Creditor's appeal dismissed; court confirmed enforceability clause based on valid assignment and original judgment.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the debtor's appeal against the enforcement title granted to a new creditor. The debtor argued they were unaware of the proceedings and did not know the new creditor, seeking to restore the deadline for challenging the enforcement title. The court ruled that the lower court correctly verified the transfer of rights via a notarized assignment agreement and that the appeal lacked substantive grounds under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 788 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; The court grants an enforcement title upon verification of the transfer of rights by the creditor, without examining the merits of the underlying claim or the debtor's lack of knowledge.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Cz 1297/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2016r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący SO Anatol Gul Sędziowie SO Jerzy Dydo SO Agnieszka Terpiłowska po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością” we W. przeciwko T. S. o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 29 sierpnia 2015r. sygn. akt VIII Co 996/14 postanawia: oddalić zażalenie. (...)
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2015r. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie z dnia 18 listopada 2010r. w sprawie o sygn. akt XVI Nc-e 544535/10 przeciwko dłużnikowi T. S. na rzecz wnioskodawcy (...) Sp. z o.o. z siedzibą we W., na którego rzecz przeszło uprawnienie wierzyciela i zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem kosztów postępowania, w tym kwotę 60 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, iż do wniosku wierzyciel dołączył umowę przelewu wierzytelności z dnia 15 maja 2012r. (z podpisami notarialnie poświadczonymi) z której wynika nabycie przez wnioskodawcę wierzytelności przysługującej pierwotnie (...) z/s w G.. Na podstawie art. 788 § 1 k.p.c. w zw. z art. 783 § 4 k.p.c. została nadana klauzula wykonalności. O kosztach postepowania Sąd pierwszej instancji orzekł na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył dłużnik w dniu 29 maja 2015r. wnosząc o uchylenie klauzuli wykonalności i przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uchylenie klauzuli wykonalności.
W uzasadnieniu zażalenia dłużnik wskazał na fakt, iż o nakazie zapłaty dowiedział się 28 maja 2015r. gdy odebrał korespondencje od komornika, który rozpoczął prowadzenie egzekucji. Wcześniej dłużnik nie wiedział o prowadzonym postępowaniu. Dłużnik wskazał, iż nie zna wierzyciela ani firmy, która wystąpiła o nadanie klauzuli wykonalności i nigdy nie miał z nimi do czynienia. W związku z powyższym dłużnik wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uchylenie klauzuli wykonalności i uchylenie klauzuli wykonalności.
Sąd Okręgowy zważył: Sąd pierwszej instancji ustalił, iż zażalenie zostało wniesione w terminie i nie było podstaw do przywracania terminu do jego wniesienia o czym orzekł w postanowieniu z dnia 16 listopada 2015r. Zażalenie jednak nie było zasadne. W postępowaniu w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności Sąd bada jedynie istnienie tytuły egzekucyjnego i nie może weryfikować podstaw jego wydania. Należy zaznaczyć, iż zaskarżone postanowienie dotyczyło nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu po przejściu uprawnień na podstawie art. 788 k.p.c. W tym postępowaniu Sąd bada fakt przejścia uprawnień w oparciu o dokumenty jakie zostały w tym zakresie przedłożone wraz z wnioskiem.
Nakaz zapłaty (tytuł egzekucyjny) został wydany przez Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie w dniu 18 listopada 2010r. (w sprawie o sygn. akt XVI Nc-e 544353/10) na podstawie przepisów o elektronicznym postępowaniu upominawczym (art. 505 28 - 505 38 k.p.c.). Tytuł egzekucyjny został opatrzony klauzulą wykonalności na rzecz wierzyciela (...) z/s w G. w dniu 1 lutego 2011r. Następnie wierzytelność został zbyta przez dotychczasowego wierzyciela na rzecz wnioskodawcy. Fakt przejścia uprawnień został należycie wykazany w niniejszym postępowaniu.
Jak wskazał Sąd pierwszej instancji podpisy osób zawierających umowę przelewu zostały poświadczone notarialnie a zatem przedłożona umowa przelewu wierzytelności w sposób przewidziany treścią art. 788 § 1 k.p.c. dokumentuje przejście uprawnień. Zażalenie dłużnika nie zawiera żadnych zarzutów skierowanych do podstaw nadania klauzuli wykonalności. Wobec powyższego zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. (...) (...)