Legislator Case Law & Legislation
II Cz 15/16 AI generated

Court dismissed enforcement officer's appeal as inadmissible due to lack of standing under Civil Procedure Code.

Case Number II Cz 15/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The District Court in Krotoszyn rejected a request for joint enforcement, which was subsequently appealed by the enforcement officer. The officer argued that civil court enforcement should take precedence over administrative enforcement under specific provisions. The Court of Appeal declared the appeal inadmissible because the enforcement officer lacks standing to challenge rulings on the merger of enforcement proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 773 § 2, 4 k.p.c.; Art. 370, 373, 397 § 2 k.p.c.: The enforcement officer is not a party to enforcement proceedings and therefore lacks standing to file an appeal against court decisions regarding the merger of enforcement, unless a specific provision grants this right.

Keywords

AI generated
enforcement officer standing merger of enforcement civil procedure code inadmissible appeal legitimacy to appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 773 § 2, 4 k.p.c.
Skarżący zarzucił, iż zgodnie z art. 773 § 2 1 k.p.c., jeżeli egzekucja sądowa jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, o którym mowa w art.
Art. 370 k.p.c.
w związku z art. 370 k.p.c. i w związku z art.
Art. 373 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
i w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, gdyż złożone przez podmiot nie posiadający legitymacji do wniesienia przedmiotowego środka zaskarżenia.
Art. 770 k.p.c.
Nie przysługuje mu zatem prawo do zaskarżania postanowień sądu wydawanych w toku postępowania egzekucyjnego, chyba że przepis szczególny prawo to wprost mu przyznaje, jak to ma miejsce w przypadku postanowienia o kosztach egzekucji (art. 770 k.p.c.).
art. 773 § 3 k.p.c
Skarżący zarzucił, iż zgodnie z art. 773 § 2 1 k.p.c., jeżeli egzekucja sądowa jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, o którym mowa w art.
art. 783 § 4 k.p.c
773 § 2 1 k.p.c., jeżeli egzekucja sądowa jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, o którym mowa w art. 783 § 4 k.p.c., łączne prowadzenie egzekucji przejmuje komornik.
art. 770 k.p.c
Nie przysługuje mu zatem prawo do zaskarżania postanowień sądu wydawanych w toku postępowania egzekucyjnego, chyba że przepis szczególny prawo to wprost mu przyznaje, jak to ma miejsce w przypadku postanowienia o kosztach egzekucji (art. 770 k.p.c.).
Art. 773 § 4 k.p.c
Skarżący zarzucił, iż zgodnie z art. 773 § 2 1 k.p.c., jeżeli egzekucja sądowa jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, o którym mowa w art.
art. 373 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 373 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 15/16 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Chmura Sędziowie: SO Wojciech Vogt SR del. Mariusz Drygas po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzycieli H. (...) w (...) Bank (...) S.A. we W., (...) Bank S.A. w W.,(...) (...)w O. W.. przeciwko dłużnikowi R. K. w przedmiocie zbiegu egzekucji sądowej prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu R.

J. sygn. akt Km 62/15, Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Wołominie M. Ż. sygn. akt Km 1562/15 oraz egzekucji administracyjnej prowadzonej przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. w sprawie Km 728/12 oraz w oparciu o tytuły wykonawcze Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. W.. na skutek zażalenia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu R. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Krotoszynie z dnia 20 listopada 2015r. w sprawie I Co 1147/15 postanawia: odrzucić zażalenie. SSO Wojciech Vogt SSO Jacek Chmura SSR del.

Mariusz Drygas Sygn. akt II Cz 15/16 Dnia 18 lutego 2016 roku

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 20 listopada 2015r. Sąd Rejonowy w Krotoszynie odrzucił wniosek Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. o wyznaczenie organu egzekucyjnego do prowadzenia egzekucji łączne. W uzasadnieniu Sąd i instancji podniósł, iż zachodzi powaga rzeczy osądzonej, gdyż postanowieniem z dnia 10 grudnia 2012r. w sprawie I Co 1573/12 Sąd powierzył prowadzenie egzekucji z wynagrodzenia dłużnika administracyjnemu organowi egzekucyjnemu, zgodnie zaś z art. 773 § 3 k.p.c., w przypadku wystąpienia dalszych zbiegów egzekucji do tej samej rzeczy lub prawa majątkowego, łączne prowadzenie egzekucji przejmuje organ egzekucyjny wyznaczony przy pierwszym zbiegu egzekucji.

Przedmiotowe postanowienie zaskarżył zażaleniem Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu R. J., wnosząc o zmianę postanowienia i wyznaczenie siebie jako organu właściwego do prowadzenia egzekucji łącznej. Skarżący zarzucił, iż zgodnie z art. 773 § 2 1 k.p.c., jeżeli egzekucja sądowa jest prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego, o którym mowa w art. 783 § 4 k.p.c., łączne prowadzenie egzekucji przejmuje komornik.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest niedopuszczalne. Komornik jest organem egzekucyjnym, a nie stroną postępowania egzekucyjnego. Nie przysługuje mu zatem prawo do zaskarżania postanowień sądu wydawanych w toku postępowania egzekucyjnego, chyba że przepis szczególny prawo to wprost mu przyznaje, jak to ma miejsce w przypadku postanowienia o kosztach egzekucji (art. 770 k.p.c.). Taka wyjątkowa sytuacja nie zachodzi w przypadku postanowień sądu w przedmiocie rozstrzygnięcia zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej. Art. 773 § 4 k.p.c. do kręgu osób legitymowanych do wniesienia zażalenia zalicza bowiem wyłącznie strony oraz administracyjny organ egzekucyjny. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 370 k.p.c. i w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, gdyż złożone przez podmiot nie posiadający legitymacji do wniesienia przedmiotowego środka zaskarżenia. SSO Wojciech Vogt SSO Jacek Chmura SSR del. Mariusz Drygas