Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1656/15 AI generated

Appeal court quashes district court security order due to missing prior procedural ruling on property division.

Case Number III Cz 1656/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court quashed the district court's decision granting security for a claim regarding unauthorized use of property. The lower court failed to consider that a prior property division proceeding had already been concluded and the specific claim had been excluded from those proceedings. Consequently, the court found the security order procedurally flawed and remanded the case for a new hearing where the claim will be properly excluded.

Legislator headnote

AI generated

Art. 386 § 4 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: A security order granted by a lower court is void if the court overlooked a prior final ruling that excluded the underlying claim from the proceedings, necessitating remand for a new decision.

Keywords

AI generated
security order property division procedural flaw remand for retrial exclusion of claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 k.p.c.
Zarzucił, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulacje: art. 730 k.p.c., 730 1 k.p.c.
Art. 730 § 1 k.p.c.
Zarzucił, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulacje: art. 730 k.p.c., 730 1 k.p.c.
Art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c.
oraz art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c. w sposób wskazany w zażaleniu.
Art. 386 § 4 k.p.c.
Resumując z podanych względów zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji na mocy regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę i wyłączy z akt sprawy wniosek H.
Art. 738 k.p.c.
Rozpoznając wniosek weźmie przy tym pod uwagę, iż stosowne do regulacji art. 738 k.p.c. sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach oraz może zastosować tylko sposoby zabezpieczenia przewidziane dla roszczeń pieniężnych, które zostały enumeratywnie wyliczone w regulacji art.
Art. 747 k.p.c.
sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach oraz może zastosować tylko sposoby zabezpieczenia przewidziane dla roszczeń pieniężnych, które zostały enumeratywnie wyliczone w regulacji art. 747 k.p.c.
art. 730 k.p.c
Zarzucił, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulacje: art. 730 k.p.c., 730 1 k.p.c.
art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c
oraz art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1656/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 grudnia 2015 r. sprawy z wniosku J. O. (1) z udziałem H. G. (1) o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 4 sierpnia 2015 r., sygn. akt I Ns 97/05 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i w tym zakresie przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Zabrzu do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. SR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 1656/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Z. w postanowieniu z dnia 4 08 2015r. udzielił uczestniczce postępowania H. G. (1) zabezpieczenia dochodzonemu przez nią roszczeniu w przedmiocie wynagrodzenia za bezumowne korzystanie przez wnioskodawcę J. O. (1) z jej nieruchomości „poprzez zawieszenia postępowania zmierzającego do wykonania punktu I ppkt 6 postanowienia Sądu Okręgowego w G. z dnia 9 12 2014r. w sprawie o sygn. akt III Ca 1221/13 dotyczącego zasądzenia od uczestniczki postępowania H. G. (1) na rzecz wnioskodawcy J. O. (2) kwoty 162.500zł tytułem zwrotu nakładów”, uznając, że „brak zabezpieczenia uniemożliw lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania ... bowiem odzyskanie przez uczestniczkę postępowania wynagrodzenia za bezumowne korzystanie przez wnioskodawcę z jej nieruchomości w wykonaniu orzeczenia Sądu Okręgowego w G., może być znacznie utrudnione lub nawet niemożliwe”.

Orzeczenie zaskarżył wnioskodawca J. O. (1), który wnosił o „uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości” i zasądzenie od uczestniczki postępowania na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Zarzucił, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe, regulacje: art. 730 k.p.c., 730 1 k.p.c. oraz art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c. w sposób wskazany w zażaleniu.

Sąd odwoławczy zważył, co następuje:

Przy rozpoznaniu wniosku H. G. (2) o udzielenie jej zabezpieczenia umknęło uwadze Sądu Rejonowego, iż postępowanie w sprawie z wniosku J. O. (1) z udziałem skarżącej o podział majątku wspólnego zostało prawomocnie zakończone postanowieniem Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 9 12 2014r. W punkcie II ppkt 3 tego postanowienia uchylono zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 15 10 2012r. w zakresie „żądania uczestniczki postępowania H. G. (1) o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie przez wnioskodawcę z jej nieruchomości” w następstwie czego Przewodniczący Sądu Rejonowego w zarządzeniu z dnia 19 06 2015r. polecił wyłączyć z akt sprawy jej pismo z dnia 26 06 2012r. zawierające żądanie zasądzenia na jej rzecz od J.

O. (1) kwoty 481.500zł „tytułem odszkodowania za bezumowne korzystanie z jej nieruchomości” i zarejestrować je w (...) „. C.(k- 1064). W wyniku tego postępowanie dotyczące tego roszczenia prowadzone jest obecnie w ramach odrębnego postępowania procesowego w którym należało rozpoznać wniosek H. G. (1) o udzielenie jej zabezpieczenie, czego nie uczyniono. Niezależnie zatem od zasadności podniesionych przez skarżącą zarzutów czyni to zażalenie uzasadnionym oraz prowadziło do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Resumując z podanych względów zaskarżone postanowienie jest wadliwe i dlatego zażalenie jako uzasadnione uwzględniono orzekając jak w sentencji na mocy regulacji art. 386 § 4 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Rejonowy rozpoznając ponownie sprawę uwzględni zawartą powyżej ocenę i wyłączy z akt sprawy wniosek H. G. (1) o udzielenie jej zabezpieczenia i dołączy go do wskazanej powyżej sprawy zarejestrowanej w (...) a następnie ponownie go rozpozna. Rozpoznając wniosek weźmie przy tym pod uwagę, iż stosowne do regulacji art. 738 k.p.c. sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach oraz może zastosować tylko sposoby zabezpieczenia przewidziane dla roszczeń pieniężnych, które zostały enumeratywnie wyliczone w regulacji art. 747 k.p.c.