Court grants conditional early release to elderly prisoner with mobility issues and good behavior.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Jelenia Góra granted the defendant's request for conditional early release from the remainder of his prison sentence. The defendant, an elderly man with severe mobility issues caused by spinal disorders, had served a significant portion of his time and demonstrated disciplined behavior without causing problems. The court applied the relevant criminal execution statutes, concluding that his specific health conditions and positive conduct justified a favorable criminological prognosis and humane treatment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 77 § 1, 78 § 1 kk; Art. 161 § 1 kkw; Art. 80 § 1 kk; Art. 159 kkw; Art. 72 § 1 kk: The court may grant conditional early release to a prisoner who has served a significant part of the sentence and whose personal circumstances, such as age or health, combined with good behavior, justify a positive criminological prognosis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Kow 1185 /15/wz POSTANOWIENIE o warunkowym przedterminowym zwolnieniu Dnia 13.01.2016r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze IV Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Dariusz Przemyk Protokolant: Urszula Rudzik Przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górze Kazimierza Szczepańskiego po rozpoznaniu na posiedzeniu wniosku skazanego J. S. postanowił I. na zasadzie art. 77§1, 78§ 1 kk oraz art. 161§1kkw warunkowo zwolnić J. S., s. A. i M., zd. S., ur. (...) w P. , skazanego prawomocnymi wyrokami:
⚫ Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 17.02.2010 r. sygn. akt III K (...)za czyn z art. 244kk na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności; ⚫ Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 16.07.2012r. sygn. akt III K (...)za czyn z art.244, 64§1 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności; ⚫ Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 11.05.2012r. sygn. akt III K (...)za czyn z art. 244, 64§1 kk na karę 1 roku pozbawienia wolności; ⚫ Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 21.05.2013r. sygn. akt III K (...) za czyn z art. 278§5, 244 kk na karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności;
⚫ Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 21.11.2013r. sygn. akt III K (...)za czyn z art. 178a§4, 178a§1, 244, 64§1 kk na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, - z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, której koniec przypada na 30.03.2017r. -na zasadzie art. 80§1kk, wyznaczyć warunkowo zwolnionemu okres próby do dnia 13 .01.2018r. II. na zasadzie art. 159 kkw w związku z art. 72§1kk w okresie próby:
a) oddać warunkowo zwolnionego pod dozór kuratora sądowego /w miejscu zamieszkania/;
b) nałożyć na warunkowo zwolnionego obowiązki: podjęcia pracy zarobkowej, powstrzymania się od nadużywania alkoholu, unikania kontaktów z osobami ze środowiska przestępczego, niezwłocznego nawiązania kontaktu z kuratorem, prowadzenia społecznie akceptowanego trybu życia; III. na podstawie art. 9§3 kkw wstrzymać wykonanie postanowienia do dnia 14.01.2016r.
UZASADNIENIE
Skazany nabył formalnych uprawnień do ubiegania się o udzielenie warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, w związku z czym wystąpił ze stosownym wnioskiem. Wniosek zasługuje na uwzględnienie, albowiem skazany odbył znaczną część kary i swoją postawą wykazał, iż pomimo nie wykonania kary w całości jej cele zostały już osiągnięte. Zachowanie skazanego w analizowanym okresie jest właściwe. Ze współosadzonymi żyje zgodnie, jest osobą zdyscyplinowaną i regulaminową. Nie stawarza problemów natury wychowawczej.
Szczególnym elementem właściwości i warunków osobistych skazanego jest jego wiek i stan zdrowia. Skazany ma (...) lat, zdiagnozowano u niego zaburzenia korzeni nerwów rdzeniowych i dyskopatię lędźwiową co powoduje, że z dużą trudnością porusza się o kulach. Fakt ten wymaga szczególnego humanitarnego spojrzenia na kwestie odbywania kary i prognozy kryminologicznej i uzasadnia przypuszczenie, że oddanie pod dozór kuratora i nałożenie stosownych obowiązków pozwalają na przyjęcie dodatniej prognozy kryminologicznej, że skazany po odbyciu kary dotychczasowym rozmiarze będzie przestrzegał porządku prawnego, a zwłaszcza nie popełni ponownie przestępstwa.
Z tych względów orzeczono jak na wstępie. Przewodniczący-Sędzia Pouczenie:
1. Warunkowo zwolniony obowiązany jest o każdorazowej zmianie miejsca zamieszkania lub pobytu (adres) zawiadomić sąd, który wydał postanowienie o warunkowym zwolnieniu oraz sąd, który wyznaczył kuratora, instytucję lub organizację społeczną do wykonania dozoru.
2. Sąd odwołuje warunkowe zwolnienie, jeżeli zwolniony w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne, za które orzeczono prawomocnie karę pozbawienia wolności. Sąd odwołuje warunkowe zwolnienie, jeżeli zwolniony w okresie próby naruszył porządek prawny, w szczególności gdy popełnił przestępstwo inne niż wymienione w pkt. 2, albo gdy uchyla się od wykonania nałożonych obowiązków lub od dozoru.
3. W razie odwołania warunkowego zwolnienia nie zalicza się na poczet kary okresu spędzonego na wolności; nie można również ponownie warunkowo zwolnić skazanego od odbycia reszty kary pozbawienia wolności, której odwołanie dotyczyło.
4. Jeżeli w okresie próby i w ciągu dalszych 6 miesięcy nie odwołano warunkowego zwolnienia, karę uważa się za odbytą z chwilą warunkowego zwolnienia.