Court dismissed appeal against auction deed as valuation errors do not affect final ownership transfer decision.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Świdnica dismissed the debtor's appeal against the regional court's order transferring property ownership following a judicial auction. The debtor argued the auction price was significantly undervalued and failed to reflect the land's true worth, claiming this would have yielded higher repayment for the creditor. The appellate court rejected these claims, ruling that valuation issues pertain to earlier procedural stages and cannot serve as grounds to challenge the final, legally binding decision on ownership transfer once the buyer has fulfilled payment conditions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 998 § 1 k.p.c.; Art. 998 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 967 k.p.c.; Art. 995 k.p.c.: Errors in the valuation of auctioned property or the final sale price do not constitute grounds for appealing the court's decision granting ownership to the buyer, as such matters relate to prior procedural stages and the decision on ownership transfer becomes final upon fulfillment of payment conditions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Cz 422/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2016r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Piotr Rajczakowski Sędziowie SO Jerzy Dydo SO Agnieszka Terpiłowska po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela M. K. przy udziale dłużnika A. C. w przedmiocie egzekucji z nieruchomości prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kłodzku H. S. w sprawie egzekucyjnej sygn. akt Km 3636/14 na skutek zażalenia dłużniczka A. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 7 marca 2016r. sygn. akt I Co 2782/15 postanawia: oddalić zażalenie. (...)
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 marca 2016r. Sąd Rejonowy w Kłodzku przysądził własność nieruchomości gruntowej o powierzchni 0,20 ha bez zabudowań, stanowiącej działkę nr (...), położonej w miejscowości S., dla której Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...), na rzecz J. J., córki Z. i W. i K. J., syna S. i J., na prawach małżeńskiej wspólności, w cenie 15.000 zł, która w całości została zapłacona. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż nabywcy przedmiotowej nieruchomości wykonali na nich nałożone warunki licytacyjne w związku z tym Sąd na podstawie przepisu art. 998 k.p.c. w zw. z art. 995 k.p.c. postanowił jak w sentencji.
Zgodnie z § 202 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych – Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 grudnia 2015r. (Dz.U. 2015.poz. 2316 sąd stwierdził obowiązek dłużnika wydania nieruchomości nabywcy. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł dłużnik zaskarżając postanowienie w całości i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Skarżący żądanie uzasadnił wolą spłaty wierzytelności. Kwota, za jaka została zlicytowana działka jest w ocenie skarżącego znacznie zaniżona i nie odzwierciedla faktycznej wartości tej nieruchomości.
W ocenie skarżącego nie wzięto pod uwagę licznych walorów działki, w tym jej położenia, zwiększających wartość zlicytowanej nieruchomości w porównaniu do kwoty 15.000 zł. Gdyby zlicytowana po cenie wyższej, wówczas w wyższym stopniu doszłoby do spłaty wierzyciela. Tymczasem działka została zlicytowana za małe kwoty a wierzyciel i tak nie otrzyma swej zapłaty. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie było niezasadne. Nie zostały podniesione przez skarżącego żadne zarzuty, które odnosiły się bezpośrednio do aktualnego etapu postępowania egzekucyjnego.
Należy wskazać, iż zgodnie z treścią art. 998 § 1 k.p.c. po uprawomocnieniu się przybicia i wykonaniu przez nabywcę warunków licytacyjnych sąd wydaje postanowienie o przysądzeniu własności. Na postanowienie w zakresie przysądzenia własności przysługuje zażalenie, jednakże jego podstawą nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia (art. 998 § 2 k.p.c.). Postanowienie w przedmiocie udzielenia przybicia wydane przez Sąd Rejonowy w Kłodzku w dniu 1 lutego 2016r. jest prawomocne. Warunki licytacji zostało spełnione – nastąpiła zapłata ceny.
Płacąc cenę nabycia nabywcy spełnili warunek licytacyjny co do zapłaty ceny w terminie (art. 967 k.p.c.), przez co uzyskali prawo do przysądzenia własności na podstawie art. 995 k.p.c. i art. 998 k.p.c. Okoliczności dotyczące wyceny nieruchomości i ceny nabycia odnoszą się do wcześniejszych etapów postępowania egzekucyjnego i nie maja wpływu na zaskarżaną zażaleniem czynność. Nie było zatem podstaw do uwzględnienia zażalenia, o czym orzeczono oddalając zażalenia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. informacje o jednostce (...)