Court partially allows tort claim for compensation and funeral costs against insurance company while dismissing remaining demands.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant insurance company to pay 72,000 PLN in damages and 2,750 PLN for funeral expenses, alongside interest and process costs. The plaintiff argued for full compensation for a 2013 accident, while the defendant contested the extent of liability and specific cost claims. The decision granted partial relief based on established liability for the accident and funeral costs but rejected other parts of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej; Ustawa o ubezpieczeniach; The court held that an insurer is liable for damages arising from a covered tort, but must strictly adhere to policy limits and exclude claims not directly supported by the accident's consequences.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 600/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, w II Wydziale Cywilnym, w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Kaźmierak Protokolant: sekr. sąd. Anna Krzesłowska po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2016 r. w Łodzi, na rozprawie sprawy z powództwa R. R. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę 1. zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz R. R. następujące kwoty: A. 72.000 zł (siedemdziesiąt dwa tysiące złotych) z tytułu zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 20 lutego 2014 roku do dnia zapłaty, przy czym od dnia 1 stycznia 2016 roku z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, B. 2.750 zł (dwa tysiące siedemset pięćdziesiąt złotych) z tytułu zwrotu kosztów pogrzebu wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 9 marca 2015 roku do dnia zapłaty, przy czym od dnia 1 stycznia 2016 roku z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, C. odsetki ustawowe liczone od kwoty 9.640 zł (dziewięć tysięcy sześćset czterdzieści złotych) za okres od dnia 9 marca 2015 roku do dnia 15 maja 2015 roku, D. 2.311 zł (dwa tysiące trzysta jedenaście złotych) z tytułu zwrotu kosztów procesu;
2. ustala odpowiedzialność pozwanego za dalsze, mogące wystąpić w przyszłości skutki wypadku z dnia 28 listopada 2013 roku;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.733,50 zł (cztery tysiące siedemset trzydzieści trzy złote, pięćdziesiąt groszy) z tytułu nie uiszczonych kosztów sądowych;
5. odstępuje od obciążenia powódki kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;
6. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz Towarzystwa (...) w W. kwotę 43 zł (czterdzieści trzy złote) z tytułu zwrotu nadpłaconej zaliczki na wynagrodzenie biegłego, zaksięgowanej pod poz. 241-1-150366.