Legislator Case Law & Legislation
III Ca 2059/15 AI generated

Appeal dismissed; judge not excluded despite prior ruling in related security measure case under Polish Civil Procedure Code.

Case Number III Ca 2059/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the applicant's request to exclude Judge Krystyna Hadryś from hearing the case regarding contact establishment with minor children. The applicant argued the judge should be recused due to her prior participation in a security measure ruling within the same matter. The court found no statutory grounds for exclusion under the Civil Procedure Code, noting that prior involvement in a related procedural decision does not mandate recusal. Consequently, the request was rejected as unfounded due to the absence of any circumstances raising justified doubts about the judge's impartiality.

Legislator headnote

AI generated

Art. 48 § 1 k.p.c.; Art. 49 k.p.c.: A judge is not automatically excluded from a case merely because they previously ruled on a related procedural matter in a lower instance, unless specific statutory grounds for recusal based on impartiality are met.

Keywords

AI generated
judicial recusal impartiality doubts Civil Procedure Code security measure appeal dismissal judge exclusion related proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 48 § 1 k.p.c.
akt III Cz 329/14), Art. 48 § 1 k.p.c. wymienia sytuacje, w których sędzia jest wyłączony od rozpoznania danej sprawy z mocy samego prawa w związku z podmiotem lub przedmiotem postępowania.
Art. 49 k.p.c.
i art. 49 k.p.c. W pierwszej kolejności należy wskazać, że nie zachodziła żadna z podstaw wyłączenia z urzędu wymienionych w art.
Art. 51 § 1 i 2 k.p.c.
W tej sytuacji Sąd Okręgowy na podstawie art. 51 § 1 i 2 k.p.c. w związku z art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
w związku z art. 391 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji .
Art. 52 § 2 k.p.c.
Równocześnie Sędzia Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś, złożyła wymagane, zgodnie z art. 52 § 2 k.p.c., oświadczenie, z którego wynika, iż nie zachodzą przesłanki do jej wyłączenia na podstawie art.
Art. 48 § 1 k.p.c
akt III Cz 329/14), Art. 48 § 1 k.p.c.
art.49 k.p.c
Natomiast zgodnie z regulacją zawartą w art.49 k.p.c., wyłączenie sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony możliwe jest w oparciu o jakiekolwiek okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do bezstronności sędziego w danej sprawie.
art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c
W szczególności nie zachodziła podstawa wskazana w art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 48 k.p.c
Uwzględniając, zatem powyższe, okoliczność, że Sędziego Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś brała udział w rozpoznaniu zażalenia na postanowienie w niniejszej sprawie, nie stanowi podstawy wyłączenia sędziego od orzekania w niniejszej sprawie na podstawie art. 48 k.p.c.
art. 52 § 2 k.p.c
Równocześnie Sędzia Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś, złożyła wymagane, zgodnie z art. 52 § 2 k.p.c., oświadczenie, z którego wynika, iż nie zachodzą przesłanki do jej wyłączenia na podstawie art.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 2059/15 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Danuta Pacześniowska Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SO Marcin Rak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 lutego 2016 r. sprawy z wniosku D. B. z udziałem A. B. o ustalenie kontaktów z małoletnimi W. B. i P. B. na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 3 września 2015 r., sygn. akt III Nsm 576/13 w przedmiocie wniosku wnioskodawcy o wyłączenie Sędziego Sądu Okręgowego Krystyny Hadryś postanawia : oddalić wniosek. SSO Marcin Rak SSO Danuta Pacześniowska SSO Andrzej Dyrda

UZASADNIENIE

Wnioskodawca, w dniu 3 lutego 2016r., na rozprawie apelacyjnej, wniósł o wyłącznie SSO Krystyny Hadryś od orzekania w niniejszej sprawie z powodu orzekania w tej sprawie w przedmiocie jego wniosku o zabezpieczenie.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Sędzia Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś, orzekając w składzie Sądu Okręgowego w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 maja 2014r., postanowieniem wydanym w tym dniu oddaliła zażalenie wnioskodawcy na postanowienie oddalające wniosek o zabezpieczenie żądania ustalenia kontaktów z małoletnimi synami P. i W. (sygn. akt III Cz 328/14) oraz oddaliła wniosek o sprostowanie lub uzupełnienie protokołu rozprawy (sygn. akt III Cz 329/14), Art. 48 § 1 k.p.c. wymienia sytuacje, w których sędzia jest wyłączony od rozpoznania danej sprawy z mocy samego prawa w związku z podmiotem lub przedmiotem postępowania.

Natomiast zgodnie z regulacją zawartą w art.49 k.p.c., wyłączenie sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony możliwe jest w oparciu o jakiekolwiek okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do bezstronności sędziego w danej sprawie. Stwierdzić należy, iż nie zaistniały przesłanki do wyłączenia Sędziego Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyny Hadryś od rozpoznania niniejszej sprawy, albowiem wniosek nie został oparty na jakiejkolwiek ustawowej przesłance wyłączenia sędziego, wynikającej z art. 48 § 1 k.p.c. i art. 49 k.p.c. W pierwszej kolejności należy wskazać, że nie zachodziła żadna z podstaw wyłączenia z urzędu wymienionych w art. 48 § 1 k.p.c. W szczególności nie zachodziła podstawa wskazana w art. 48 § 1 pkt 5 k.p.c. Zgodnie z nim, sędzia jest wyłączony z mocy samej ustawy w sprawach, w których w instancji niższej brał udział w wydaniu zaskarżonego orzeczenia, jako też w sprawach o ważność aktu prawnego z jego udziałem sporządzonego lub przez niego rozpoznanego oraz w sprawach, w których występował, jako prokurator.

Jak wskazał Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 30 stycznia 2014r., (III CZ 68/13), wyłączenie od rozpoznawania sprawy w sądzie drugiej lub trzeciej instancji dotyczy jedynie sędziego, który w instancji bezpośrednio niższej (odpowiednio pierwszej lub drugiej) wydawał zaskarżone orzeczenie. Od rozpoznania sprawy nie jest wyłączony sędzia, który w sprawie wydawał jakiekolwiek inne orzeczenie. Uwzględniając, zatem powyższe, okoliczność, że Sędziego Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś brała udział w rozpoznaniu zażalenia na postanowienie w niniejszej sprawie, nie stanowi podstawy wyłączenia sędziego od orzekania w niniejszej sprawie na podstawie art. 48 k.p.c. Równocześnie Sędzia Sądu Okręgowego w Gliwicach Krystyna Hadryś, złożyła wymagane, zgodnie z art. 52 § 2 k.p.c., oświadczenie, z którego wynika, iż nie zachodzą przesłanki do jej wyłączenia na podstawie art. 48 k.p.c. i art. 49 k.p.c. Wnioskodawca nie powołał się na stosunki służbowe, ani na powiązanie Sędziego z przedmiotem niniejszego postępowania, czy inne istotne i zasadne z punktu widzenia instytucji wyłączenia sędziego okoliczności, mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość, co do bezstronności Sędziego w niniejszej sprawie.

Skoro, zatem nie wykazał, iż istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwości, co do bezstronności Sędziego, to należało uznać, iż złożony wniosek jest bezzasadny. W tej sytuacji Sąd Okręgowy na podstawie art. 51 § 1 i 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji . SSO Marcin Rak SSO Danuta Pacześniowska SSO Andrzej Dyrda