Court increases civil compensation fine for victim assistance fund and post-penitentiary aid in criminal appeal.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the lower court's judgment by increasing the monetary compensation awarded to victim assistance funds. The defendant, R. M., was originally sentenced under Article 177 § 1 of the Criminal Code, and the prosecutor appealed the insufficient civil liability amount. The court raised the fine to 2,000 zlotys while upholding the rest of the criminal sentence and ordering the defendant to pay procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 kk; Art. 203 § 1 k.k.: The court established that civil compensation in criminal proceedings must be adjusted to ensure adequate reparation for victims and support for victim assistance funds, allowing the appellate court to increase the monetary penalty when the first instance judgment was insufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 1213/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 października 2015r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Michał Tomala Protokolant: st. sekr. sądowy Daria Kozłowska przy udziale Prokuratora Prok. Okr. Ilony Talar po rozpoznaniu w dniu 26 października 2015r. sprawy R. M. oskarżonego z art. 177 § 1 kk; na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 19 czerwca 2015r. sygn. II K 1200/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że podwyższa wysokość orzeczonego wobec R. M. środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej do wysokości 2000 (dwóch tysięcy) złotych, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyroku utrzymuje w mocy, III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu za postępowanie odwoławcze i wymierza mu 30 (trzydzieści) złotych opłaty za obie instancje.