Appeal court dismissed delay complaint as inadmissible because the underlying case was already final.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the plaintiff's complaint regarding unreasonable delay in proceedings. The plaintiff argued that the lower court's handling of a request for legal aid caused procedural obstruction and financial loss. The court ruled the complaint inadmissible because the underlying case had already reached a final conclusion before the complaint was filed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Skarga o przewlekłość postępowania jest niedopuszczalna, jeśli wniesiona jest po prawomocnym zakończeniu sprawy, o której dotyczy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I S 8/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2016 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie - Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Kremer (spr.) Sędziowie: SSA Anna Kowacz – Braun SSA Jerzy Bess po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2016 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. J. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie z wniosku J. J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu prowadzonej przed Sądem Okręgowym w Krakowie Wydział II Cywilny Odwoławczy pod sygn. akt II Co 15/15 postanawia: odrzucić skargę. SSA Anna Kowacz Braun SSA Jan Kremer SSA Jerzy Bess Sygn. akt I S 8/16
UZASADNIENIE
W skardze z dnia 16 listopada 2015 r. (data oddania pisma w administracji zakładu karnego) na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2004 r., Nr 179, poz. 1843 ze zm.) J. J. domagał się:
1) stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu prowadzonej przed Sądem Okręgowym w Krakowie pod sygn. akt II Co 15/15;
2) przyznania od Skarbu Państwa na swoją rzecz kwoty 20.000 zł z tytułu stwierdzonej przewlekłości postępowania. Nadto domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu wskazał, że w styczniu 2015 r. złożył wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd I instancji wezwał go do formalnego uzupełnienia pisma, udzielił on odpowiedzi, a Sąd dnia 4 grudnia 2015 r. wydał orzeczenie. W ocenie skarżącego zaszła nieuzasadniona zwłoka w okresie od 14 kwietnia 2015 r. do dnia 16 grudnia 2015 r. poprzez opieszałe wezwanie do uzupełnienia braków formalnych i wydanie w/w postanowienia i możliwość jego zaskarżenia, co stanowi w ocenie skarżącego zajście obstrukcji procesowej i naraża ekonomię sądu na straty oraz prawo do rozsądnego w czasie rozpoznania sprawy, a także doprowadziło do poniesienia przez skarżącego strat finansowych i zdrowotnych.
Sąd Apelacyjny ustalił następujący stan faktyczny: Prawomocnym zarządzeniem z dnia 26 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w Krakowie zwrócił wniosek J. J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia i wznowienia postępowania (k. 17 akt o sygn. II Co 15/15).
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Skarga J. J. podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Zgodnie z treścią przepisu art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 ze zm.) skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania wnosi się w toku postępowania w sprawie. Sprawa II Co 15/15 Sądu Okręgowego w Krakowie została prawomocnie zakończona zarządzeniem z dnia 26 maja 2015 r., natomiast niniejsza skarga została wniesiona w dniu 16 grudnia 2015 r.
Nie ulega zatem wątpliwości, że postępowanie w sprawie II Co 15/15 zakończyło się prawomocnie przed wniesieniem niniejszej skargi o stwierdzenie przewlekłości postępowania. Okoliczność złożenia skargi po dacie prawomocnego zakończenia postępowania II Co 15/15 powoduje niedopuszczalność skargi z uwagi na wniesienie jej po upływie przepisanego terminu i stanowi przesłankę odrzucenia skargi (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 stycznia 2006 r., III SPP 162/05). Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny uznał skargę wnioskodawcy za niedopuszczalną i odrzucił ją na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 5 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.
SSA Anna Kowacz Braun SSA Jan Kremer SSA Jerzy Bess