Legislator Case Law & Legislation
II Cz 55/16 AI generated

Court dismissed debtor's appeal claiming premature ruling, noting prior objection was already decided and conditions met.

Case Number II Cz 55/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the lower court's order transferring property ownership to auction buyers. The debtor argued the ruling was premature because the court had not yet addressed a separate objection regarding the auctioneer's conduct. The court rejected this, finding the objection had already been fully heard and decided in a prior ruling that became final before the current order. Consequently, the court held that the statutory conditions for transferring ownership were satisfied, rendering the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 998 § 2 k.p.c.; Art. 995 k.p.c.: An appeal against a court order transferring property ownership is inadmissible if the grounds concern a prior objection that has already been finally decided, as the transfer occurs only after the auction conditions are met and the prior objection is resolved.

Keywords

AI generated
property transfer ownership auction conditions fulfillment premature ruling objection finality of prior decision execution supervision appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 998 § 2 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 998§2 k.p.c.
Art. 998 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 998§2 k.p.c.
Art. 967 k.p.c.
Przed jego wydaniem sąd ustala fakt wykonania przez nabywcę warunków licytacyjnych, co obejmuje zapłatę wymaganej ceny (art. 967 k.p.c.) bądź skuteczne zaliczenie wierzytelności na poczet ceny (art.
Art. 968 k.p.c.
967 k.p.c.) bądź skuteczne zaliczenie wierzytelności na poczet ceny (art. 968 k.p.c.).
Art. 995 k.p.c.
Dodatkowo należy wskazać , że zgodnie z treścią art. 995 k.p.c. osoba, na rzecz której udzielono przybicia, uzyskuje, jeżeli wykona warunki licytacyjne, prawo do przysądzenia jej własności nieruchomości.
Art. 139 § 1 k.p.c.
Odpis powyższego postanowienia został skarżącemu doręczony przez podwójne awizo na podstawie art. 139§1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z tych przyczyn należało orzec, jak w sentencji (art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Nabywcy wykonali warunki licytacyjne , gdyż po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu , uiścili wymaganą kwotę tytułem ceny nabycia . Z tych przyczyn należało orzec, jak w sentencji (art. 385 w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.) M. L. B. A. I.
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.) M.
art. 998§2 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 998§2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 55/16 Jelenia Góra, dnia 20 stycznia 2016 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: PrzewodniczącySSO Beata Glazar/spr/ SędziowieSSO Maria Lechowska SSO Alicja Izydorczyk po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2016 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Bank (...) S.A. (...)w W., Skarbu Państwa - Starosty (...), (...) S. A. w Likwidacji, Gminy (...) Ś., Gminy(...) L. z udziałem dłużnika R. K. w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 13 października 2015 r. sygn. akt I Co 24/15 zażalenie oddala. M. L. B. A. I.

UZASADNIENIE

Dłużnik R. K. zaskarżył zażaleniem postanowienie Sądu Rejonowego w Lwówku Śląskim z dnia 13 października 2015 r. - mocą którego przysądzono własność, bliżej opisanej, nieruchomości na rzecz nabywców T. P. i A. P. do ich majątku wspólnego , za cenę 417.333,33 zł , która została uiszczona – i zarzucił , że wydanie postanowienia w tym przedmiocie jest przedwczesne, gdyż Sąd Rejonowy nie rozpoznał jego skargi na czynność komornika, złożonej w dniu 1 września 2015 r. Rozpoznając zażalenie dłużnika na to rozstrzygnięcie,

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 998§2 k.p.c. na postanowienie sądu co do przysądzenia własności przysługuje zażalenie. Podstawą zażalenia nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia . Przysądzenie własności jest ostatnim stadium egzekucji z nieruchomości. Artykuł 998§1 k.p.c. określa przesłanki, po spełnieniu których dochodzi do przysądzenia własności. Jest to akt procesowy, który sąd wydaje z urzędu po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu. Przed jego wydaniem sąd ustala fakt wykonania przez nabywcę warunków licytacyjnych, co obejmuje zapłatę wymaganej ceny (art. 967 k.p.c.) bądź skuteczne zaliczenie wierzytelności na poczet ceny (art. 968 k.p.c.).

Z powyższego wynika, że zakres zgłaszanych przez żalącego zarzutów mających wykazać wadliwość kwestionowanego postanowienia jest ograniczony. W szczególności mogą one dotyczyć istnienia lub braku przesłanek warunkujących wydanie postanowienia w przedmiocie przysądzenia własności, jak też innych wadliwości związanych z ustaleniem wykonania przez nabywcę warunków licytacyjnych. Skarżący nie przytoczył w zażaleniu zarzutów wskazujących na naruszenie przepisów związanych z przysądzeniem własności. Powoływał się wyłącznie na okoliczność, że Sąd I instancji nie rozpoznał jego skargi na czynności komornika , którą złożył w dniu 1 września 2015 r. , a która dotyczyła rażącego zaniżenia ceny nieruchomości.

Zarzut ten jednak jest chybiony. Jak wynika bowiem z akt I Co 24/15 , Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim rozpoznał przedmiotową skargę i ją odrzucił postanowieniem z dnia 10 września 2015 r. ( vide: k. 45 akt). Odpis powyższego postanowienia został skarżącemu doręczony przez podwójne awizo na podstawie art. 139§1 k.p.c. , ze skutkiem doręczenia na dzień 30 września 2015 r. Postanowienie to zatem stało się prawomocne z dniem 8 października 2015 r. Dodatkowo należy wskazać , że zgodnie z treścią art. 995 k.p.c. osoba, na rzecz której udzielono przybicia, uzyskuje, jeżeli wykona warunki licytacyjne, prawo do przysądzenia jej własności nieruchomości.

Nabywcy wykonali warunki licytacyjne , gdyż po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu , uiścili wymaganą kwotę tytułem ceny nabycia . Z tych przyczyn należało orzec, jak w sentencji (art. 385 w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c.) M. L. B. A. I.