Court reduces daily fine to 50 units and restores confiscated items in theft case.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by reducing the daily fine to 50 units and reinstating the confiscation order for stolen goods. The defendant argued for a lighter penalty, while the prosecution maintained the original severity of the theft charge. The court balanced these arguments by applying a reduced fine while upholding the confiscation of the illicit items.
Legislator headnote
AI generatedArt. 270 § 1 kk; Art. 41 § 1 k.k.: The court may reduce the daily fine amount upon appeal while maintaining the confiscation of stolen property if the circumstances warrant a lighter monetary penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 1045/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Bożena Majgier-Strączyńska Protokolant: Kamila Michalak przy udziale Prokuratora Prok. Okr. Jacka Powalskiego po rozpoznaniu w dniu 18 września 2015 r. sprawy Z. N. oskarżonego z art. 270 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 5 maja 2015 r. sygn. akt II K 235/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - za przypisany oskarżonemu czyn, na podstawie art. 270 § 1 kk, wymierza Z. N. karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny po 10 (dziesięć) złotych każda stawka, - uchyla orzeczenie o przepadku przedmiotów zawarte w pkt. IV części dyspozytywnej wyroku, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze i wymierza mu 50 (pięćdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje.