Legislator Case Law & Legislation
II K 452/15 AI generated

Court convicts defendant of fraud, suspends sentence, and orders full restitution for victim.

Case Number II K 452/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of fraud and imposed a suspended sentence of ten months imprisonment. The defendant admitted guilt, confessed to deceiving the victim into paying 950 PLN for a non-existent iPhone, and expressed remorse. Consequently, the court ordered the defendant to pay the full amount to the victim and covered state court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 69 § 1, 2 k.k.; Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 72 § 2 kk; Art. 626 k.p.k.: A court may convict for fraud and apply a suspended sentence if the offender confesses, shows remorse, and poses no danger to society, while simultaneously ordering full restitution to the victim.

Keywords

AI generated
fraudulent misrepresentation suspended sentence restitution of damages confession of guilt court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
Art. 4 § 1 kk
Art. 69 § 1 k.k.
Art. 69 § 2 k.k.
Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
Art. 72 § 2 kk
Art. 626 k.p.k.
art.70§1pkt1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 452/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 grudnia 2015r. Sąd Rejonowy w Kozienicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Lech Wiśniewski Protokolant: st. sekr. sądowy L. S. w obecności Prokuratora Przemysława Niemkiewicza po rozpoznaniu dnia 28 grudnia 2015 r. sprawy przeciwko P. O. s. J. i U. z domu L. ur. (...) w L. oskarżonego o to, że: w dniu 11 maja 2014roku w msc. H. gm. K. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził P. G. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 950zł poprzez wprowadzenie go w błąd w ten sposób, że na portalu internetowym (...).pl wystawił ogłoszenie sprzedaży telefonu iPhone 5 nie mając zamiaru wywiązać się z transakcji , podając do wpłaty numer swojego rachunku bankowego na który pokrzywdzony dokonał wpłaty pieniędzy tj. o przestępstwo z art.286§1kk Stosując na podst. art.4§1kk wobec oskarżonego kodeks karny w brzmieniu obowiązującym do 30.06.2015r.;

I. Oskarżonego P. O. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art.286§1kk wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art.69§1 i 2 k.k. i art.70§1pkt1 k.k. warunkowo zawiesza wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec P. O. ustalając okres próby na lat 3(trzy). III. Na podst. art.72§2kk zobowiązuje P. O. do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę P. G. kwoty 950 /dziewięćset pięćdziesiąt/ złotych. IV. Zasądza od oskarżonego P. O. na rzecz Skarbu Państwa tytułem kosztów sądowych 250/ dwieście pięćdziesiąt/ złotych.

Sygn. akt IIK 452/15

UZASADNIENIE

Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego Sąd ustalił, że 11.05.2014r. P. O. zamieszkały w H. na portalu internetowym eBay”.pl wystawił ogłoszenie sprzedaży telefonu iPhone podając do wpłaty numer swojego rachunku bankowego. Wiadomość tą odczytał P. G. zamieszkały w K. i będąc zainteresowany kupnem telefonu wpłacił na podane konto kwotę 950złotych. P. O. faktycznie nie posiadał telefonu, który wystawił do sprzedaży i wezwanie do zakupu wystawił tylko w celu zdobycia środków pieniężnych, których wtedy mu brakowało.

Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie wyjaśnień P. O., zeznań P. G., dokumentów w postaci wydruków internetowych i informacji z (...). P. O. przyznał się do popełnienia zarzucanego czynu i wyjaśnił zgodnie z ustalonym stanem faktycznym. Zadeklarował również chęć spłaty pokrzywdzonemu poniesionej szkody. wyjaśnienia oskarżonego są niewątpliwie prawdziwe albowiem znajdują one potwierdzenie w dowodach zebranych w sprawie, a P. O. przez to, ze świadomie działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził P. G. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 950złotych popełnił przestępstwo opisane w art.286§1kk. wymierzając kary jako okoliczności obciążające Sąd wziął pod uwagę społeczną szkodliwość czynu wynikającą z nagminności tego typu przestępstw, a jako okoliczności łagodzące wzięto pod uwagę dotychczasową niekaralność i skruchę okazana przez oskarżonego.

Mając na uwadze postawę oskarżonego, który zrozumiał, że źle postępował Sąd uznał, iż istnieją warunki do warunkowego zawieszenia wymierzonej mu kary 10 miesięcy pozbawienia wolności gdyż istnieją perspektywy, że więcej przestępstw nie popełni. Na podst.art.72§2kk zobowiązano P. O. do naprawienia szkody w całości . Z urzędu należy zauważyć, iż w zobowiązaniu tym nie podano daty spłaty do czego obliguje ten przepis co będzie można u8zupełnic w postępowaniu odwoławczym. O kosztach Sąd orzekł na podst. art.626kpk.