Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III K 1329/10 AI generated

Joint assault conviction upheld; co-principal liability established for multiple defendants under Polish Criminal Code.

Case Number III K 1329/10
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted five defendants of joint assault and injury, sentencing them to ten months of imprisonment with a four-year probation period. The prosecution alleged a coordinated attack on two victims using clubs and fists, while the defense argued for acquittal based on lack of direct participation. The court rejected these defenses, ruling that all named individuals acted as co-principals in the violent assault and thus bore criminal responsibility.

Legislator headnote

AI generated

Art. 158 § 1 kk; Art. 157 § 1 kk: In a joint crime, all participants are liable for the entire offense regardless of their specific role, provided they shared the intent to commit the act.

Keywords

AI generated
joint crime liability co-principal responsibility assault with weapons probation suspension criminal code provisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 158 § 1 kk
o czyn z art. 158 § 1 kk II.
Art. 157 § 1 kk
R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj.
Art. 69 § 1 kk
Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 69 § 2 kk
Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 70 § 1 pkt. 1 kk
69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 pkt. 1 kk w zw.
Art. 4 § 1 kk
z art. 4 § 1 kk wykonanie orzeczonych wobec oskarżonych kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 4 (czterech) lat;
Art. 73 § 2 kk
Na podstawie art. 73 § 2 kk w zw.
Art. 623 pkt. 2 kpk
Na podstawie art. 623 pkt. 2 kpk koszty postępowania w zakresie czynów zarzucanych oskarżonym w punkcie II oraz III przejmuje na rachunek Skarbu Państwa, w pozostałym zakresie zwalnia oskarżonych od ponoszenia opłaty oraz pozostałych kosztów sądowych przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 1329/10

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2016r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Anna Ostrowska Protokolant Marta Cacko, Anna Komorowska, Magdalena Borkowska, Magdalena Madej w obecności Prokuratora Moniki Krzyżewskiej - Rudziks po rozpoznaniu dnia 04.07.2013r., 03.10.2013r., 27.01.2014r., 07.04.2014r.,24.02.2015r., 22.05.2015r., 01.10.2015r., 07.01.2016r. sprawy 1) Ł. F., urodz. (...) w W., syna L. i M. z domu A. oskarżonego o to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. F. (1), R.

F., K. K., P. K. i M. D., pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. D., E. F. (1), R. F., K. K., P. K. oraz innymi nieustalonym sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk 2) E. F. (2), urodz. (...) w W., syna L. i M. z domu A. oskarżonego o to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z Ł.

F., R. F., K. K., P. K. i M. D., pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z M. D., Ł. F., R. F., K. K., P. K. oraz innymi nieustalonymi sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk 3) R.

F., urodz. (...) w W., syna L. i M. z domu A. oskarżonego o to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z Ł. F., E. F. (2), M. D., K. K., P. K., pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. F. (2), Ł.

F., M. D., K. K., P. K. oraz innymi nieustalonymi sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk 4) K. K., urodz. (...) w W., syna J. i A. z domu W. oskarżonego o to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z Ł. F., R. F., E. F. (2), P. K. i M. D., pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. F. (2), Ł.

F., R. F., P. K., M. D. oraz innymi nieustalonymi sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk 5) M. D., urodz. (...) w W., syna T. i T. z domu J. oskarżonego to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z Ł. F., R. F., K. K., P. K. i E. F. (2), pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. F. (2), Ł.

F., R. F., K. K., P. K. oraz innymi nieustalonymi sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk 6) P. K., urodz. (...) w W., syna T. i K. z domu (...) oskarżonego o to, że I. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z Ł. F., E. F. (2), R. F., M. D., K. K., pobił A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele i uderzał pięściami po głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk II. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z E. F. (2), Ł.

F., R. F., M. D., K. K. oraz innymi nieustalonymi sprawcami, pobił A. K. (2) i Ł. R. oraz M. K., w ten sposób, że uderzał ich kijami, kopał nogami po całym ciele narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk tj. o czyn z art. 158 § 1 kk III. w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) dokonał uszkodzenia ciała A. K. (2) poprzez przystawienie noża do szyi pokrzywdzonego, powodując u niego rozcięcie na skórze powodujące naruszenie czynności narządu ciała lub rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż siedem dni tj. o czyn z art. 157 § 2 kk orzeka I.

Oskarżonych Ł. F., E. F. (2), R. F., K. K., M. D. i P. K. w ramach zarzucanych im w punkcie I czynów uznaje za winnych tego, że w dniu 29 września 2010r. w W. przy ul. (...) działając wspólnie i w porozumieniu pobili A. K. (2) i Ł. R., w ten sposób, że uderzali ich kijami oraz pięściami po całym ciele i głowie narażając ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157 § 1 kk i za to na podstawie art. 158 § 1 kk wymierza im kary po 10 (dziesięć) miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 pkt. 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wykonanie orzeczonych wobec oskarżonych kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 4 (czterech) lat;

III. Na podstawie art. 73 § 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk oskarżonego R. F. oddaje w okresie próby pod dozór kuratora; IV. Oskarżonych Ł. F., E. F. (2), R. F., K. K., M. D., P. K. uniewinnia od popełnienia czynów opisanych w punkcie II; V. Oskarżonego P. K. uniewinnia od popełnienia czynu opisanego w punkcie III; VI. Na podstawie art. 623 pkt. 2 kpk koszty postępowania w zakresie czynów zarzucanych oskarżonym w punkcie II oraz III przejmuje na rachunek Skarbu Państwa, w pozostałym zakresie zwalnia oskarżonych od ponoszenia opłaty oraz pozostałych kosztów sądowych przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.