Court awards compensation and future liability for accident to plaintiff while dismissing remaining claims.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, L. G., ordering the defendant company to pay compensation and future liability for an accident. The plaintiff argued for specific damages based on the incident date, while the defendant contested the full extent of the liability. The court granted the claim for compensation and future consequences but dismissed the remaining parts of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 421 k.c.: The court establishes that a company is liable for damages caused by its business activities, awarding compensation for past losses and establishing liability for future consequences when proven.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 424/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 kwietnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w osobie S.S.O. Doroty Liczberskiej – Dębskiej protokolant Kinga Grzelak po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa L. G. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę kwoty 144.828,67 zł 1. zasądza od (...) S.A. w W. na rzecz L. G. kwoty: a) 112.200 zł (sto dwanaście tysięcy dwieście złotych) tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od kwoty 37.200 zł (trzydzieści siedem tysięcy dwieście złotych) od 6 marca 2012 roku, od kwoty 50.000 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) od 1 listopada 2012 roku i od kwoty 25.000 zł (dwadzieścia pięć tysięcy złotych) od 16 lipca 2015 roku do dnia zapłaty, b) 6.155,67 zł (sześć tysięcy sto pięćdziesiąt pięć złotych sześćdziesiąt siedem groszy) tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 listopada 2012 roku do dnia zapłaty, c) 3.112,70 zł (trzy tysiące sto dwanaście złotych siedemdziesiąt groszy) tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;
2. ustala, że (...) S.A. w W. odpowiada wobec L. G. za skutki wypadku z 4 listopada 2011 roku, jakie wystąpić mogą u poszkodowanej w przyszłości;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. nakazuje pobrać od (...) S.A. w W. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 5.537,50 zł (pięć tysięcy pięćset trzydzieści siedem złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów od uwzględnionej części powództwa;
5. nakazuje ściągnąć od L. G., z zasądzonego roszczenia, na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.215,56 zł (jeden tysiąc dwieście piętnaście złotych pięćdziesiąt sześć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów procesu od oddalonej części powództwa;
6. nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem niewykorzystanych zaliczek: a) (...) S.A. w W. kwotę 94,85 zł (dziewięćdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt pięć groszy) z zaliczki wpłaconej 18 sierpnia 2015 roku, b) L. G. kwotę 155,09 zł (sto pięćdziesiąt pięć złotych dziewięć groszy) z zaliczki wpłaconej 28 kwietnia 2015 roku.