Legislator Case Law & Legislation
III Kow 1616/15 AI generated

Court grants conditional early release to prisoner with exemplary behavior and positive social prognosis.

Case Number III Kow 1616/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Słupsk granted a conditional early release to the convicted defendant, J.C., effective January 14, 2016. The court found the prisoner's behavior exemplary, noting he was regularly rewarded and successfully participated in a reintegration program within an open prison system. Consequently, the court ordered a probation period under judicial supervision with specific obligations to ensure public safety and successful reintegration.

Legislator headnote

AI generated

art. 77 § 1 kk; art. 78 § 1 kk; art. 161 § 1 kkw; Conditional early release is granted when the convicted person demonstrates exemplary conduct, a positive social prognosis, and has completed the reintegration process in prison, allowing for continued correction under judicial supervision.

Keywords

AI generated
conditional early release probation period judicial supervision reintegration program exemplary conduct open prison system social prognosis

Cited Legislation

AI generated
art. 77 § 1 kk
art. 78 § 1 kk
art. 161 § 1 kkw
art. 80 § 1 kk
art. 159 kkw
art. 72 § 1 kk
Sąd uznał za celowe poddanie skazanego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego oraz nałożenie obowiązków przewidzianych w art. 72§1 kk.
art. 626 § 1 kpk
O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw.
art. 624 § 1 kpk
art. 1 § 2 kkw
O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw. Przewodniczący – Sędzia

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.1616/15wz POSTANOWIENIE o warunkowym przedterminowym zwolnieniu Dnia 14.01.2016r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO w Słupsku Jan Filipczyk Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Kołpacka przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku – Jacka Koryckiego oraz Z-cy Kierownika Działu Penitencjarnego Aresztu Śledczego w S. - P. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Areszcie Śledczym w S. - Oddział Zewnętrzny w U. wniosku Dyrektora Aresztu Śledczego w S. z dnia 22.09.2015r. postanowił:

I. na zasadzie art.77§1kk, art.78§1kk oraz art.161§1kkw warunkowo zwolnić z dniem 14.01.2016r. skaz. J. C. s. J. i M. z d. K., ur. (...) w P., skazanego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego wG.z dnia 6.02.2012r., sygn. akt XIVK 224/11 za czyn z art.158§3kk, art.191§1kk, na karę 4 lat pozbawienia wolności, której koniec przypada na dzień 18.07.2017r. II. na zasadzie art.80§1kk, wyznaczyć warunkowo zwolnionemu okres próby do dnia 14.01.2018r. III. na zasadzie art.159kkw w związku z art.72§1kk w okresie próby:

a) oddać warunkowo zwolnionego pod dozór kuratora sądowego;

b) nałożyć na warunkowo zwolnionego obowiązki: podjęcia pracy zarobkowej, poprawnego zachowania, powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; IV. zwolnić skazanego od kosztów sądowych i obciążyć nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Dyrektor Aresztu Śledczego w S. wystąpił z wnioskiem o warunkowe przedterminowe zwolnienie skazanego J. C., wskazując na pozytywną prognozę kryminologiczno – społeczną. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Z wywiadu środowiskowego z dnia 29.07.2015r. wynika, że skazany przed osadzeniem w zakładzie karnym mieszkał wraz z żoną i dziećmi na terenie Niemiec i pracował zarobkowo. Ustalenia kuratora sądowego z dnia 16.11.2015r. wskazują, że na wolności skazany zamieszka u znajomej w Polsce która zapewni mu niezbędne warunki bytowe.

Zachowanie skazanego, w czasie odbywania kary, jest wzorowe. Wielokrotnie (18 razy) był nagradzany regulaminowo, również przepustkami poza obrębem zakładu karnego, z których powracał w terminie i bez zastrzeżeń. Poprawne zachowanie skazanego w czasie pobytu na wolności bez nadzoru ze strony funkcjonariuszy Służby Więziennej potwierdzają ustalenia policji oraz wywiad środowiskowy kuratora z dnia 16.11.2015r. Nie był karany dyscyplinarnie. Skazany wobec przełożonych jest regulaminowy i zdyscyplinowany. Prowadzi zgodne relacje ze współosadzonymi.

Skazany, karę pozbawienia wolności odbywa w zakładzie karnym typu otwartego, w systemie programowanego oddziaływania. W stopniu pozytywnym oraz na bieżąco realizuje zadania wynikające z tego programu. Jest aktywnym uczestnikiem w procesie resocjalizacji. Z uwagi na charakter przestępstwa, uczestniczył w programie skierowanym do skazanych przejawiających skłonności do zachowań agresywnych. W zajęciach tych brał aktywny udział. Skazany w początkowym okresie odbywania kary, pracował nieodpłatnie poza obrębem jednostki penitencjarnej, a następnie odpłatnie, również poza obrębem zakładu karnego.

Do popełnionego przestępstwa, ma krytyczny stosunek. Na wolności, skazany ma zapewnione miejsce zamieszkania i zamierza podjąć leczenie. Mimo znacznej społecznej szkodliwości przestępstwa popełnionego przez skazanego z użyciem przemocy, zważywszy na długi okres jego pozytywnego zachowania w zakładzie penitencjarnym oraz wykazywaną aktywność w procesie resocjalizacji, a także prawidłowe wykorzystywanie czasowych zezwoleń na opuszczenie zakładu karnego stwierdzić należy, że jego resocjalizacja w warunkach izolacji więziennej została zakończona.

Zdaniem Sądu, dalszy proces wychowawczy skazanego powinien być kontynuowany w warunkach wolnościowych, pod dozorem kuratora sądowego. Mając na względzie powyższe okoliczności należy stwierdzić, że istnieje uzasadnione przypuszczenie, iż w przypadku warunkowego zwolnienia skazany będzie przestrzegał porządku prawnego i nie popełni ponownie przestępstwa. Z tych względów postanowiono jak wyżej. Sąd uznał za celowe poddanie skazanego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego oraz nałożenie obowiązków przewidzianych w art. 72§1 kk.

O kosztach postępowania przed sądem orzeczono na podstawie przepisu art. 626§1kpk w zw. z art.624§1 kpk w zw. z art. 1§2 kkw. Przewodniczący – Sędzia