Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1102/15 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff cannot sue individual partners for company debt without separate action.

Case Number III Ca 1102/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment that rejected the claim for payment. The plaintiff argued that the court's delay in proceedings was improper and that execution against the company failed, warranting a claim against individual partners. The court held that under the Civil Procedure Code, the plaintiff must file a separate lawsuit against partners after exhausting execution against the company, making the current action inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 778 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.: When execution against a joint liability company fails, the creditor must file a separate lawsuit against individual partners; a direct claim in the same proceedings is inadmissible, and procedural delays do not justify such a claim in an appeal.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code joint liability company execution against partners separate lawsuit requirement inadmissible claim procedural delay appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 778 § 1 k.p.c.
W tym stanie rzeczy wobec bezskuteczności egzekucji z majątku spółki, pozostałą część niewyegzekwowanej należności z przedmiotowego tytułu wykonawczego powód mógł dochodzić z majątków osobistych wspólników spółki jawnej i podstawie art. 778 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Z powyższych względów, na podstawie art. 385 k.p.c., Sąd Okręgowy oddalił apelację.
art. 385 k.p.c
Z powyższych względów, na podstawie art. 385 k.p.c., Sąd Okręgowy oddalił apelację.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1102/15

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2015 roku w sprawie z powództwa A. K. przeciwko W. Z. o zapłatę Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi oddalił powództwo. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, wnosząc o zasądzenie kwoty 335,18 zł z odsetkami na dzień 2 lipca 2015 roku oraz kwotę 13,60 zł tytułem kosztów podróży. W uzasadnieniu apelacji powód wskazał, że zasądzony od dłużnika Kancelarii (...) dług komornik nie wyegzekwował, zaś od drugiego dłużnika T. B. wyrok zapadł już na pierwszym posiedzeniu i z dniem 18 marca 2015 roku jest prawomocny.

Wskazał również, że wobec pozwanego dłużnika została zachowana w całości procedura o zwrot zasądzonego długu jak i w postępowaniu sądowym. Pozwany odbierał korespondencję i tylko jego wolą było stawiennictwo w tym przewlekłym postępowaniu. Sąd po celowym przewlekłym postępowaniu oddalił powództwo i uczynił to za późno, wskazując, że o ile nie chciał zasądzenia długu powinien odrzucić pozew, a nie uczynił tego, narażając powoda na niepotrzebne koszty i stres. Powód podniósł, że oddalenie powództwa po bezpodstawnym przewlekłym postępowaniu jest zabronione, zaś apelacja zasadna.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu. Wbrew zapatrywaniom apelującego, zaskarżone orzeczenie należało uznać za prawidłowe, stanowiące wynik właściwej oceny zebranego materiału dowodowego. Sąd Okręgowy podziela poczynione przez Sąd pierwszej instancji ustalenia i w konsekwencji przyjmuje za swoje, uznając za zbędne powielanie ich w całości w treści niniejszego uzasadnienia. W ocenie Sądu odwoławczego Sąd I instancji w sposób właściwy zastosował również odpowiednie przepisy prawne do stanu faktycznego niniejszej sprawy.

Podstawą oddalenia powództwa stanowiło uznanie przez Sąd I instancji nieodpowiedniego wyboru trybu postępowania. Jak słusznie zważył Sąd Rejonowy powód dysponuje tytułem egzekucyjnym wydanym przeciwko Kancelarii (...) spółce jawnej w Ł., zaś egzekucja prowadzona przeciwko spółce okazała się bezskuteczna, co znalazło potwierdzenie w postanowieniu komornika sądowego z dnia 5 grudnia 2012 roku. W tym stanie rzeczy wobec bezskuteczności egzekucji z majątku spółki, pozostałą część niewyegzekwowanej należności z przedmiotowego tytułu wykonawczego powód mógł dochodzić z majątków osobistych wspólników spółki jawnej i podstawie art. 778 1 k.p.c. miał możliwość uzyskania tytułu wykonawczego przeciwko W.

Z. bez potrzeby wytaczania odrębnego powództwa, które Sąd trafnie uznał za niedopuszczalne. Stanowisko to Sąd Okręgowy w pełni podzielił, nie dostrzegając w nim żadnej nieprawidłowości. Skarżący natomiast nie przedstawił jakichkolwiek merytorycznych argumentów, które podważałyby prawidłowość poczynionych przez Sąd Rejonowy ustaleń jak i zaskarżonego rozstrzygnięcia. Apelacja powoda i wyrażone w niej stanowisko sprowadzające się do wykazania, iż wobec pozwanego dłużnika została zachowana w całości procedura o zwrot zasądzonego długu stanowi jedynie niczym nieuzasadnioną polemikę z prawidłowymi i nieobarczonymi jakimkolwiek błędem ustaleniami Sądu pierwszej instancji.

Podnoszone również w apelacji okoliczności dotyczące prowadzenia przez Sąd I instancji postępowania w sposób przewlekły, narażając powoda na niepotrzebne koszty i stres nie mają w niniejszej sprawie znaczenia. Wskazać bowiem należy, że zarzut dotyczący przewlekłości postępowania podlega odrębnemu zaskarżeniu, tj. w drodze skargi. Tym samym nie może być przedmiotem zarzutu apelacji, zaś okoliczności w tym zakresie pozostają bez wpływu na trafność zaskarżonego wyroku. Z powyższych względów, na podstawie art. 385 k.p.c., Sąd Okręgowy oddalił apelację.