Court reduces attempted murder charge to attempt and adjusts sentence based on attempted crime provisions.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment regarding the defendant A. K., who was charged with attempted murder. The court accepted the defense's argument that the accused only attempted the crime rather than completing it, thereby changing the legal basis for sentencing. Consequently, the sentence was recalculated under provisions for attempted offenses, while the remainder of the original verdict stood in force.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 kk; Art. 164 § 1 kk; Art. 163 § 1 pkt 1 kk; Art. 31 § 2 kk; Art. 4 § 1 kk; Art. 14 § 1 kk; If a crime is only attempted, the court must apply the specific provision for attempted offenses and adjust the penalty accordingly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 714/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 stycznia 2016 roku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ireneusz Grodek (spr.) Sędziowie SO Sławomir Gosławski SO Tomasz Ignaczak Protokolant st. sekr. sądowy Dagmara Szczepanik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Violetty Włodarczyk po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2016 roku sprawy A. K. syna T. i W. z domu D., ur. (...) w T. oskarżonego o czyn z art. 164 § 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 10 września 2015 roku sygn. akt II K 194/15 na podstawie art. 437 § 1 i 2 kpk, art. 438 pkt 1 kpk, art. 624 § 1 kpk, art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity:
Dz. U. Nr 49 poz. 223 z 1983 roku z późniejszymi zmianami) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż: - przyjmuje, iż przypisanego mu czynu oskarżony A. K. jedynie usiłował dokonać; - za podstawę prawną skazania przyjmuje przepisy art. 13 § 1 kk w zw. z art. 164 § 1 kk w zw. z art. 163 § 1 pkt 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk, zaś za podstawę prawną wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności przyjmuje przepisy art. 14 § 1 kk w zw. z art. 164 § 1 kk; - na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności zalicza nadto okres jego tymczasowego aresztowania od dnia 11 września 2015 r. do dnia 12 stycznia 2016 r.;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. D. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.