Legislator Case Law & Legislation
III K 369/12 AI generated

Court combines multiple prison sentences into a single 5-year term for the defendant T. B.

Case Number III K 369/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court combined individual prison sentences from four separate judgments into a single total sentence of five years. The defendant, T. B., had been convicted of various crimes including theft and possession of stolen goods, resulting in multiple terms of imprisonment. The court applied the relevant provisions of the Criminal Code to merge these terms and ordered the execution of the combined sentence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.: The court may combine individual prison sentences pronounced in separate judgments into a single total sentence when the conditions for combination are met.

Keywords

AI generated
combination of sentences prison term Criminal Code procedural law total sentence execution of penalty criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 k.k.
roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, które to kary na podstawie art. 85 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. połączono i wymierzono skazanemu karę łączną 1 roku pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres jego zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 3 września 2009 roku do dnia 5 listopada 2009 roku, IV.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw.
Art. 577 k.p.k.
z art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie I części dyspozytywnej wyroku zalicza skazanemu okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 3 września 2009 roku do dnia 5 listopada 2009 roku oraz od dnia 4 stycznia 2010r.
Art. 17 § 1 punkt 7 k.p.k.
na podstawie art. 17 § 1 punkt 7 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego umarza; III.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.
art. 71 § 1 k.k
popełnione w dniu 20 marca 2009 roku na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 2 oraz karę 20 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda wymierzoną na podstawie art. 71 § 1 k.k., na podstawie art.
art. 49 § 2 k.k
71 § 1 k.k., na podstawie art. 49 § 2 k.k.
art. 42 § 2 k.k
(...) we W., na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 279 § 1 k.k
akt VI K 62/10 za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 369/12 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2013 roku Sąd Okręgowy we Wrocławiu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSO Mariusz Wiązek Protokolant Aleksandra Borowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia-Śródmieście– I. Z. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2013 roku sprawy T. B. , ur. (...) we W. syna K. i I. z domu Nowogórska skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 28 maja 2009r., sygn. akt V K 452/09 za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. popełnione w dniu 20 marca 2009 roku na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 2 oraz karę 20 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda wymierzoną na podstawie art. 71 § 1 k.k., na podstawie art. 49 § 2 k.k. zobowiązano skazanego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 400 zł na rzecz Fundacji dla (...) Dzieci przy (...) Centrum Pediatrycznym im. (...) we W., na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeczono wobec skazanego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku; postanowieniem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 25 maja 2010r. zarządzono wykonanie kary 4 miesięcy pozbawienia wolności, postanowieniem z dnia 8 lutego 2010r. karę grzywny zamieniono na karę pozbawienia wolności, II.

Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 24 marca 2010 roku, sygn. akt VI K 62/10 za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w nocy z 9/10 kwietnia 2009r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, III. Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 17 listopada 2010 roku, sygn. akt II K 643/10 za : - za przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w okresie od 19 maja 2009r. do 20 sierpnia 2009r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w dniu 23 sierpnia 2009r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w lipcu 2009r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełnione w nocy 4/5 listopada 2009r. roku na karę 1 roku pozbawienia wolności, które to kary na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączono i wymierzono skazanemu karę łączną 1 roku pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres jego zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 3 września 2009 roku do dnia 5 listopada 2009 roku, IV.

Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2011 roku, sygn. akt III K 403/10 - za przestępstwo z art. 197 § 3 punkt 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 4 stycznia 2010r. na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 197 § 3 punkt 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 291 § 1 k.k. popełnione w dniu 4 stycznia 2010r. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 189 § 1 k.k. i art. 191 § 1 k.k. i art. 203 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełnione w dniu 4 stycznia 2010r. na karę 2 lat pozbawienia wolności, - za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione w dniu 17 listopada 2009r. na karę 1 roku pozbawienia wolności, które to kary na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączono i wymierzono skazanemu karę łączną 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono skazanemu okres jego zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 4 stycznia 2010r. do dnia 25 marca 2010r., I. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności orzeczone wyrokami wymienionymi w punktach III i IV części wstępnej niniejszego wyroku łącznego, tj. wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 17 listopada 2010 roku, sygn. akt II K 643/10 i wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2011 roku, sygn. akt III K 403/10 i wymierza skazanemu T.

B. karę łączną 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 17 § 1 punkt 7 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego umarza; III. na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie I części dyspozytywnej wyroku zalicza skazanemu okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 3 września 2009 roku do dnia 5 listopada 2009 roku oraz od dnia 4 stycznia 2010r. do dnia 25 marca 2010r. a także okresy dotychczas odbytych przez skazanego kar orzeczonych wyrokami, które uległy połączeniu, IV. pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w połączonych wyrokach pozostawia do odrębnego wykonania;

V. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od ponoszenia kosztów sądowych zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.