Legislator Case Law & Legislation
XVII AmE 134/14 AI generated

Court dismisses appeal proceedings due to plaintiff's voluntary withdrawal before trial under Civil Procedure Code.

Case Number XVII AmE 134/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal proceedings because the appellant voluntarily withdrew the lawsuit before the trial commenced. The appellant had initially challenged the Energy Regulatory Office's decision on electricity tariff approval but later retracted the appeal without objection from the respondent. The court ruled that this withdrawal was lawful and did not violate legal principles, rendering further proceedings unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 1, 2, 4 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 79 ust. 1 pkt 3 lit a Ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: A party may withdraw a claim before trial without consent, and the court must dismiss proceedings if the claim is withdrawn with legal effect.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim dismissal of proceedings Civil Procedure Code voluntary withdrawal court costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 1, 2, 4 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 203 § 1 i § 2 k.p.c.
Art. 355 § 1 k.p.c.
Przepis art. 355 § 1 k.p.c. stanowi natomiast, iż Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli strona powodowa cofnęła ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.
Art. 79 ust. 1 pkt 3 lit a Ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
O zwrocie stronie powodowej połowy opłaty uiszczonej od odwołania Sąd orzekł w oparciu o przepis art. 79 ust 1 pkt.
art. 203 § 4 k.p.c
Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa w myśl art. 203 § 4 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
Przepis art. 355 § 1 k.p.c.
art. 355 k.p.c
W tym stanie rzeczy należało umorzyć postępowanie w oparciu o przepis art. 355 k.p.c., gdyż wydanie wyroku stało się zbędne.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII AmE 134/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 sierpnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodnicząca: SSO Małgorzata Perdion-Kalicka po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2015 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania (...) S.A. z siedzibą w G. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki od decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 27 sierpnia 2014 r., znak (...) o zatwierdzenie zmiany taryfy dla energii elektrycznej postanawia:

1. umorzyć postępowanie w sprawie;

2. polecić Skarbowi Państwa kasie Sądu Okręgowego w Warszawie, aby zwrócił na rzecz (...) S.A. z siedzibą w G. kwotę 50 zł (pięćdziesiąt złotych) tytułem połowy uiszczonej opłaty od pozwu. SSO Małgorzata Perdion-Kalicka

UZASADNIENIE

W dniu 27 sierpnia 2014 r. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki wydał decyzję znak (...), w której odmówił zatwierdzenia zmiany taryfy dla energii elektrycznej dla odbiorców w grupach taryfowych G, zatwierdzonej decyzją Prezesa z dnia 17 grudnia 2013 r., znak: (...). Taryfa ta została wprowadzona przez Przedsiębiorstwo do stosowania w rozliczeniach z odbiorcami od dnia 1stycznia 2014 r. Od decyzji powyższej odwołanie złożyła (...) S.A. wnosząc o zmianę zaskarżonej decyzji i orzeczenie do istoty sprawy poprzez zatwierdzenie zmian w taryfie dla energii elektrycznej dla odbiorców w grupach taryfowych G, zatwierdzonej decyzją Prezesa Regulacji Energetyki z dnia 17 grudni 2013r. oraz ewentualnie o uchylenie zaskarżonej decyzji i uznanie, że odmowa zatwierdzenia zmian taryfy dla energii elektrycznej była bezzasadna.

Strona powodowa wniosła również o zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. W odpowiedzi na odwołanie. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki wniósł o oddalenie odwołania. Pismem z dnia 29 czerwca 2015 r. odwołujący cofnął odwołanie i wniósł o umorzenie postępowania.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zgodnie z treścią art. 203 § 1 i § 2 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. Na żądanie pozwanego strona powodowa zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego. Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa w myśl art. 203 § 4 k.p.c. Przepis art. 355 § 1 k.p.c. stanowi natomiast, iż Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli strona powodowa cofnęła ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

W pierwszej kolejności należy wskazać, że cofnięcie pozwu jest wyrazem rezygnacji przez stronę powodową z kontynuacji postępowania rozpoczętego wskutek wniesienia pozwu (w tym wypadku odwołania, które z racji inicjowanego przez (...) S.A. postępowania sądowego jest traktowane jak pozew), przy czym strona powodowa, co do zasady jest jego dysponentem, czyli może go swobodnie modyfikować w tym także cofać. Jedyne ograniczenia w tym zakresie wynikają z treści art. 203 § 4 k.p.c. i zmierzają do wyeliminowania przypadków nadużywania tego prawa procesowego przez stronę powodową.

W ocenie Sądu, dokonane przez stronę powodową cofnięcie odwołania nie jest sprzeczne ani z prawem ani też z zasadami współżycia społecznego, jak również nie zmierza do obejścia prawa, a tym samym należy uznać je za dopuszczalne. Z racji cofnięcia odwołania przed terminem rozprawy, cofnięcie nie wymagało zgody pozostałych stron procesu. W tym stanie rzeczy należało umorzyć postępowanie w oparciu o przepis art. 355 k.p.c., gdyż wydanie wyroku stało się zbędne. O zwrocie stronie powodowej połowy opłaty uiszczonej od odwołania Sąd orzekł w oparciu o przepis art. 79 ust 1 pkt. 3 lit a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

SSO Małgorzata Perdion-Kalicka ZARZĄDZENIE Odpis postanowienia doręczyć pełnomocnikowi strony powodowej bez pouczenia oraz pełnomocnikowi strony pozwanej z pouczeniem o zażaleniu.