Legislator Case Law & Legislation
XVII AmE 162/15 AI generated

Civil appeal withdrawn; court dismisses proceedings and orders refund of half litigation fee.

Case Number XVII AmE 162/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff withdrew their appeal against the Energy Regulatory Office's tender decision, leading the court to dismiss the proceedings. The plaintiff argued for a specific energy efficiency offer but later retracted the appeal without objection from the defendant. The court ruled that the withdrawal was voluntary and lawful, rendering further adjudication unnecessary and ordering a refund of half the filing fee.

Legislator headnote

AI generated

art. 203 § 1, 4 k.p.c.; art. 355 § 1, 2 k.p.c.; art. 79 ust. 3 lit. a) k.k.s.: Withdrawal of an appeal by the plaintiff constitutes a discretionary act that terminates the proceedings, obligating the court to dismiss the case and refund half the litigation costs unless the withdrawal violates legal principles.

Keywords

AI generated
withdrawal of appeal dismissal of proceedings litigation costs refund civil procedure code energy regulatory tender

Cited Legislation

AI generated
art. 203 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku.
art. 203 § 4 k.p.c.
Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa w myśl art. 203 § 4 k.p.c. Przepis art.
art. 355 § 1 k.p.c.
Przepis art. 355 § 1 k.p.c. stanowi natomiast, że Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli strona powodowa cofnęła ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.
art. 355 § 2 k.p.c.
Postanowienie to zgodnie z art. 355 § 2 k.p.c. może być wydane na posiedzeniu niejawnym jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew w piśmie procesowym.
art. 79 ust. 3 lit. a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Jako że powód cofnął odwołanie po doręczeniu go pozwanemu, na podstawie art. 79 ust.
art. 203 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa w myśl art. 203 § 4 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
Przepis art. 355 § 1 k.p.c.
art. 355 § 2 k.p.c
Postanowienie to zgodnie z art. 355 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII AmE 162/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVII Wydział Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Magdalena Sajur-Kordula po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Zespołu Elektrociepłowni (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą we W. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki w przedmiocie rozstrzygnięcia przetargu na skutek odwołania od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 21 września 2015 r. oznaczonej jako „Protokół Nr (...) z przebiegu przeprowadzonego przetargu” postanawia:

1. umorzyć postępowania w sprawie;

2. zwrócić ze Skarbu Państwa – kasy Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz Zespołu Elektrociepłowni (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą we W. kwotę w wysokości 50 zł (pięćdziesiąt złotych) tytułem połowy uiszczonej opłaty od pozwu. SSO Magdalena Sajur-Kordula

UZASADNIENIE

W dniu 21 września 2015 r. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (dalej – Prezes URE) wydał decyzję oznaczoną „Protokół Nr (...) z przebiegu przeprowadzonego przetargu” w przedmiocie rozstrzygnięcia przetargu na wybór przedsięwzięć służących poprawie efektywności energetycznej w zakresie oferty nr 670a wskazanej w Załączniku nr 1 do Protokołu. Decyzja ta została ogłoszona w dniu 7 października 2015 r. poprzez publikację na stronie internetowej Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki. Od powyższej decyzji odwołanie złożył Zespół Elektrociepłowni (...) Spółka Akcyjna z siedzibą we W. (dalej – powód) wnosząc o zmianę zaskarżonej decyzji poprzez wskazanie na wybór oferty powoda, jako oferty, w której zgodnie z deklaracją przetargową zadeklarowano wartość efektu energetycznego zawierającą się w przedziale, o którym mowa w art. 20 ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne. Pismem z dnia 27 stycznia 2016 r. powód cofnął odwołanie oraz wniósł o umorzenie postępowania w sprawie oraz zwrot z kasy Sądu połowy uiszczonej opłaty od pozwu.

Sąd Okręgowy w Warszawie zważył, co następuje:

Odwołanie w niniejszej sprawie ma charakter prawny pozwu. Cofnięcie pozwu jest czynnością dyspozytywną strony powodowej skutkującą umorzeniem postępowania, jeżeli spełnione są warunki przewidziane przez ustawodawcę. Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa oprócz obowiązku zwrotu kosztów.

Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa w myśl art. 203 § 4 k.p.c. Przepis art. 355 § 1 k.p.c. stanowi natomiast, że Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli strona powodowa cofnęła ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

Postanowienie to zgodnie z art. 355 § 2 k.p.c. może być wydane na posiedzeniu niejawnym jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew w piśmie procesowym. W niniejszej sprawie, cofnięcie odwołania jest wyrazem rezygnacji przez stronę powodową z kontynuacji postępowania rozpoczętego wskutek jego wniesienia. Okoliczności sprawy nie wskazują, zdaniem Sądu, aby cofnięcie odwołania było sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzało do obejścia prawa, tj. nie zachodzą przesłanki z art. 203 § 4 k.p.c., dające Sądowi możliwość uznania cofnięcia pozwu za niedopuszczalne.

Ponadto, z racji cofnięcia odwołania przed terminem rozprawy, cofnięcie to nie wymagało zgody pozostałych stron procesu. Konkludując, wydanie wyroku w sprawie niniejszej stało się zbędne, dlatego na podstawie art. 355 § 1 i § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów postanowił postępowanie umorzyć. Jako że powód cofnął odwołanie po doręczeniu go pozwanemu, na podstawie art. 79 ust. 3 lit.

a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, uiszczona opłata od odwołania w połowie podlegała zwrotowi. SSO Magdalena Sajur - Kordula Zarządzenie: (...) SSO Magdalena Sajur-Kordula