Constitutional Court dismisses case when plaintiff withdraws request before hearing begins under procedural rules.
Legislator summary
AI generatedThe Constitutional Court of Poland dismissed the case after the Wałbrzych County Council withdrew its constitutional complaint before the hearing commenced. The plaintiff, acting on a county council resolution, formally requested the termination of proceedings via a letter dated March 29, 2013. The Court ruled that withdrawal prior to the hearing falls within the discretionary rights of the applicant and does not require judicial review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 31 ust. 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym; Art. 39 ust. 1 pkt 2 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The withdrawal of a constitutional complaint before the start of the hearing is a discretionary act of the applicant and serves as the sole ground for dismissing the proceedings without substantive review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
674/II/B/2014 POSTANOWIENIE z dnia 15 maja 2013 r. Sygn. akt Tw 56/12 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Cieślak, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku Powiatu Wałbrzyskiego o zbadanie zgodności: 1) § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lipca 2012 r. w sprawie przywrócenia miastu Wałbrzych statusu miasta na prawach powiatu oraz ustalenia granic powiatu wałbrzyskiego (Dz. U. poz. 853) z:
a) art. 2 w zw. z art. 15 ust. 2 oraz art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172, ze zm.) w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej, b) art. 15 ust. 1 i 2 w zw. z art. 2 i art. 165 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i w zw. z art. 3 ust. 3 oraz art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.), c) art. 2, art. 62 i art. 169 Konstytucji, d) art. 15 ust. 1 i 2 w zw. z art. 4, art. 16 ust. 2 w zw. z art. 165 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.), e) art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) w zw. z art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 5 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607) w zw. z art. 9 i art. 91 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.), f) art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) w zw. z art. 2, art. 15 ust. 1 i 2, art. 163 i art. 165 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 3 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607) w zw. z art. 9 i art. 91 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, g) art. 4 ust. 2, art. 16 ust. 2, art. 62 ust. 1 i 2 i art. 169 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 10 § 1 pkt 3b i art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz.
U. Nr 21, poz. 112, ze zm.) w zw. z art. 9 ust. 4 i art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.), h) art. 62 ust. 1 w zw. z art. 2 i w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji, i) art. 32 ust. 2 w zw. z art. 2 i art. 31 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, ze zm.), j) art. 62 ust. 1, art. 169 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 8 ust. 1 i art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) oraz art. 383 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112, ze zm.) w zw. z art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji, k) art. 166 ust. 2 w zw. z art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji, l) art. 163 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 3 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607), m) art. 165 w zw. z art. 16 ust. 2 w zw. art. 2 Konstytucji, n) art. 167 w zw. z art. 165 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zw. z art. 3 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz.
U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607), o) art. 165 ust. 2 w zw. z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 3 i art. 11 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz. U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607), p) art. 92 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i art. 3 ust. 5 w zw. z art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.), q) art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.); 2) § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lipca 2012 r. w sprawie przywrócenia miastu Wałbrzych statusu miasta na prawach powiatu oraz ustalenia granic powiatu wałbrzyskiego (Dz. U. poz. 853) w zw. z art. 197 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr 95, poz. 602, ze zm.) w zw. z art. 16 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Przepisy wprowadzające ustawę Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113, ze zm.) w zw. z art. 3 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) z art. 2, art. 62 i art. 169 ust. 2 w zw. z art. 92 Konstytucji;
3) art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) z art. 92 ust. 1 Konstytucji;
4) art. 3 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.) z art. 92 w zw. z art. 2 Konstytucji, p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie.
UZASADNIENIE
W dniu 5 listopada 2012 r. do Trybunału Konstytucyjnego wpłynął wniosek Powiatu Wałbrzyskiego o zbadanie zgodności: po pierwsze, § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 lipca 2012 r. w sprawie przywrócenia miastu Wałbrzych statusu miasta na prawach powiatu oraz ustalenia granic powiatu wałbrzyskiego (Dz. U. poz. 853; dalej: rozporządzenie z 2012 r.) z art. 2 w zw. z art. 15 ust. 2 oraz art. 7 Konstytucji i art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz.
U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172, ze zm.) w zw. z art. 2 Konstytucji, art. 15 ust. 1 i 2 w zw. z art. 2 i art. 165 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji i w zw. z art. 3 ust. 3 oraz art. 3a ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, ze zm.; dalej: ustawa o samorządzie powiatowym), art. 2, art. 62 i art. 169 Konstytucji, art. 15 ust. 1 i 2 w zw. z art. 4, art. 16 ust. 2 w zw. z art. 165 w zw. z art. 2 Konstytucji i art. 3 ust. 3 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 3a ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym w zw. z art. 7 Konstytucji i art. 5 Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego, sporządzonej w Strasburgu dnia 15 października 1985 r. (Dz.
U. z 1994 r. Nr 124, poz. 607; dalej: EKSL) w zw. z art. 9 i art. 91 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji w zw. z art. 3 ust. 3 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 7 Konstytucji i art. 3a ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym w zw. z art. 2, art. 15 ust. 1 i 2, art. 163 i art. 165 ust. 2 Konstytucji i art. 3 EKSL w zw. z art. 9 i art. 91 Konstytucji, art. 4 ust. 2, art. 16 ust. 2, art. 62 ust. 1 i 2 i art. 169 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji i art. 10 § 1 pkt 3b i art. 11 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz.
U. Nr 21, poz. 112, ze zm.; dalej: kodeks wyborczy) w zw. z art. 9 ust. 4 i art. 10 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 62 ust. 1 w zw. z art. 2 i w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 32 ust. 2 w zw. z art. 2 i art. 31 Konstytucji i art. 11 § 1 pkt 5 kodeksu wyborczego, art. 62 ust. 1, art. 169 ust. 2 Konstytucji w zw. z art. 8 ust. 1 i art. 9 ust. 4 ustawy o samorządzie powiatowym oraz art. 383 § 1 kodeksu wyborczego w zw. z art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 166 ust. 2 w zw. z art. 2 i art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 163 Konstytucji w zw. z art. 3 EKSL, art. 165 w zw. z art. 16 ust. 2 w zw. art. 2 Konstytucji, art. 167 w zw. z art. 165 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji w zw. z art. 3 EKSL, art. 165 ust. 2 w zw. z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji oraz art. 3 i art. 11 EKSL, art. 92 w zw. z art. 2 Konstytucji i art. 3 ust. 5 w zw. z art. 3a ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, art. 3 ust. 3 ustawy o samorządzie powiatowym; po drugie, § 1 i § 2 rozporządzenia z 2012 r. w zw. z art. 197 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r.
– Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr 95, poz. 602, ze zm.) w zw. z art. 16 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Przepisy wprowadzające ustawę Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113, ze zm.) w zw. z art. 3 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o samorządzie powiatowym z art. 2, art. 62 i art. 169 ust. 2 w zw. z art. 92 Konstytucji; po trzecie, art. 3 ust. 3 ustawy o samorządzie powiatowym z art. 92 ust. 1 Konstytucji; po czwarte, art. 3 ust. 5 pkt 3 ustawy o samorządzie powiatowym z art. 92 w zw. z art. 2 Konstytucji.
Pismem z 29 marca 2013 r., które wpłynęło do Trybunału Konstytucyjnego 8 kwietnia 2013 r., wnioskodawca – w wykonaniu uchwały nr I/30/13 Rady Powiatu Wałbrzyskiego z 29 marca 2013 r. – wycofał wniosek i wniósł o umorzenie postępowania. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 31 ust. 2 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.; dalej: ustawa o TK) wnioskodawca może do rozpoczęcia rozprawy wycofać wniosek, pytanie prawne albo skargę konstytucyjną. W orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego utrwalony jest pogląd, że prawo do cofnięcia wniosku przed rozpoczęciem rozprawy mieści się w granicach swobodnego uznania wnioskodawcy i stanowi odzwierciedlenie zasady dyspozycyjności, na której opiera się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym (por. postanowienia TK z: 4 marca 1999 r., SK 16/98, OTK ZU nr 2/1999, poz. 26; 8 marca 2000 r., K 32/98, OTK ZU nr 2/2000, poz. 64; 13 września 2000 r., K 24/99, OTK ZU nr 6/2000, poz. 192).
Cofnięcie wniosku przed rozpoczęciem rozprawy nie podlega zatem kontroli Trybunału Konstytucyjnego. Rada Powiatu Wałbrzyskiego podjęła uchwałę o cofnięciu wniosku (uchwała nr I/30/13 z 29 marca 2013 r.). Uchwała ta została doręczona Trybunałowi wraz z powołanym pismem z 29 marca 2013 r. Okoliczność ta wyczerpuje przesłankę, o której mowa w art. 39 ust. 1 pkt 2 ustawy o TK, co stanowi podstawę umorzenia postępowania w niniejszej sprawie. Mając powyższe na względzie, Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.