Appeal dismissed for non-payment; lawyer's fee waiver request rejected due to missing asset declaration.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision rejecting their appeal due to non-payment of fees. The appellant argued that a required asset declaration was missing from the file or lost, claiming they had submitted a fee waiver request with it. The court rejected this, noting the record showed the appeal arrived without the declaration and the appellant failed to prove it was misplaced.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c.; Art. 102 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: When a party represented by a professional lawyer submits an incomplete fee waiver request without the required asset declaration, the court may reject the appeal for non-payment without a prior summons to cure the defect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 193/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: sędzia SA Mirosława Gołuńska Sędziowie: SA Agnieszka Sołtyka SA Tomasz Żelazowski po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2016 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa L. S., A. S. przeciwko R. K. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 stycznia 2016 roku, sygn. akt I C 1216/14 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. SSA Tomasz Żelazowski SSA Mirosława Gołuńska SSA Agnieszka Sołtyka
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 5 stycznia 2016 roku Sądu Okręgowego w Szczecinie odrzucił apelację pozwanego od wyroku tego Sądu z dnia 28 października 2015 roku , w sprawie o sygn. I C 1216/14. Powyższe rozstrzygniecie Sąd ten uzasadnił następująco: zarządzeniem Przewodniczącego doręczonym pełnomocnikowi pozwanego dnia 17 grudnia 2015 r. wezwano stronę do uiszczenia opłaty od apelacji w kwocie 15.000zł, w terminie tygodniowym, pod rygorem odrzucenia apelacji. Pomimo wezwania pozwany nie wykonał zobowiązania. W związku z tym, sąd pierwszej instancji - na podstawie art. 370 k.p.c.- nieopłaconą apelację pozwanego odrzucił.
Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł pozwany, zaskarżając je w całości, zarzucając naruszenie art. 102 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, poprzez przyjęcie, że pozwany reprezentowany przez adwokata nie dołączył oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, podczas, gdy z apelacji pozwanego wynika, że złożył wniosek o zwolnienie z kosztów sądowych wraz z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania . W uzasadnieniu zarzutów żalący wskazał, że stosowne oświadczenie złożył, a jeżeli nie ma go w aktach sprawy to zostało zapewne przypisane do innych akt lub zgubione.
W konsekwencji tak skonstruowanych i uzasadnionych zarzutów pozwany wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Apelacyjny zważył co następuje; zażalenie pozwanego okazało się niezasadne i jako takie podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 370 k.p.c. Sąd pierwszej instancji odrzuci na posiedzeniu niejawnym apelację wniesioną po upływie przepisanego terminu, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie natomiast z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, z dnia 28 lipca 2005 r. (Dz.U.
Nr 167, poz. 1398), zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, jeżeli złoży oświadczenie, z którego wynika, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W myśl ust. 2 tego przepisu do tego wniosku powinno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie od kosztów. Jeżeli oświadczenie to nie zostało dołączone, przewodniczący wzywa do uzupełniania braków w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu wniosku.
Natomiast zgodnie z ust. 4 omawianego przepisu jeżeli strona jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika (np. adwokata), to niekompletny wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym od opłaty od apelacji, przewodniczący zwraca bez wzywania o uzupełnienie braków formalnych wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. W niniejszej sprawie pełnomocnik pozwanego wraz z apelacją złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Do załączonego środka odwoławczego, pomimo wskazania tego w wykazie załączników, nie dołączył wymaganego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania pozwanego.
Same zaś twierdzenie pozwanego, że oświadczenie to zostało zgubione lub przypisane do innych akt nie znajduje uzasadnienia. Apelacja już w momencie wpłynięcia do biura podawczego Sądu Okręgowego w Szczecinie wpłynęła z załącznikami w postaci dwóch kopi (odpisów) tejże apelacji, bez oświadczenia majątkowego. W ten bowiem sposób zostało to zanotowane przez pracowników sądu na prezentacie złożenia pisma ( k. 422). Nie ma tym samym żadnych podstaw do uznania, że dokonano tego niezgodnie ze stanem rzeczywistym. W związku z powyższym Sąd Okręgowy słusznie zwrócił pozwanemu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 102 ust. 4 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych, równocześnie wzywając pozwanego do wniesienia opłaty od apelacji w terminie tygodniowym od doręczenia, czego on nie uczynił.
Ponadto, należy zaznaczyć, że w żaden sposób pozwany nie ustosunkował się do zarządzenia o zwrocie wniosku wskazując już wówczas, że oświadczenie o stanie majątkowym zostało w istocie złożone. W konsekwencji należało uznać, że Sąd Okręgowy prawidłowo i zgodnie z prawem odrzucił apelację pozwanego jako nieopłaconą. Ostatecznie Sąd odwoławczy, w świetle przedstawionych argumentów, nie znalazł podstaw do uwzględnienia zażalenia i w oparciu o art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i 13 § 2 k.p.c. zażalenie to oddalił, o czym orzekł w sentencji postanowienia.
SSA Tomasz Żelazowski SSA Mirosława Gołuńska SSA Agnieszka Sołtyka