Legislator Case Law & Legislation
V Ca 308/16 AI generated

Appeal dismissed; court held deposit release limited to verifying creditor identity and conditions, not full property rights.

Case Number V Ca 308/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against the Regional Court's decision to withhold court deposit funds. The applicant argued that the lower court erred by not recognizing her property ownership and failing to release the deposit despite her claims. The appellate court ruled that the scope of the deposit dispute is strictly limited to verifying the creditor's identity and whether specific release conditions were met, not adjudicating the full extent of property rights.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c.; Art. 693 § 14 k.p.c.; Art. 172 k.c.: In proceedings regarding the release of court deposits, the court's jurisdiction is limited to verifying the creditor's identity and whether the conditions for release are fulfilled, without deciding on the substantive right to claim the deposit.

Keywords

AI generated
court deposit release scope of jurisdiction creditor identity verification expropriation compensation inheritance transfer documents

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 385 kpc orzeczono jak w sentencji.
Art. 693 § 14 k.p.c.
Art. 172 k.c.
K., która zarzuciła naruszenie art. 172 kc przez jego nieuwzględnienie w przedmiotowej sprawie pomimo wykazania przez nią stosownymi dokumentami, iż jest z mocy prawa właścicielem nieruchomości, za których wywłaszczenie zostało ustalone odszkodowanie od dnia 2.02.2006 r oraz naruszenie art.

Cited Case Law

AI generated
VI Ns 13/09
akt VI Ns 13/09, z dnia 8 czerwca 2009 r., sygn.
VI Ns 17/09
akt VI Ns 17/09 oraz z dnia 26 sierpnia 2011 r., sygn.
I Ns 600/11
112/14
I Ns 272/10
z uwagi na spełnienie warunków do wydania depozytu przez przedstawienie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Dębicy z dnia 9 listopada 2011 r, sygn..akt: I Ns 272/10 na podstawie którego Gmina nabyła w całości spadek po Z.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Ca 308/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2016 r Sąd Okręgowy w Rzeszowie, V Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Adam Simoni /spr./ Sędziowie: SSO Wojciech Misiuda SSR del. do SO Witold Benicki Protokolant: asyst. sędz. Krzysztof Kubas po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. K. z udziałem Skarbu Państwa – Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad o wypłatę z depozytu sądowego kwoty 31.605,00 zł, kwoty 127.555,00 zł oraz kwoty 36.585,00 zł na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Dębicy I Wydział Cywilny z dnia 24 lutego 2016 r, Sygn. akt: I Ns 174/15 oddala apelację SSO Wojciech Misiuda SSO Adam Simoni SSR del. do SO Witold Benicki Z - odpis postanowienia doręczyć wnioskodawczyni oraz pełn. uczestnika R..11.05.2016 r SSO Adam Simoni Sygn.akt: V Ca 308/16

UZASADNIENIE

postanowienia z dnia 11 maja 2016 r Postanowieniem z dnia 24 lutego 2016 r sygn..akt: I Ns 174/15 Sąd Rejonowy w Dębicy w sprawie z wniosku E. K. o wypłatę z depozytu sądowego kwoty 31.605,00 zł, kwoty 127.555,00 zł oraz kwoty 36.585,00 z udziałem Skarbu Państwa – Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad podjął zawieszone postępowanie (pkt I), oddalił wniosek o wypłatę z depozytu (pkt II) oraz stwierdził, że każda ze stron ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie (pkt III). Powyższe postanowienie zapadło w oparciu o ustalenia faktyczne i dokonane w oparciu o te ustalenia rozważania prawne wskazane w uzasadnieniu zalegającym na k. 67-68 akt sprawy.

Przedmiotowe postanowienie zostało zaskarżone apelacją przez wnioskodawczynię E. K., która zarzuciła naruszenie art. 172 kc przez jego nieuwzględnienie w przedmiotowej sprawie pomimo wykazania przez nią stosownymi dokumentami, iż jest z mocy prawa właścicielem nieruchomości, za których wywłaszczenie zostało ustalone odszkodowanie od dnia 2.02.2006 r oraz naruszenie art. 693 14 kpc przez niewydanie depozytu na jej żądanie, pomimo iż jest właścicielem nieruchomości za które zostało ustalone odszkodowanie. W oparciu o powyższe zarzuty wnioskodawczyni wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i orzeczenie zgodnie z żądaniem wniosku lub ewentualnie jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja wnioskodawczyni nie zasługuje na uwzględnienie. Podniesione w złożonym środku zaskarżenia zarzuty należy uznać za chybione, skarżąca bowiem w istocie nie zdołała wykazać konkretnych uchybień Sądu I instancji. Podnieść należy za Sądem I Instancji, iż w sprawie o wydanie przedmiotu depozytu zakres kognicji sądu jest ograniczony, albowiem sprowadza się ona do badania osoby wierzyciela, któremu depozyt ma być wydany zgodnie z treścią wniosku oraz do badania czy spełniły się warunki od których spełnienia wydanie zostało uzależnione.

Sąd w powyższym postępowaniu nie rozstrzyga zatem o tym, czy wierzycielowi przysługuje prawo żądania wydania i otrzymania depozytu. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy przy uwzględnieniu treści postanowień Sądu Rejonowego w Dębicy z dnia 8 czerwca 2009 r., sygn. akt VI Ns 13/09, z dnia 8 czerwca 2009 r., sygn. akt VI Ns 17/09 oraz z dnia 26 sierpnia 2011 r., sygn. akt I Ns 600/11 na mocy których Skarb Państwa – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad złożył do depozytu sądowego kwoty w wysokości odpowiednio 127.555,00 zł, 36.585,00 zł oraz 31.605,00 zł z tytułu odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości oznaczone jako działki o nr (...) o powierzchni 0,7955 ha, 300/3 o powierzchni 0,7955 ha, (...) o powierzchni 0,2439 ha, 584/3 o powierzchni 0,2063 ha, z zastrzeżeniem, że kwoty 36.585,00 zł i 31.605,00 zł mają być wypłacone zgodnie z sentencją orzeczeń spadkobiercom po W.

T., s. M. i W., pod warunkiem przedstawienia prawomocnego dokumentu o stwierdzeniu nabycia spadku po wyżej wymienionym, zaś kwota 127.555,00 zł winna być wypłacona spadkobiercom F. T. i Z. T. pod warunkiem przedstawienia prawomocnego postanowienia o nabyciu praw do spadku w częściach wynikających z tego postanowienia, prawidłowo Sąd Rejonowy w Dębicy stwierdził, że przedłożony przez wnioskodawczynię tytuł prawny do nieruchomości w postaci postanowienia Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 24 czerwca 2014 r, sygn..akt: 112/14 nie spełnia wymogu dokumentu potwierdzającego nabycie nieruchomości w drodze spadkobrania po spadkodawcach będących ich dotychczasowymi właścicielami.

Niezależnie od powyższego słusznie Sąd I Instancji naprowadził, iż wniosek E. K. w zakresie dotyczącym wypłaty kwoty 127.555,00 zł jest bezprzedmiotowy, albowiem kwota ta została wypłacona na rzecz Gminy Miasta D. z uwagi na spełnienie warunków do wydania depozytu przez przedstawienie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Dębicy z dnia 9 listopada 2011 r, sygn..akt: I Ns 272/10 na podstawie którego Gmina nabyła w całości spadek po Z. T., będącym jednocześnie spadkobiercą po F. T.. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 385 kpc orzeczono jak w sentencji.

SSO Wojciech Misiuda SSO Adam Simoni SSR del. do SO Witold Benicki Z (...) R..1.06.2016 r SSO Adam Simoni