Legislator Case Law & Legislation
V Ko 275/16 AI generated

Court upheld New Sącz Court's jurisdiction over enforcement proceedings initiated before the 2015 amendment to the Criminal Enforcement Code.

Case Number V Ko 275/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Łódź ruled that the Regional Court in New Sącz remains the competent authority for the enforcement proceedings. Although the New Sącz Court had previously declared itself incompetent and transferred the case to Łódź, the appellate court found no legal basis to change jurisdiction under the new 2015 amendment. The court reasoned that since the enforcement proceedings had already commenced before the amendment took effect, the principle of continuity required the original court to continue the process.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 § 1 k.k.w.; Art. 29 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny wykonawczy; Where enforcement proceedings commenced before the amendment to the Criminal Enforcement Code, the court that initiated them retains jurisdiction despite the new rule favoring the court of origin.

Keywords

AI generated
criminal enforcement proceedings jurisdictional competence statutory amendment procedural continuity enforcement of judgments

Cited Legislation

AI generated
Art. 3 § 1 k.k.w.
zmianie uległa treść art. 3 § 1 k.k.w., zgodnie z którym Sąd, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji, jest właściwy również w postępowaniu dotyczącym jego wykonania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Art. 29 of the Act of 20 February 2015 on amending the Act on the Criminal Enforcement Code
Przeciwnie, zgodnie z treścią art. 29 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r.
Art. 11 of the Act of 16 September 2011 on amending the Act on the Criminal Enforcement Code
Brak jest jednocześnie ustawowego przepisu odnoszącego się do sytuacji, w których postępowanie wykonawcze jest w toku, takiego choćby jak przepis art. 11 ustawy z dnia 16 września 2011 r.
art. 38 § 1 k.p.k
wniosku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 24 lutego 2016 roku, w sprawie XVII W 1996/15 o rozstrzygnięcie sporu o właściwość na podstawie art. 38 § 1 k.p.k.
art. 3 § 1 k.k
Postanowieniem z dnia 19 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy w Nowym Sączu na podstawie art. 3 § 1 k.k.w.

Cited Case Law

AI generated
II AKo 177/15

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Ko 275/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Matecka przy udziale Prokuratora Marka Kryszkiewicza po rozpoznaniu w sprawie K. O., urodzonego (...) w miejscowości R., syna E. i J. z domu H. ukaranego za czyn z art. 97 k.w. i in. wniosku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 24 lutego 2016 roku, w sprawie XVII W 1996/15 o rozstrzygnięcie sporu o właściwość na podstawie art. 38 § 1 k.p.k. postanawia: rozstrzygnąć spór o właściwość pomiędzy Sądem Rejonowym dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi, a Sądem Rejonowym w Nowym Sączu wskazując, iż właściwy miejscowo do dalszego prowadzenia postępowania wykonawczego w sprawie wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 29 kwietnia 2015 roku, sygn. akt XVII W 1996/15, dotyczącego ukaranego K. O. jest Sąd Rejonowy w Nowym Sączu.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 19 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy w Nowym Sączu na podstawie art. 3 § 1 k.k.w. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 roku stwierdził swoją niewłaściwość w postępowaniu dotyczącym wykonania wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 29 kwietnia 2015 roku wobec ukaranego K. O. i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi postanowieniem z dnia 24 lutego 2016 roku zwrócił się do Sądu Okręgowego w Łodzi o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy sądami równorzędnymi i wskazanie Sądu Rejonowego w Nowym Sączu jako właściwego do dalszego prowadzenia postępowania wykonawczego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Z dniem 1 lipca 2015 roku zgodnie z treścią przepisu art. 4 pkt 2a ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r. poz. 396) zmianie uległa treść art. 3 § 1 k.k.w., zgodnie z którym Sąd, który wydał orzeczenie w pierwszej instancji, jest właściwy również w postępowaniu dotyczącym jego wykonania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Brak jest jednocześnie ustawowego przepisu odnoszącego się do sytuacji, w których postępowanie wykonawcze jest w toku, takiego choćby jak przepis art. 11 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy - kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.

Nr 240, poz. 1431), poprzednio nowelizującej przepis art. 3 § 1 k.k.w., zgodnie z którym przepisów o właściwości miejscowej sądu w postępowaniu wykonawczym, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, nie stosuje się w sprawach, w których orzeczenie uprawomocniło się przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy. Przeciwnie, zgodnie z treścią art. 29 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw, ustawa, w tym przepis art. 3 § 1 k.k.w., wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2015 roku. Podejmując próbę rozstrzygnięcia przedmiotowego zagadnienia w zakresie zaawansowanych postępowań wykonawczych Sąd Apelacyjny w Łodzi powołując się na ratio legis wprowadzonej nowelizacji, którym było usprawnienie wykonywania orzeczeń przyjął, iż mimo braku regulacji ustawowej zastosowanie reguły petryfikacji właściwości postępowań wykonawczych w toku jest uzasadnione względami logiki oraz ekonomiki procesowej i ma na celu zapobieganie nieuzasadnionemu odwlekaniu w czasie prowadzonych postępowań wykonawczych (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 29 lipca 2015 roku, sygn. akt.

II AKo 177/15). Taki też pogląd przyjmuje Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym. W przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy w Nowym Sączu od 19 czerwca 2015 roku prowadzi postępowanie wykonawcze. Brak jest zatem racjonalnych przesłanek do zmiany właściwości postępowania wykonawczego stosownie do nowelizacji z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r. poz. 396). Mając na uwadze powyższe należało uznać, że sądem właściwym do dalszego prowadzenia postępowania wykonawczego jest Sąd Rejonowy w Nowym Sączu jako ten, który prowadził dotychczas postępowanie w zakresie wykonania orzeczenia.