Court convicts defendant of property damage and orders restitution and imprisonment for intentional destruction.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Szczytno convicted the defendant of intentional property damage and sentenced him to four months of imprisonment. The court found that the defendant smashed shop windows and doors, causing 520 PLN in losses, while acting as a recidivist under Polish law. Consequently, the court ordered the defendant to pay the full compensation amount and recognized the validity of the defense costs awarded to the public defender.
Legislator headnote
AI generatedArt. 288 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: The court establishes that intentional destruction of property constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, requiring full restitution to the victim and allowing for the recognition of defense costs when provided by the state.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 604/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Jan Steraniec Protokolant sekr. sąd. Anna Werner w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Doroty Krzyny po rozpoznaniu dnia 22 lutego 2016 roku sprawy: R. B., syna W. i T. zd. W., urodzonego (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 20 września 2015 roku przy ul. (...) w S., woj. (...), dokonał zniszczenia mienia w ten sposób, że uderzał kamieniem w drzwi wejściowe oraz witrynę sklepu odzieżowego (...), w wyniku czego stłukł podwójną szybę w drzwiach, dokonał wgnieceń i zarysowań drzwi oraz stłukł szybę w witrynie powodując straty o łącznej wartości 520 zł na szkodę J.
M., przy czym czynu tego dopuścił się będąc już uprzednio karany za umyślne przestępstwo podobne w ciągu 5 lat po odbyciu kary pozbawienia wolności powyżej 6 miesięcy tj. o czyn z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. I. oskarżonego R. B. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to z mocy art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. opierając wymiar akry z art. 288 § 1 k.k. skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego R. B. na rzecz pokrzywdzonej J.
M. obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na jej rzecz kwoty 520 (pięćset dwadzieścia) złotych III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. J. tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu oskarżonego R. B. w postępowaniu przed Sądem I instancji kwotę 420,00 złotych i tytułem podatku VAT kwotę 96,60 zł. IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności zalicz okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 20.09.2015r., godz. 18.40 do dnia 22.09.2015r., godz. 08.30.
V. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów postępowania, które to koszty ponosi Skarb Państwa.