Appeal court reduces sentence to seven years for theft by lowering statutory minimums.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław partially revoked the lower court's sentence, reducing the term for theft from eight to seven years. The appellant argued for a lighter penalty based on specific mitigating circumstances, while the prosecution contended for the original harsher term. The court accepted the appellant's argument by applying a specific provision that allows for a lower statutory minimum, thereby legally justifying the reduction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 148 § 1 k.k.; Art. 60 § 2, § 6 pkt 2 k.k.: The court may reduce the statutory minimum penalty when specific mitigating circumstances are present and legally recognized under the Criminal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 294/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Witold Franckiewicz (spr.) Sędziowie: SSA Cezariusz Baćkowski SSO del. do SA Piotr Kaczmarek Protokolant: Anna Czarniecka przy udziale prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Beaty Lorenc - Kociubińskiej po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2015 r. sprawy P. C. oskarżonego o czyn z art. 148 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 21 sierpnia 2015 r. sygn. akt III K 80/15 I. zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego P. C. w ten sposób, że za podstawę wymiaru kary przyjmuje art. 148 § 1 k.k. w zw. z art . 60 § 2 i § 6 pkt 2 k.k. i wymierzoną karę obniża do 7 (siedmiu) lat pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu P. C. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres jego rzeczywistego pozbawienia woln ości w sprawie od dnia 21 stycznia 2015 roku do dnia 21 kwietnia 2015 roku oraz od dnia 12 maja 2015 roku do dnia 2 grudnia 2015 roku; III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; IV. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa. SSA Cezariusz Baćkowski SSA Witold Franckiewicz SSO del. do SA Piotr Kaczmarek