Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 87/13 AI generated

Court allows appeal against bank's venue ruling, permitting action at branch location under civil procedure law.

Case Number VIII Gz 87/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Warsaw overturned the Regional Court's decision transferring the case to Warsaw, ruling that the branch in Bydgoszczy was the proper venue. The plaintiff argued the dispute arose from a loan contract signed at the Bydgoszczy branch, while the defendant claimed general jurisdiction based on its headquarters. The appellate court held that since the claim stemmed from the branch's activities, the plaintiff correctly exercised the option to sue at the branch's location under the relevant civil procedure provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 33 k.p.c.; Art. 31 k.p.c.: If a claim arises from the activities of a branch or subsidiary, the plaintiff may choose to file the lawsuit before the court of the branch's location, thereby excluding the court of the defendant's general jurisdiction.

Keywords

AI generated
jurisdiction branch location civil procedure bank dispute venue selection

Cited Legislation

AI generated
Art. 33 k.p.c.
Zaskarżonemu postanowieniu powód zarzucił naruszenie art. 33 kpc.
Art. 31 k.p.c.
Skoro więc przeciwko bankowi (przedsiębiorcy), prowadzącemu działalność gospodarczą przez swoje oddziały można wytoczyć powództwo o roszczenie majątkowe według siedziby oddziału, z którego działalnością wiąże się dochodzone roszczenie (art. 31 i art.
Art. 30 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.
W tej sytuacji zaskarżone postanowienie należało uchylić, o czym Sąd Okręgowy orzekł na podstawi art. 386 § 4 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 1, 2 k.p.c.
z art. 397 § 1, 2 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
W tej sytuacji zaskarżone postanowienie należało uchylić, o czym Sąd Okręgowy orzekł na podstawi art. 386 § 4 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
VIII GC 921/12
VIII GC 921/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy Na oryginale właściwe podpisy

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 87/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Marek Tauer (spr.) Sędzia SO Elżbieta Kala Sędzia SO Barbara Jamiołkowska po rozpoznaniu w dniu 6 września 2013 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w N., w likwidacji przeciwko: Bank (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 15 maja 2013 r. sygn. akt. VIII GC 921/12 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy Na oryginale właściwe podpisy

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy uznał się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu dla miasta stołecznego Warszawy jako właściwemu. Sąd I instancji zważył, że w realiach niniejszej sprawy, decydującą o właściwości miejscowej sądu jest okoliczność, że w sprawie nie mają zastosowania przepisy o właściwości przemiennej dotyczące umów. W konsekwencji, w ocenie Sądu Rejonowego, przyjąć należało, że właściwym miejscowo do rozpoznania sprawy jest sąd właściwości ogólnej pozwanego, a więc Sąd Gospodarczy w Warszawie, w którego okręgu pozwany ma siedzibę.

Powód w zażaleniu domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez oddalenie wniosku pozwanej o uznanie się przez Sąd za niewłaściwy do rozpoznania sprawy i przekazanie jej Sądowi Rejonowemu dla miasta stołecznego Warszawy w Warszawie. Zaskarżonemu postanowieniu powód zarzucił naruszenie art. 33 kpc. W uzasadnieniu podkreślił, że dochodzi roszczenia pozostającego w związku z działalnością oddziału pozwanego umiejscowionego w B.. W szczególności wskazał, że wszelkie bezprawne w jego ocenie operacje dokonane przez pozwaną Spółkę na rachunku bankowym powoda miały miejsce w jej oddziale w B..

Roszczenie zgłoszone przez powoda pozostają więc w związku z działalnością tego Oddziału i uzasadniają zgłoszoną w pozwie właściwość przemienną Sądu Rejonowego w Bydgoszczy.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Zażalenie powoda jest uzasadnione i zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 33 kpc, powództwo o roszczenie majątkowe przeciwko przedsiębiorcy można wytoczyć przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład główny lub oddział, jeżeli roszczenie pozostaje w związku z działalnością tego zakładu lub oddziału. Właściwość przemienna wyłącza właściwość miejscową ogólną. Powód wykorzystując prawo wyboru sądu wytoczył powództwo przed Sąd Rejonowy w Bydgoszczy. Powód powołał się tu na cyt. art. 33 kpc. uznając, że Sąd ten jest w rozumieniu tego artykułu sądem przemiennie właściwym do rozpoznania sprawy.

W ocenie Sądu Okręgowego w sprawie zostały spełnione przesyłki z art. 33 kpc. Oddział w B. jest jednostką organizacyjną pozwanego banku (...) ( KRS k-111). Oddział ten prowadzi działalność gospodarczą m.in. w zakresie kredytowania, a dowodem na to jest fakt, że właśnie ten Oddział we własnym zakresie zawarł z powodem umowę nr (...) kredytu inwestycyjnego.(k-13) Właśnie u podstaw dochodzonego roszczenia jest zawarta przez Oddział umowa kredytowa. Roszczenie to jest roszczeniem majątkowym. Skoro więc przeciwko bankowi (przedsiębiorcy), prowadzącemu działalność gospodarczą przez swoje oddziały można wytoczyć powództwo o roszczenie majątkowe według siedziby oddziału, z którego działalnością wiąże się dochodzone roszczenie (art. 31 i art. 33 kpc), to zarzut skarżącego, że przekazując sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu ogólnej właściwości miejscowej (art.30 kpc) Sąd I instancji naruszył art.33 kpc okazał się zasadny.

W tej sytuacji zaskarżone postanowienie należało uchylić, o czym Sąd Okręgowy orzekł na podstawi art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1, 2 k.p.c.