Court convicts employer for non-payment of wages and vacation pay under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Wrocław convicted the employer T. S. of multiple criminal offenses regarding unpaid wages and vacation pay for August, September, and October 2014. The prosecution detailed specific amounts owed to numerous employees, totaling over 200,000 PLN, alongside fines for unpaid labor insurance contributions. The court found the defendant guilty based on the evidence presented and imposed a fine of 1,000 PLN along with state costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 282 § 1 pkt 1 k.p.; Art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy: An employer who fails to pay wages or vacation pay equivalents in violation of statutory obligations commits a criminal offense punishable by a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt V W 1618/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 marca 2016 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu w Wydziale V Karnym w składzie: Przewodniczący:SSR Aurelia Krajczy-Kozłowska Protokolant:Barbara Próchnicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 28 stycznia 2016 r., 8 marca 2016 r. sprawy T. S. s. A. i D. z d. Miziura ur. (...) w miejscowości : C. obwinionego o to, że : I. jako pracodawca firmy (...) z siedzibą w W. przy ul. (...) wbrew obowiązkowi, nie wypłacił wynagrodzenia za pracę za miesiąc sierpień 2014 (wymagalne 10.09.2014r.) następującym pracownikom:
R. D. - 4.300,00 zł, A. G. - 5.500,00 zł, M. K. (1) - 3.225,00 zł, K. K. - 2.058,00 zł, M. K. (2) - 2.00,00 zł, P. K. - 10.668,10 zł, T. Ł. (1) - 7.081,00 zł, K. N. (1) - 3.275.00 zł, K. N. (2) -2.775,00 zł, M. P. (1) - 2.850,00 zł, S. R. - 3.500,00 zł, M. R. - 3.500,00 zł, M. - 3.206,00 zł, A. S. (1) - 2.345,00 zł, S. S. - 2.775,00 zł, A. S. (2) - 3.493,21 zł, A. B. - 1.438,66 zł, T. B. - 1.596,00 zł, M. D. - 3.500,00 zł, E. F. (1) - 1.662,06 zł, P. F. (1) - 1.659,00 zł, R. I. - 2.346,00 zł, B. J. - 5.650,00 zł, T. K. (1) - 5.645,00 zł, M.
M. (2) - 420,00 zł, L. O. - 1.728,06 zł, M. P. (2) - 2. 369,00 zł, D. R. - 1.565,17 zł, D. S. - 4.927,17 zł, A. S. (3) - 2.026,40 zł, B. S. - 1.680,00 zł, M. Z. - 1.680,00 zł, A. Z. (1) - 2.026,40 zł, A. Z. (2) - 1.717,66 zł. Łączna kwota zobowiązania tytułem niewypłacenia wynagrodzenia za pracę za miesiąc sierpień 2014r. wynosi 106 186,80 zł, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p.; II. jako pracodawca firmy (...) z siedzibą w W. przy ul. (...) wbrew obowiązkowi, nie wypłacił wynagrodzenia za pracę za miesiąc wrzesień 2014 (wymagalne 10.10.2014r.) następującym pracownikom:
R. D. - 4.300,00 zł, A. G. - 5.500,00 zł, K. K. - 2.058,00 zł, M. K. (2) - 2.00,00 zł, P. K. - 10.668,10 zł, T. Ł. (1) - 7.081,00 zł, K. N. (1) - 3.173,58 zł, K. N. (2) -2.775,00 zł, M. P. (1) -760,00 zł, S. R. - 3.500,00 zł, M. R. - 3.500,00 zł, M. - 3.206,00 zł, A. S. (1) - 2.345,00 zł, S. S. -882,95 zł, A. S. (2) - 3.493,21 zł, A. B. - 1.489,09 zł, T. B. - 1.555,12 zł, M. D. - 3.500,00 zł, E. F. (1) - 1.683,10 zł, P. F. (1) - 1.680,00 zł, R. I. - 2.292,68 zł, B. J. - 5.650,00 zł, T. K. (1) - 5.645,00 zł, M. M. (2) - 1.670,45 zł, L.
O. - 1.536,45 zł, M. P. (2) - 2. 369,00 zł, D. R. - 402,27 zł, D. S. - 4.909,16 zł, A. S. (3) - 1.949,61 zł, B. S. - 1.765,32 zł, M. Z. - 1.799,46 zł, A. Z. (1) - 2.078,36 zł, A. Z. (2) - 1.567,49 zł. Łączna kwota zobowiązania tytułem niewypłacenia wynagrodzenia za pracę za miesiąc wrzesień 2014r. wynosi 98 785, 40 zł, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p.; III. jako pracodawca firmy (...) z siedzibą w W. przy ul. (...) wbrew obowiązkowi, nie wypłacił wynagrodzenia za pracę za miesiąc październik 2014 (wymagalne 10.11.2014r.) następującym pracownikom:
R. D. - 4.300,00 zł, K. K. - 2.058,00 zł, M. K. (2) - 347,83 zł, M. P. (1) - 1.140,00zł, T. B. - 1.680,00 zł, M. D. - 3.500,00 zł, E. F. (1) - 1.683,10 zł, P. F. (1) - 1.680,00 zł, R. I. - 1.938,00 zł, B. J. - 5.650,00 zł, T. K. (2) - 5.645,00 zł, M. M. - 1.680,00 zł, M. P. (2) - 2.369,00 zł, M. Z. - 502,17 zł, A. Z. (1) - 271,00 zł, T. Ł. (2) - 1.703,10 zł, A. M. - 2.345,00 zł, R. S.- 1.674,59 zł, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p. IV. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił należnego ekwiwalentu za pranie odzieży roboczej za miesiąc sierpień 2014r. (wymagalne 10 września 2014r.) następującym pracownikom:
M. S. – 10,00 złotych, A. B. – 10,00 złotych, T. B. – 10,00 złotych, E. F. (1) – 10,00 złotych, P. F. (2) – 10,00 złotych, R. I. – 10,00 złotych, M. M. (2) – 10,00 złotych, L. O. – 10,00 złotych, M. P. (2) – 10,00 złotych, D. R. – 10,00 złotych, A. S. (3) – 10,00 złotych, B. S. – 10,00 złotych, M. Z. – 10,00 złotych, A. Z. (1) – 10,00 złotych, A. Z. (2) – 10,00 złotych. Łączna kwota zobowiązania tytułem niewypłacania ekwiwalentu za pranie odzież roboczej za miesiąc sierpień 2014r. wynosi 150,00 złotych, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p.;
V. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił należnego ekwiwalentu za pranie odzieży roboczej za miesiąc wrzesień 2014r. (wymagalne 10 października 2014r.) następującym pracownikom: M. S. – 10,00 złotych, A. B. – 10,00 złotych, T. B. – 10,00 złotych, E. F. (1) – 10,00 złotych, P. F. (2) – 10,00 złotych, R. I. – 10,00 złotych, M. M. (2) – 10,00 złotych, L. O. – 10,00 złotych, M. P. (2) – 10,00 złotych, D. R. – 10,00 złotych, A. S. (3) – 10,00 złotych, B.
S. – 10,00 złotych, M. Z. – 10,00 złotych, A. Z. (1) – 10,00 złotych, A. Z. (2) – 10,00 złotych. Łączna kwota zobowiązania tytułem niewypłacania ekwiwalentu za pranie odzież roboczej za miesiąc wrzesień 2014r. wynosi 150,00 złotych, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p.; VI. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił należnego ekwiwalentu za pranie odzieży roboczej za miesiąc październik 2014r. (wymagalne 10 listopada 2014r.) następującym pracownikom: T. B.
– 10,00 złotych, E. F. (1) – 10,00 złotych, P. F. (2) – 10,00 złotych, R. I. – 10,00 złotych, M. M. (2) – 10,00 złotych, M. P. (2) – 10,00 złotych, A. S. (3) – 10,00 złotych, B. S. – 10,00 złotych, M. Z. – 10,00 złotych, A. Z. (1) – 10,00 złotych. Łączna kwota zobowiązania tytułem niewypłacania ekwiwalentu za pranie odzież roboczej za miesiąc październik 2014r. wynosi 100,00 złotych, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p.; VII. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił należnego ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy za miesiąc sierpień 2014r. pracownikowi M.
K. (1) w wysokości 825,60 złotych, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p. VIII. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...)z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy należnego w miesiącu wrześniu 2014r. następującym pracownikom: A. G. – 1 320, 40 złotych, P. K. – 8 194,56 złote, T. Ł. (1) – 5 098,80 złotych, K. N. (1) – 3 615,60 złotych, K. N. (2) – 532,80 złote, M. R. – 2 520,00 złotych, M. S. – 2 924,48 złote, S. S. – 666,00 złotych, A. S. (2) – 1 509,12 złotych, E. F. (2) – 161,50 złotych, P. F. (2) – 80,64 złotych, D.
S. – 4 991,28 złotych, A. S. (3) – 498,80 złotych, B. S. – 259,44 złotych, M. Z. – 261,60 złotych, A. Z. (1) – 299,28 złotych, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p; IX. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie wypłacił należnego ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy należny w meisiącu październiku 2014r. pracownikowi R. I. w wysokości 337,97 złotych; tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p X. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...) z siedzibą w W. przy ul. (...), nie dopełnił obowiązku opłacenia comiesięcznej składki na Fundusz Pracy za zatrudnionych pracowników za miesiące kwiecień – sierpień 2014r., gdy ustawowy termin opłacenia składek za każdy miesiąc upływał 15 dnia następnego miesiąca. Łączna kwota zobowiązania wynosi 14 619,83 złotych, tj. o czyn z art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy ;
XI. jako pracodawca firmy (...) S.A. (...)z siedzibą w W. przy ul. (...), wbrew obowiązkowi, nie naliczył i nie wypłacił wynagrodzenia za pracę za miesiąc listopad 2014r. wymagalne (10 grudnia 2014r.) zatrudnionym pracownikom, tj. o czyn z art. 282 § 1 pkt 1 k.p. I. uznaje obwinionego T. S. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w części wstępnej wyroku w pkt I – XI tj. wykroczeń z art. 282 § 1 pkt 1 k.p. , z art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy i za to, na podstawie art. 282 § 1 k.p. w zw. z art. 9 § 2 k.w. wymierza mu karę grzywny w wysokości 1 000,00 (jeden tysiąc 00/100) złotych;
II. na podstawie art.118 § 1 kpw i art. 617 kpk w zw. z art. 119 kpw zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa zryczałtowane wydatki postępowania w kwocie 100,00 (sto 00/100) złotych oraz kwotę wymierza mu opłatę sądową w kwocie 100,00 (sto 00/100) złotych.