Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII K 174/15 AI generated

Court convicts driver of negligent traffic accident causing death and imposes suspended sentence with driving ban.

Case Number VIII K 174/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court found the defendant guilty of a negligent traffic accident resulting in death and imposed a two-year prison sentence suspended for five years. The court determined the driver failed to exercise special caution and yield to a motorcycle, violating road safety rules. Consequently, the defendant received a fine, a three-year driving ban, and was ordered to pay court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 2 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.; Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 71 § 1 k.k.; Art. 42 § 1 k.k. A driver who negligently causes a traffic accident resulting in death is guilty of the crime of negligent causing of death; the court may impose a suspended sentence if the circumstances warrant, alongside a fine, a driving ban, and an order to pay court costs.

Keywords

AI generated
negligent causing of death traffic accident suspended sentence driving ban court costs road safety rules special caution

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 2 k.k.
o czyn z art. 177 § 2 k.k. I.
Art. 69 § 1 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art.
Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw.
Art. 71 § 1 k.k.
na podstawie art. 71 § 1 k.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.k.
na podstawie art. 42 § 1 k.k. i art.
Art. 63 § 2 k.k.
i art. 63 § 2 k.k. w zw.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r.) wykonanie orzeczonej w punkcie I kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 5 (pięciu) lat tytułem próby;
Art. 22 ust. 1 i 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym
na ulicy (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 22 ust. 1 i 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym powodując nieumyślnie wypadek drogowy w ten sposób, iż kierując samochodem marki V.
art. 177 § 2 k.k
o czyn z art. 177 § 2 k.k.
art. 69 § 1 k.k
na podstawie art. 69 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII K 174/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 sierpnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy P. (...)- P. (...)w W. Wydziale VIII Karnym w składzie: Przewodnicząca: S.S.R. M. (...) Ł. (...) Protokolant: D. (...) G. (...) przy udziale asesor Prokuratury Rejonowej W. P. M. J. oraz oskarżycieli posiłkowych: M. W., K. M., H. N. po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniu 4 sierpnia 2015 roku sprawy: M. S., syna M. i B. z domu M., urodzonego w dniu (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 12 listopada 2014 r. w W. na ulicy (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 22 ust. 1 i 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym powodując nieumyślnie wypadek drogowy w ten sposób, iż kierując samochodem marki V. o nr rej. (...) podczas zmiany pasa ruchu nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa kierującemu motocyklem marki A. o nr rej. (...) K.

W., poruszającemu się po pasie ruchu, na który zamierzał wjechać, w wyniku czego doprowadził do zderzenia wyżej wymienionych pojazdów, w następstwie czego kierujący motocyklem K. W. doznał obrażeń ciała skutkujących zgonem na miejscu zdarzenia, tj. o czyn z art. 177 § 2 k.k. I. oskarżonego M. S. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu, wyczerpującego dyspozycję z art. 177 § 1 i 2 k.k. i za to na podstawie art. 177 § 2 k.k. wymierza oskarżonemu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r.) wykonanie orzeczonej w punkcie I kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 5 (pięciu) lat tytułem próby;

III. na podstawie art. 71 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r.) wymierza oskarżonemu M. S. karę 35 (trzydziestu pięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wartość jednej stawki na kwotę 100 (sto) złotych; IV. na podstawie art. 42 § 1 k.k. i art. 63 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015r.) orzeka wobec oskarżonego M. S. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat, zaliczając na poczet orzeczonego środka karnego okres zatrzymania dokumentu uprawniającego do prowadzenia pojazdów mechanicznych tj. od dnia 12 listopada 2014 roku;

V. zasądza od oskarżonego M. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 3564,80 złotych (trzy tysiące pięćset sześćdziesiąt cztery złote i 80/100) tytułem zwrotu kosztów sądowych.