Legislator Case Law & Legislation
I Ns 899/15 AI generated

Court allows late inheritance rejection for minors due to justified error from divorced parents' conflict.

Case Number I Ns 899/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the heirs' request to validate their late inheritance rejection declarations despite the statutory deadline. Minors could not act alone due to their parents' divorce and lack of joint consent, leading to a procedural delay. The court ruled that the legal representative's error was justified by the conflict between parents and the need to protect the children's interests, thus validating the actions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 88 § 2 k.c.; Art. 1019 § 2 k.c.: A legal representative's failure to act within the statutory period due to a justified error caused by conflicting parental wills does not preclude the validation of the inheritance rejection declaration if the representative acted diligently to protect the minors' interests.

Keywords

AI generated
inheritance rejection statutory deadline legal representative justified error minors' interests divorced parents validation of declaration

Cited Legislation

AI generated
Art. 88 § 2 k.c.
Działania przedstawicielki ustawowej wnioskodawców nie uchybiły terminowi przewidzianemu w art. 88§2 kc.
Art. 1019 § 2 k.c.
Oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku jest jednostronną czynnością prawną, do której w zasadzie mają zastosowanie ogólne przepisy o wadach takiego oświadczenia woli, z wynikającymi z art. 1019 kc modyfikacjami w odniesieniu do błędu i groźby.
Art. 520 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania postanowiono zgodnie z art. 520 § 1 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 899/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Słupsku Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca: SSR Agnieszka Leszkiewicz Protokolant: S. N. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2016 r. w S. sprawy z wniosku J. H. i M. H. przy udziale T. H., (...) im. (...) z siedzibą w G., J. S. (1), A. J., N. O., D. S. (1), D. S. (2), A. S. i M. J. o zatwierdzenie uchylenia się od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o odrzuceniu spadku i zatwierdzenie oświadczenia o odrzuceniu spadku 1. zatwierdza uchylenie się przez wnioskodawców J. H. i M. H. od skutków prawnych niezłożenia oświadczenia spadkowego w terminie i zatwierdza oświadczenia złożone w dniu 4 lutego 2016 r. oraz w dniu 15 marca 2016 r. przez przedstawicieli ustawowych A. H. i T. H. w imieniu małoletnich o odrzuceniu spadku po J. S. (2), zmarłym w dniu 18 listopada 2014 r. w S., ostatnio stale zamieszkałym w S.;

2. ustala, iż strony postępowania ponoszą we własnym zakresie koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Sygn. akt I Ns 899/15

UZASADNIENIE

Przedstawicielka ustawowa małoletnich wnioskodawców A. H. wniosła w imieniu swoich synów: J. H. i M. H. o uchylenie się od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia spadkowego o odrzuceniu spadku i zatwierdzenie oświadczenia o odrzuceniu spadku po dziadku J. S. (2). Przedstawiciel ustawowy małoletnich wnioskodawców - A. H. jako uczestnika wskazała swojego byłego męża T. H.. W uzasadnieniu wniosku podniosła, iż nie zostało złożone oświadczenie o odrzuceniu spadku w imieniu małoletnich, wobec braku współdziałania rodziców z uwagi na rozwód i brak zgody na złożenie takiego oświadczenia przez drugiego z rodziców, mimo uzyskania zgody Sądu Rodzinnego. Pismem z dnia 26.10.2015 r. zgłosił swój udział w sprawie (...) im. (...) w G., wskazując, że jest wierzycielem zmarłego J. S. (2). Postanowieniem dnia 26.11.2015 r. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania (...) im (...) w G. (k.

24) Postanowieniem dnia 4.02.2016 r. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestnika postępowania J. S. (1), A. J., N. O., D. S. (1), D. S. (2), A. S. i M. J. (k. 52 - 00:17:56-00:24:13) Sąd ustalił, co następuje: W dniu 18.11.2014 r. w S. zmarł dziadek małoletnich wnioskodawców - J. S. (2). dowód: k. 17 - odpis skrócony aktu zgonu oraz odpis skrócony aktu zgonu w aktach oraz I Ns 259/15, i Ns 74/15, IX Ns 653/15 Spadkodawca J. S. (2) pozostawił po sobie zadłużenie w znacznej wysokości. dowód: k. 18- 23- umowa pożyczki z 18.12.2012 r. , k.52-zeznania przedstawicielki ustawowej małoletnich wnioskodawców A.

H. (00:12:44 -00:15:16) Część spadkobierców należących do kręgu spadkobierców ustawowych po zm. J. S. (2), złożyli oświadczenia o odrzuceniu spadku po tym zmarłym, z uwagi na istniejące długi spadkowe: - A. H. i A. J. (córki) oraz N. O. i D. S. (1) (wnuczki) - w dniu 23.01.2015 r. - D. S. (3) działający jako przedstawiciel ustawowy małoletnich D. S. (2) i A. S. w dniu 15.05.2015 r. Również M. J. złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku reprezentowana przez swojego przedstawiciela ustawowego (I Ns 754/15) dowód: oświadczenia spadkowe w aktach: k. 4-5 - akt notarialny z 23.01.2015 r.

IX Ns 754/15, IX Ns 653/15, I Ns 74/15 Żona zmarłego J. J. S. w dniu 5.03.2015 r. złożyła przed Notariuszem oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inwentarza po swoim mężu J. S. (2) zmarłym w dniu 18.11.2014 r. w S., ostatnio stale zamieszkałym w S. przy ul. (...). dowód: oświadczenie spadkowe J. S. (1) w aktach I Ns 259/15 Na skutek złożonego przez J. S. (1) oświadczenia spadkowego, z urzędu zostało wszczęte postępowanie o spis inwentarza, a w dniu 18.09.2015 r. zostało wydane w sprawie I Ns 359/15 postanowienie o zarządzeniu spisu inwentarza obejmującego spadek po J.

S. (2), zm. w dniu 18.11.2014 r. w S., ostatnio stale zamieszkałym w S.. dowód: postanowienie z 18.09.2015 r. w sprawie I Ns 359/15 Wnioskodawcy J. H. (ur (...)) i M. H. (ur (...)) są dziećmi A. H. i T. H.. Rodzice wnioskodawców są po rozwodzie, w związku z czym mają między sobą słaby kontakt (są ze sobą skonfliktowani) i brak jest między nimi zgodnego współdziałania w zakresie spraw małoletnich dzieci. O długach ojca przedstawicielka ustawowa małoletnich wnioskodawców, dowiedziała się już po śmierci ojca, natomiast T. H. o nich nie wiedział, co przyznał w sprawie I.

N. 285/15. dowód: k.52-zeznania świadka A. H. (00:12:44 - 00:15:16), vide też: k. 13-16 - sprawozdanie kuratora w sprawie I. N. 285/15 W dniu 10.03.2015 r. przedstawicielka ustawowa małoletnich wnioskodawców - A. H. złożyła do Sądu Rejonowego w S. Wydziału III Rodzinnego i nieletnich wniosek o zgodę na odrzucenie spadku w imieniu małoletnich dzieci. Wniosek ten został podpisany tylko przez nią, natomiast we wniosku tym jako uczestnika wskazała ojca małoletnich dzieci - T. H.. We wniosku tym A. H. wskazała, iż w dniu 18.11.2014 zmarł jej ojciec - J.

S. (2), ona jako córka odrzuciła po nim spadek w dniu 23.01.2015 r., a jej dzieci są kolejne w linii dziedziczenia. dowód: k. 1 akt III Nsm 285/15 dowód: k.52-zeznania świadka A. H. (00:12:44) Postanowieniem z dnia 18.05.2015 r. w sprawie I. N. 285/15 Sąd Rejonowy w S., III wydział Rodzinny i Nieletnich zezwolił wnioskodawczyni A. H. oraz uczestnikowi T. H. na odrzucenie spadku w imieniu małoletnich J. H. ur (...) i M. H. ur (...) po zmarłym w dniu 18.11.2014 r. w S. dziadku macierzystym J. S. (2). dowód: k. 9 - postanowienie (w kopii i odpisie), oraz oryginał w aktach III 285/15 Przedstawicielka ustawowa wnioskodawców - A.

H. złożyła oświadczenie o odrzuceniu spadku w imieniu małoletnich J. H. i M. H. po zm. J. S. (2) na rozprawie w dniu 4.02.2016 r. dowód: k. - oświadczenie spadkowe (k.

54) Drugi z przedstawicieli ustawowych - T. H. złożył ostatecznie na rozprawie w dniu 15.03.2016 r. oświadczenie spadkowe o odrzuceniu spadku w imieniu małoletnich po J. S. (2). dowód: k. - oświadczenie spadkowe (k.

86)

Sąd zważył, co następuje:

Oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku jest jednostronną czynnością prawną, do której w zasadzie mają zastosowanie ogólne przepisy o wadach takiego oświadczenia woli, z wynikającymi z art. 1019 kc modyfikacjami w odniesieniu do błędu i groźby. Konstrukcja uchylenia się od skutków prawnych złożonego pod wpływem błędu oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku (art. 1019 §1 kc) została rozciągnięta na sytuacje, w których pod wpływem błędu spadkobierca nie złożył żadnego oświadczenia w terminie (art. 1019 § 2 kc), a więc takie, w których w istocie spadkobierca uchyla się nie od skutków prawnych swego oświadczenia, lecz od skutków biernego zachowania się (niezłożenia oświadczenia).

W tych wypadkach skuteczne uchylenie się od skutków niezłożenia oświadczenia w terminie powoduje wyłączenie działania fikcji prostego przyjęcia spadku, wynikającej z art. 1015 § 2 zdanie pierwsze kc lub, w konkretnych okolicznościach, z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1015 § 2 zdanie drugie kc). Stosownie do treści art. 1019 § 1 kc jeżeli oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku zostało złożone pod wpływem błędu lub groźby, stosuje się przepisy o wadach oświadczenia woli z następującymi zmianami:

1) uchylenie się od skutków prawnych oświadczenia powinno nastąpić przed sądem, 2) spadkobierca powinien jednocześnie oświadczyć czy i jak spadek przyjmuje, czy też go odrzuca. Natomiast zgodnie z § 2 art. 1019 kc spadkobierca, który pod wpływem błędu lub groźby nie złożył żadnego oświadczenia w terminie, może w powyższy sposób uchylić się od skutków prawnych niezachowania terminu. Podstawą prawną uchylenia się przez spadkobiercę od skutków prawnych niezłożenia w terminie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku może stanowić błąd prawnie doniosły (art. 1019 § 2 w zw. z art. 84 § 1 zdanie pierwsze i § 2 kc).

W niniejszej sprawie miała miejsce specyficzna sytuacja z uwagi na to, iż wnioskodawcy, jako osoby małoletnie nie mogli sami w swoim imieniu złożyć oświadczeń spadkowych - w tym o odrzuceniu spadku, a mogli to zrobić w tym przypadku jedynie ich rodzice - A. H. i T. H.. Jednakże z uwagi na rozwód - brak było woli zgodnego współdziałania między rodzicami w imieniu dobra małoletnich dzieci. Przedstawicielka małoletnich wnioskodawców, działając w ich imieniu, skierowała sprawę do sądu - o zatwierdzenie oświadczenia o uchyleniu się od skutków prawnych niezłożenia oświadczenia w terminie, z uwagi na brak współdziałania wraz z nią przy tej czynności jej byłego męża - mimo uzyskania prawomocnego postanowienia z dnia 18.05.2015 r. w sprawie I.

N. 285/15. Przy czym należy zauważyć, iż przedstawicielka małoletnich działała tu niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o trudnościach związanych z uzyskaniem współpracy drugiego z rodziców. W ocenie Sądu przedstawicielka ustawowa małoletnich działała w usprawiedliwionym błędzie co do tego, iż wobec treści postanowienia z dnia 18.05.2015 r. - w którym Sąd zezwolił obojgu rodzicom na złożenie oświadczeń spadkowych w imieniu małoletnich o odrzuceniu spadku po J. S. (2), niezbędnym jest jednoczesne złożenia takiego oświadczenia przez oboje rodziców.

Działania przedstawicielki ustawowej wnioskodawców nie uchybiły terminowi przewidzianemu w art. 88§2 kc. W ocenie Sądu błąd ten był usprawiedliwiony okolicznościami niniejszej sprawy, tym bardziej, iż przedstawiciele ustawowi małoletnich wnioskodawców nie mieszkają razem i są skonfliktowani, wobec czego brak było jasnego przekazu odnośnie zadłużenia spadkodawcy. Ostatecznie do złożenia takiego oświadczenia przez drugiego rodzica doszło, ale po terminie i przed sądem w niniejszej sprawie. Zatem mając na uwadze, iż przedstawicielka ustawowa małoletnich kierowała się dobrem swoich małoletnich dzieci oraz wiedzą o długach spadkowych pozostawionych przez spadkodawcę, a przy tym nie działała z pokrzywdzeniem wierzycieli i przede wszystkim: dochowała należytej staranności przy dokonywaniu wszystkich czynności konsekwentnie zmierzających do odrzucenia spadku w imieniu małoletnich dzieci, należało zatwierdzić uchylenie się przez wnioskodawców J.

H. i M. H. od skutków prawnych niezłożenia oświadczenia spadkowego w terminie i zatwierdzić oświadczenie złożone w dniu 4.02.2016 r. oraz w dniu 15.03.2016 r. przez przedstawicieli ustawowych A. H. i T. H. w imieniu małoletnich o odrzuceniu spadku po J. S. (2), zmarłym, w dniu 18.11.2014 r. w S., ostatnio stale zamieszkałym w S.. Należy zauważyć, iż spadek po J. S. (2) został przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza przez żonę zmarłego (matkę przedstawicielki ustawowej małoletnich wnioskodawców - A. H.) - J. S. (1), na skutek czego toczy się postępowanie w sprawie spisu inwentarza ( I Ns 359/15).

W świetle powyższych okoliczności Sąd dał wiarę zeznaniom przedstawicielki ustawowej wnioskodawców, jako prawdziwym i konsekwentnym. W tym stanie rzeczy z mocy wskazanych powyżej przepisów postanowiono jak w pkt 1 sentencji postanowienia. O kosztach postępowania postanowiono zgodnie z art. 520 § 1 kpc.