Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 25/16 AI generated

Court allows further enforcement title when existing ones cannot cover specific property due to jurisdictional limits.

Case Number VIII Gz 25/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court rejected the creditor's request for a new enforcement title, ruling that two existing titles were sufficient. The creditor argued that these titles could not be used for a specific property in a different district due to jurisdictional restrictions on enforcement officers. The Court of Appeal overturned this decision, finding that the second title was solely for obtaining a mortgage entry and thus could not serve the enforcement of the specific property in question.

Legislator headnote

AI generated

Art. 793 k.p.c.; Art. 921 § 1 k.p.c.; Art. 8 ust. 5 ustawy o komornikach sądowych i egzekucji: Enforcement titles issued for specific purposes cannot be used for other properties or enforcement actions outside the designated scope or jurisdiction.

Keywords

AI generated
enforcement title enforcement jurisdiction marginal title enforcement officer property location

Cited Legislation

AI generated
Art. 793 k.p.c.
Sąd Rejonowy zważył, iż zgodnie z art. 793 k.p.c.
Art. 921 § 1 k.p.c.
Stosownie do treści art. 921 § 1 kpc Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu nie może prowadzić egzekucji z nieruchomości znajdującej się w T..
Art. 8 ust. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji
z art. 8 ust. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji , egzekucję z nieruchomości może prowadzić wyłącznie komornik działający przy sądzie, w którego okręgu nieruchomość jest położona.
Art. 781 § 1 zd. 1 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.
1 kpc , na podstawie art. 386 § 4 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc , uchylił zatem zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy , który winien rozpoznać wniosek wierzyciela mając na względzie wyrażoną w niniejszym postanowieniu ocenę prawną sądu odwoławczego.
art. 793 k.p.c
Sąd Rejonowy zważył, iż zgodnie z art. 793 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 25/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Wojciech Wołoszyk Sędziowie : SSO Barbara Jamiołkowska SSO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) w I. przeciwko E. C. o wydanie dalszego tytułu wykonawczego na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 22 stycznia 2016 r. sygn. akt VIII GCo 282/15 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy. SSO Elżbieta Kala SSO Wojciech Wołoszyk SSO Barbara Jamiołkowska

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek o wydanie dalszego tytułu wykonawczego w postaci nakazu zapłaty z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie o sygn. akt VIII GNc 3909/13. Wierzyciel wskazywał , że na podstawie uzyskanego tytułu wykonawczego wszczął postępowanie egzekucyjne przeciwko dłużnikowi prowadzone w sprawie KM 554/14. Jednocześnie wierzyciel podał, że uzyskał informację, iż inny Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Toruniu prowadzi egzekucję z nieruchomości dłużnika, dla której Rejonowy w Toruniu prowadzi księgę wieczystą o nr KW (...) i dalszy tytuł wykonawczy jest mu niezbędny do przyłączenia się do egzekucji z tej nieruchomości.

Sąd Rejonowy zważył, iż zgodnie z art. 793 k.p.c. w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika, sąd oprócz pierwszego tytułu wykonawczego może wydawać dalsze tytuły, oznaczając cel, do którego mają służyć, i ich liczbę porządkową. W ocenie Sądu wierzyciel nie wykazał, że na podstawie dotychczas uzyskanych tytułów wykonawczych nie może prowadzić egzekucji z innych składników majątkowych dłużnika. W dniu 6 sierpnia 2013r. wydano wierzycielowi tytuł wykonawczy, zaś zgodnie z postanowieniem z dnia 2 lipca 2014r. w sprawie VIII GCo 146/14 wydano wierzycielowi drugi tytuł wykonawczy.

Wierzyciel zatem jest już w posiadaniu dwóch tytułów wykonawczych. W złożonym zaś przedmiotowym wniosku wierzyciel nie wykazał by nie mógł na podstawie jednego z dotychczas uzyskanych dwóch tytułów wykonawczych prowadzić egzekucji z przedmiotowej nieruchomości dłużnika. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł wierzyciel , wnosząc o zmianę zaskarżonego orzeczenia przez sąd II instancji i orzeczenie o wydaniu wierzycielowi kolejnego tytułu wykonawczego przeciwko dłużniczce. Wierzyciel podniósł , iż na podstawie pierwszego tytułu wykonawczego z wniosku wierzyciela komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu prowadzi egzekucję pod sygn.

KM 554/14 m. in. z nieruchomości dłużniczki położonej w I. przy ul. (...). W dniu 16.06.2014 r. wierzyciel skierował do Sądu wniosek o wydanie dalszego tytułu w celu wpisania hipoteki przymusowej na lokalu należącym do dłużniczki położonym w I. przy ul. (...). Taka hipoteka została wpisana. Dnia 5.10.2015 r. wierzyciel skierował do Sądu kolejny wniosek o wydanie dalszego tytułu wykonawczego w celu wszczęcia egzekucji z nieruchomości dłużniczki położonej w T. przy ul. (...). Dwa poprzednie tytuły wykonawcze, z których jeden pozostaje w dyspozycji komornika do egzekucji KM 554/14, a drugi pozostaje w inowrocławskim sądzie wieczystoksięgowym, nie mogą służyć wierzycielowi do zawnioskowania egzekucji z nieruchomości położonej w T..

Stosownie do treści art. 921 § 1 kpc Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu nie może prowadzić egzekucji z nieruchomości znajdującej się w T..

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Zażalenie okazało się uzasadnione , co skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonego postanowienia. Słusznie wierzyciel wywodzi , iż tytuł wykonawczy wydany na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 2 lipca 2014 r. sygn. akt VIII GCo 146/14 służył wyłącznie uzyskaniu wpisu hipoteki przymusowej. W myśl bowiem art. 793 kpc sąd , wydając dalsze tytuły wykonawcze , oznacza również cel któremu one mają służyć. Nie mogą one być zatem wykorzystane w celu innym niż oznaczony przez Sąd. Na podstawie pierwszego tytułu wierzyciel prowadzi egzekucję m. in. z nieruchomości dłużniczki położonej w I. a na podstawie drugiego tytułu uzyskał wpis hipoteki przymusowej.

Zgodnie z art. 921 § 1 kpc w zw. z art. 8 ust. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych i egzekucji , egzekucję z nieruchomości może prowadzić wyłącznie komornik działający przy sądzie, w którego okręgu nieruchomość jest położona. Tak więc zarówno pierwszy jak i drugi tytuł wykonawczy nie mogą być wykorzystane w toku prowadzenia egzekucji z nieruchomości położonej w T.. W tym celu niewątpliwie potrzebny jest wierzycielowi kolejny tytuł wykonawczy. Sąd Okręgowy , mając na względzie treść art. 793 kpc w zw. z art. 781 § 1 zd. 1 kpc , na podstawie art. 386 § 4 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc , uchylił zatem zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bydgoszczy , który winien rozpoznać wniosek wierzyciela mając na względzie wyrażoną w niniejszym postanowieniu ocenę prawną sądu odwoławczego.

SSO Elżbieta Kala SSO Wojciech Wołoszyk SSO Barbara Jamiołkowska