Court convicts defendant of driving under the influence and imposes fine, vehicle ban, and compensation.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Gorlice convicted the defendant of driving a motorbike while intoxicated and sentenced him to a fine, a three-year vehicle ban, and monetary compensation. The court found the defendant guilty based on breathalyzer readings showing alcohol levels of 0.37 mg/l and 0.32 mg/l, despite his claim that he drank due to smoke inhalation from a fire. The court rejected the defense's argument regarding the fire as a mitigating circumstance, noting the defendant could have waited at home, and applied the minimum statutory penalties considering his financial situation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: Driving a vehicle while intoxicated constitutes a crime punishable by a fine and a vehicle ban; the court may reduce the fine based on the defendant's material circumstances but must apply the minimum ban period for the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt . II K 287/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 września 2015 r. Sąd Rejonowy w Gorlicach Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący – SSR Jerzy Augustyn Sędziowie – Ławnicy – Protokolant: sekr. sąd. Robert Wałęga w obecności Prokuratora Arlety Osikowicz po rozpoznaniu dnia 29-09-2015 r. sprawy karnej J. W. s. K. i A. zd. (...), ur. (...) w G., zam. (...), oskarżonemu o to, że: w dniu 11 czerwca 2015 r. w P.woj. (...) kierował w ruchu lądowym motorowerem marki R. nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości wynoszącej 0,37 mg/l, 0,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. tj. o czyn z art. 178a§1 kk uznaje osk.
J. W. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu stanowiącego przestępstwo z art. 178a§1 kk i za to na mocy powołanego przepisu ustawy skazuje I. osk. J. W. na karę grzywny w wysokości 60 (sześćdziesiąt) stawek dziennych, ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięć) złotych,- II. na mocy art. 42§2 kk orzeka wobec osk. J. W. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat,- III. na mocy art. 43a§2 kk orzeka od osk. J. W. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej,- IV. na zasadzie art. 624 §1 kpk zwalnia osk.
J. W. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych,- sygn. akt II K 287/15
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 29 września 2015 r. Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego sąd ustalił i uznał za udowodniony następujący stan faktyczny. W dniu 11 marca 2015 r. oskarżony J. W. w P. (1)kierował motorowerem marki R. nr rej. (...), został zatrzymany przez policję. Badanie A. o godz. 12.30 wykazało 0,37 mg/l, o godz. 12.47 – 0,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, badanie A. (1)wykazało o godz. 12.58 – 0,30 mg/l, o godz. 12.59 – 0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Wcześniej oskarżony brał udział w akcji gaśniczej w P. (1), gdzie jest członkiem Ochotniczej Straży Pożarnej w P.. (dowód: wyjaśnienia osk.
J. W. k. 41/2-42, 11-12, zeznania świadka A. K. k. 42/2, protokoły badania A. i A. (1)oraz świadectwa wzorcowania k. 2-6) Oskarżony J. W. dotychczas nie był karany. Poprzednio pracował jako maszynista w (...), od 30-06-2015 r. nie pracuje, przebywał na zasiłku chorobowym w kwocie 2100 zł a od końca września 2015 r. ma przebywać na zasiłku dla bezrobotnych. Ma sześcioro dzieci w tym troje niepełnosprawnych, z których jedno ma rentę, drugie ma dostać rentę a trzecie ma lat 17, otrzymuje zasiłek pielęgnacyjny na niepełnosprawne dzieci w kwocie 1400 zł. (dowód: wyjaśnienia osk.
J. W. k. 41/2-42, 11-12, dane o karalności k. 19, kserokopia orzeczeń o stopniu niepełnosprawności k. 13-15, dane o oskarżonym k.
17) Oskarżony J. W. nie posiada prawa jazdy. (dowód: informacja Starostwa Powiatowego w N. k.
16) Oskarżony J. W. zarówno w dochodzeniu jak i na rozprawie przyznał się do zarzucanego mu czynu i wyjaśnił zgodnie z ustalonym wyżej stanem faktycznym. Wyjaśnił, że po ugaszeniu pożaru jechał do domu, piekło go gardło od dymu, kupił w sklepie piwo Ż. o pojemności 0,5 litra, które wypił za sklepem i następnie wsiadł na motorower i pojechał do domu, który jest oddalony od sklepu 700 metrów. Po przejechaniu około 20 metrów drogą relacji G. - G. skręcił w drogę boczną, z przeciwka jechał radiowóz i został zatrzymany.
Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego jako zgodnym z ustalonym wyżej stanem faktycznym, szczerym. Sąd dał wiarę zeznaniom świadka A. K. (2), jako obiektywnym, świadek ten potwierdził fakt udziału oskarżonego w gaszeniu pożaru. Zdaniem sądu zebrany w sprawie materiał dowodowy dał podstawę do przyjęcia, że oskarżony J. W. dopuścił się zarzucanego mu czynu z art. 178a§1 kk bo kierował motorowerem będąc w stanie nietrzeźwości. Uznając oskarżonego J. W. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu sąd skazał go na karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych, ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10 zł.
Na mocy art. 42§2 kk orzekł wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 3 lat. Na mocy art. 43a§2 kk orzekł od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Zdaniem sądu wymierzona kara jest proporcjonalna do stopnia winy i stopnia społecznej szkodliwości czynu i stanowić będzie dla oskarżonego stosowną ostrzeżenie i dolegliwość i sprawi, że w przyszłości będzie przestrzegał porządku prawnego. Jako okoliczności łagodzące przyjął sąd przyznanie się oskarżonego do winy, dotychczasową niekaralność oskarżonego.
Okoliczność podniesiona przez oskarżonego, że brał udział w tym dniu w akcji gaśniczej i piekło go gardło od dymu i dlatego kupił w sklepie piwo i go wypił w żadnej mierze nie może być okolicznością łagodzącą, bo przecież oskarżony jak sam wyjaśnił miał blisko do domu, około 700 metrów i mógł przecież to zakupione piwo wypić po pokonaniu tej odległości w krótkim czasie w domu, a nie pod sklepem. Nagminność przestępstw przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji przyjął sąd jako okoliczność obciążającą. Mając na uwadze okoliczność, że stan nietrzeźwości oskarżonego kierującego motorowerem nie był wysoki sąd orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat a więc na okres minimalny.
Mając natomiast na uwadze aktualną sytuację materialną oskarżonego, który po zasiłku chorobowym pobiera zasiłek dla bezrobotnych sąd orzekł świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł a więc również w najniższej wysokości. O kosztach sądowych sąd orzekł na podstawie przepisu powołanego w wyroku zwalniając oskarżonego od ich zapłaty z uwagi na jego sytuację materialną.