Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 508/14 AI generated

Criminal appeal court reduced combined prison sentence for two offenses from six to six months by adjusting individual terms.

Case Number II K 508/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Szczecin partially overturned the Regional Court's sentence on December 2, 2015, regarding a defendant charged under Articles 209 and 178a of the Criminal Code. The appellate court reduced the individual prison terms for each specific offense before combining them into a final sentence. Consequently, the total combined sentence remained at six months, but the legal basis was adjusted to the Criminal Code version effective as of May 17, 2015.

Legislator headnote

AI generated

Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 17 maja 2015 r.; art. 85 kk, art. 86 § 1 kk; the court may reduce individual sentences within statutory limits while maintaining the total combined penalty when applying the correct version of the Criminal Code.

Keywords

AI generated
Criminal Code version Combined prison sentence Appeal court reduction Statutory time limits Art. 85 kk application

Cited Legislation

AI generated
Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 17 maja 2015 r.
za podstawę prawną wszystkich wydanych wobec oskarżonego rozstrzygnięć wskazuje ustawę – Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 17 maja 2015 r. w zw.
art. 4 § 1 kk
178a § 4 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 23 czerwca 2015 r.
art. 85 kk
na podstawie art. 85 kk i art.
art. 86 § 1 kk
85 kk i art. 86 § 1 kk jako karę łączną pozbawienia wolności za przypisane oskarżonemu czyny wymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, e.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 1262/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Trzeciak Protokolant: Kamila Michalak przy udziale Prokuratora Prok. Okr. Ilony Talar po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2015 r. sprawy A. M. oskarżonego z art. 209 § 1 kk i z art. 178a § 4 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 23 czerwca 2015 r. sygn. akt II K 508/14 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. uchyla orzeczenie o karze łącznej pozbawienia wolności, b. karę pozbawienia wolności orzeczoną za czyn z art. 209 § 1 kk obniża do 4 (czterech) miesięcy, c. karę pozbawienia wolności orzeczoną za czyn z art. 178a § 4 kk obniża do 5 (pięciu) miesięcy, d. na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 1 kk jako karę łączną pozbawienia wolności za przypisane oskarżonemu czyny wymierza karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, e. za podstawę prawną wszystkich wydanych wobec oskarżonego rozstrzygnięć wskazuje ustawę – Kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do dnia 17 maja 2015 r. w zw. z art. 4 § 1 kk, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze i wymierza mu opłatę w wysokości 120 (stu dwudziestu) złotych za obie instancje.

SSO Andrzej Trzeciak