Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1203/15 AI generated

Court convicts drunk driver for recidivism, imposes three-month prison term and lifetime driving ban.

Case Number II K 1203/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated, citing blood alcohol levels between 0.93 and 1.02 mg/l. The prosecution argued the defendant committed the offense while already serving a final conviction for a similar act, establishing recidivism. Consequently, the court sentenced the defendant to three months of imprisonment, a lifetime ban on driving, and a fine of 10,000 PLN.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1, 4 k.k.; Art. 42 § 3 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 29 ust. 1 u.p.p.; The court established that a prior final conviction for the same offense constitutes recidivism, mandating a custodial sentence and a permanent prohibition on driving.

Keywords

AI generated
drunk driving recidivism lifetime ban criminal penalty fine payment

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1, 4 k.k.
o przestępstwo przewidziane w art. 178a § 1 i 4 kk 1.
Art. 42 § 3 k.k.
na mocy art. 42§3 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio ;
Art. 43a § 2 k.k.
na mocy art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł (dziesięć tysięcy) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
Art. 29 ust. 1 u.p.p.
na mocy art. 29 ust 1 ustawy Prawo o adwokaturze przyznaje adwokatowi J.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na mocy art. 624§1 kpk zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1203/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Cieszynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartłomiej Chorąży Protokolant: st.sekr.sądowy Renata Białecka w obecności Prokuratora: Marcin Hołubowicz po rozpoznaniu dnia 28/10/2015r. sprawy: D. D. (1) s. D. i D. z domu C. ur. (...) w J. oskarżonego o to, że : w dniu 28 czerwca 2015 roku o godzinie 19:00 w miejscowości B. woj. (...) na ul. (...) kierował w ruchu lądowym pojazdem mechanicznym marki H. (...), brak nr rejestracyjnego znajdując się w stanie nietrzeźwości z wynikami:

I badanie 0,96 mg/l, II badanie 1,02 mg/l, III badanie 0,93 mg/l, IV badanie 0,96 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym opisanego czynu dopuścił się będąc uprzednio prawomocnie skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Jastrzębiu – Zdroju sygn. akt II K 998/12 z dnia 21 listopada 2012 roku za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości tj. o przestępstwo przewidziane w art. 178a § 1 i 4 kk 1. uznaje oskarżonego D. D. (1) za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, co stanowi przestępstwo z art. 178a§1 i 4 kk i za ten czyn na mocy art. 178a§4 kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na mocy art. 42§3 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio ;

3. na mocy art. 43a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 zł (dziesięć tysięcy) na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

4. na mocy art. 29 ust 1 ustawy Prawo o adwokaturze przyznaje adwokatowi J. K. od Skarbu Państwa kwotę 516,60 zł tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu;

5. na mocy art. 624§1 kpk zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych. Przewodniczący