Social security court dismisses appeals for two employees while allowing changes for six others regarding mandatory insurance status.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Łódź partially overturned the Social Insurance Fund's decision, modifying insurance status for six employees while dismissing appeals from two others. The plaintiff argued that specific employment contracts with the employer K. S. should trigger mandatory social insurance coverage during defined periods. The court determined that the legal conditions for mandatory insurance were not met for the six individuals whose status was altered, but the appeals from the remaining two employees were rejected based on established facts. Consequently, the judgment redefined the insurance obligations for the majority of the group while upholding the original ruling for the minority.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach społecznych: The court established that mandatory social insurance coverage does not apply to specific employment contracts when the statutory conditions for such coverage are not fulfilled, requiring a precise assessment of the employment relationship's nature and duration.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 1541/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący : SSO Jacek Chrostek Protokolant : Monika Ruda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2016 roku w Ł. sprawy K. S. z udziałem A. C., I. E., K. H., A. J., K. K., M. K. (1), M. K. (2), A. O., J. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu na skutek odwołania K. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) z dnia 27 kwietnia 2015 roku , numer decyzji (...) I. Zmienia zaskarżoną decyzję i ustala, że :
1. M. K. (2) nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od 20 lutego 2013 roku do 27 lutego 2013 roku, od 4 marca 2013 roku do 12 marca 2013 roku, od 19 kwietnia 2013 roku do 30 kwietnia 2013 roku od 20 czerwca 2013 roku do 31 sierpnia 2013 roku;
2. J. G. nie podlega nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od 7 lipca 2011 roku do 29 sierpnia 2011 roku, od 12 września 2011 roku do 4 listopada 2011 roku, od 3 stycznia 2012 roku do 8 maja 2012 roku, od 18 listopada 2012 roku do 1 marca 2013 roku, od 3 września 2013 roku do 11 listopada 2013 roku, od 24 listopada 2013 roku do 2 grudnia 2013 roku;
3. M. K. (1) nie podlega nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od 24 kwietnia 2012 roku do 18 maja 2012 roku, od 2 lipca 2012 roku do 2 sierpnia 2012 roku;
4. I. E. nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od 19 sierpnia 2011 roku do 12 września 2011 roku, od 22 września 2011 roku do 16 listopada 2011 roku, od 1 grudnia 20111 roku do 31 grudnia 2011 roku, od 8 lutego 2012 roku do 15 lutego 2012 roku, od 2 marca 2012 roku do 23 kwietnia 2012 roku, od 4 maja 2012 roku dom 31 maja 2012 roku, od 10 sierpnia 2012 roku do 5 września 2012 roku, od 9 października 2012 roku do 27 października 2012 roku, od 7 listopada 2012 roku do 4 grudnia 2012 roku od 29 stycznia 2013 roku do 20 marca 2013 roku, od 3 kwietnia 2013 roku do 10 kwietnia 2013 roku, od 27 maja 2013 roku do 14 czerwca 2013 roku, od 15 października 2013 roku do 4 grudnia 2013 roku;
5. K. H. nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od 30 listopada 2010 roku do 10 grudnia 2010 roku, od 4 maja 2011 roku do 20 maja 2011 roku, od 30 czerwca 2011 roku do 29 lipca 20111 roku; od 28 czerwca 2012 roku do 20 lipca 2012 roku, od 25 lipca 2012 roku do 6 sierpnia 2012 roku, od 1 lipca 2013 roku do 26 lipca 2013 roku;
6. K. K. nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od8 czerwca 2011 roku do 29 sierpnia 2011 roku, 3 października 2011 roku do 25 listopada 2011roku, od 13 stycznia 2012 roku do 17 stycznia 2012 roku, , od 2 marca 2012 roku do 23 marca 2012 roku, od 23 kwietnia 2012 roku do 20 maja 2012 roku, od 13 czerwca 2012 roku do 10 lipca 2012 roku, od 13 lipca 2012 roku do 2 sierpnia 2012 roku, 17 sierpnia 2012 roku do 29 sierpnia 2012 roku, od 3 września 2012 roku do 18 grudnia 2012 roku, w dniu 2 lutego 2013 roku, od 1 marca 2013 roku do 18 marca 2013 roku, od 2 kwietnia 2013 roku do 30 kwietnia 2013 roku, od 6 maja 2013 roku do 12 czerwca 2013 roku, od 28 czerwca 2013 roku do 6 września 2013 roku, od 10 października 2013 roku do 12 listopada 2013 roku;
7. A. J. nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umów zawartych z płatnikiem składek K. S. w okresach od19 listopada 2013 roku do 16 grudnia 2013 roku. II. oddala odwołania w stosunku do ubezpieczonych A. C. i A. O. III. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty procesu.