Legislator Case Law & Legislation
II Cz 843/15 AI generated

Court dismisses appeal regarding court fee refund when withdrawal occurs after service notice is issued.

Case Number II Cz 843/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the plaintiff's appeal against a decision to deny a refund of court fees. The plaintiff withdrew the lawsuit after the court had already issued a notice of service to the defendant, arguing for a fee refund under specific civil procedure law. The appellate court rejected this claim because the withdrawal happened after the service notice was issued, meaning the statutory conditions for a fee refund were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 505 10 k.p.c.: A court fee refund is not granted if the withdrawal of the claim occurs after the court issues a notice of service to the opposing party.

Keywords

AI generated
court fee refund withdrawal of claim notice of service civil procedure law appellate review

Cited Legislation

AI generated
Art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 505 10 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe okoliczności orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 5 września 2008 r., III CNP 44/08, publ. OSNC 2009, nr 1, poz. 19
postanowienie SN z dnia 5 września 2008 r., III CNP 44/08, publ. OSNC 2009, nr 1, poz. 19).
III CNP 44/08
Court ruled that a rejected letter is deemed sent when the judge issues the dispatch order, not when physically mailed.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 843/15 POSTANOWIENIE K., dnia 18 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S. S.O. Paweł Szwedowski po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. przeciwko K. W. o zapłatę w przedmiocie zażalenia (...) Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21 października 2015 r., sygn. akt I C 873/14 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 843/15 Dnia 18 stycznia 2016 roku

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 21 października 2015 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu umorzył postępowanie w sprawie z powództwa (...) Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. przeciwko K. W. o zapłatę kwoty 643,49 zł oraz oddalił wniosek powoda o zwrot opłaty od pozwu. W uzasadnieniu wskazano, że cofnięcie przez powoda pozwu jest skuteczne albowiem dokonane zostało przed rozpoczęciem rozprawy, stąd nie wymaga zgody strony pozwanej. Sąd Rejonowy oddalając wniosek o zwrot opłaty od pozwu wskazał, iż cofnięcie nastąpiło po skierowaniu sprawy na rozprawę w dniu 18 czerwca 2014 r. stąd brak jest przesłanek do zwrotu choć połowy opłaty od pozwu.

Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł powód zaskarżając je w zakresie punktu 2 i domagając się jego zmiany poprzez orzeczenie o zwrocie na rzecz powoda uiszczonej opłaty od pozwu i przyznania kosztów postępowania zażaleniowego. Jako żądanie ewentualne skarżący wskazał uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analiza argumentów podniesionych w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia oraz zarzuty zażalenia prowadzą do wniosku, że skarżący wydaje się nie zauważać, że już literalne brzmienie powołanego w zażaleniu art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2014 r., poz. 1025 z późn. zm.) – dalej jako ustawa o kosztach, wskazuje, że nie ma on zastosowania w niniejszej sprawie. Nie ulega wątpliwości, że cofnięcie pozwu w niniejszej sprawie nie nastąpiło przed wysłaniem odpisu pisma stronie pozwanej, albowiem miało to miejsce dopiero 14 października 2015 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej k. 100).

W doktrynie i judykaturze nie kwestionowanym jest obecnie stanowisko, że termin „wysłanie”, którym posłużył się ustawodawca w art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy o kosztach utożsamia się nie z techniczną czynnością nadania przesyłki w placówce pocztowej, ale jest to moment wydania przez przewodniczącego zarządzenia o doręczeniu stronom pisma, co do którego strona złożyła oświadczenie o cofnięciu albo wydania zarządzenia o terminie posiedzenia (por. np. postanowienie SN z dnia 5 września 2008 r., III CNP 44/08, publ. OSNC 2009, nr 1, poz. 19).

Innymi słowy, do cofnięcia pisma musi dojść przed datą wydania zarządzenia o doręczeniu pisma stronie przeciwnej. W niniejszej sprawie zarządzenie tego rodzaju wydane zostało w dniu 26 maja 2014 r. (k. 85v). Wbrew wnioskom wynikającym z treści zażalenia prawidłowa wykładnia wspomnianego przepisu z całą pewnością nie uzależnienia także uprawnienia do zwrotu opłaty od skuteczności doręczenia stronie pozwanej odpisu pisma, w niniejszej sprawie pozwu. Mając na uwadze powyższe okoliczności orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 505 10 k.p.c.