Court partially allowed appeal to include a gift in the estate and reduce debt payments.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the appellant's request to include a specific gift in the estate schedule and to reduce the outstanding debt amounts. The lower court had previously excluded the gift and maintained the original debt figures, while the appellant argued for their inclusion and reduction based on new evidence. The court revised the decision to incorporate the gift into the estate calculation and lowered the debt payments accordingly, while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1019 k.c.; Art. 1020 k.c.: A gift made by a decedent may be included in the estate schedule if proven, and debt payments in inheritance proceedings must be adjusted based on the actual value of the estate and the specific circumstances of the beneficiaries.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1761/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz Sędziowie: SO Renata Jagura SR Wioletta Sychniak Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z wniosku B. Z. z udziałem J. Z., M. M., L. N. i A. Z. o dział spadku po F. Z. i podział majątku wspólnego małżonków F. Z. i B. Z. na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 20 sierpnia 2015r. sygn. akt I Ns 487/14 postanawia:
1. zmienić zaskarżone postanowienie: - w punkcie IV. poprzez nadanie mu brzmienia : zalicza na poczet schedy spadkowej darowiznę dokonaną przez F. Z. na rzecz córki M. M. w postaci 5/12 udziału o wartości (...) (osiemdziesiąt pięć tysięcy) zł w zabudowanej nieruchomości gruntowej oznaczonej w rejestrze gruntów numerem (...) położonej w Ł. obręb (...) Z., dla której w Sądzie Rejonowym w Łowiczu w V Wydziale Ksiąg Wieczystych urządzona jest Księga Wieczysta o numerze LD 1O/ (...); - w punkcie XV. poprzez obniżenie spłaty z kwoty 23907 zł do kwoty (...) (dwadzieścia dwa tysiące pięćset pięćdziesiąt) zł; - w punkcie XVI. poprzez obniżenie spłaty z kwoty 5265,22 zł do kwoty (...),06 (dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt sześć 06/100) zł 2. oddalić apelację w pozostałym zakresie;
3. ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.