Legislator Case Law & Legislation
Ts 2/12 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to significant delay in filing beyond the three-month statutory deadline. The court ruled that the complaint was inadmissible because it was not filed within the required time limit. The court emphasized that the deadline began from the final binding judgment, not the cassation decision. The court stated that the complaint was rejected because it was filed too late. The court held that the complaint was inadmissible due to the procedural delay. The court decided that the complaint was dismissed because it was filed after the deadline. The court concluded that the complaint was rejected due to the lack of timely filing. The court determined that the complaint was inadmissible because it was not filed in time. The court found that the complaint was dismissed due to the procedural violation of the filing deadline.

Case Number Ts 2/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland dismissed the constitutional complaint filed by A.W. regarding the Criminal Procedure Code and the Constitution. The applicant argued that specific provisions were vague and violated constitutional rights, but the court found the complaint inadmissible due to a significant delay in filing. The court determined that the three-month deadline for filing began from the delivery of the final binding judgment from the second instance court, not the cassation decision, and the applicant filed over eight months late. Consequently, the court was obligated to refuse further processing of the complaint as it failed to meet the statutory requirements for admissibility.

Legislator headnote

AI generated

Art. 79 ust. 1 Konstytucji; Art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: The Constitutional Court is obligated to refuse further processing of a constitutional complaint that is not filed within the three-month period prescribed by law, which commences from the delivery of the final binding judgment.

Keywords

AI generated
constitutional complaint admissibility three month filing deadline final binding judgment delivery procedural time limit violation Criminal Procedure Code Constitutional Court obligation inadmissible complaint

Cited Legislation

AI generated
Art. 74 § 2 pkt 2 i 3, art. 192a § 1 zdanie 1 oraz art. 297 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego
w sprawie zgodności: art. 74 § 2 pkt 2 i 3, art. 192a § 1 zdanie 1 oraz art. 297 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.
art. 2, art. 42 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
555, ze zm.) z art. 2, art. 42 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 79 ust. 1 Konstytucji
Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna jest środkiem ochrony konstytucyjnych praw i wolności, którego rozpoznanie zostało uzależnione od spełnienia licznych warunków wynikających bezpośrednio z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a doprecyzowanych w ustawie z dnia 1 sierpnia 1997 r.
ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
Na podstawie art. 49 w zw.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.
art. 297 § 1 pkt 5 k.p.k
192a § 1 zdanie 1 w zakresie, w jakim przepis ten nieprecyzyjnie formułuje czynność pobrania odcisków daktyloskopijnych, wymazu ze śluzówki policzków, włosów, śliny, próby pisma, zapachu; po trzecie, art. 297 § 1 pkt 5 k.p.k.
art. 2 Konstytucji
Zaskarżonym przepisom skarżący zarzuca naruszenie: art. 2 Konstytucji (zasady demokratycznego państwa prawnego i wynikających z niej zasad: przyzwoitej legislacji i określoności prawa), art.
art. 31 ust. 3 Konstytucji
2 Konstytucji (zasady demokratycznego państwa prawnego i wynikających z niej zasad: przyzwoitej legislacji i określoności prawa), art. 31 ust. 3 Konstytucji (prawa człowieka do ochrony wolności), art.

Cited Case Law

AI generated
III KK 282/10
akt III KK 282/10) Sąd Najwyższy oddalił kasację wniesioną od orzeczenia sądu II instancji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

831/II/B/2014 POSTANOWIENIE z dnia 18 września 2013 r. Sygn. akt Ts 2/12 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Maria Gintowt-Jankowicz, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej A.W. w sprawie zgodności: art. 74 § 2 pkt 2 i 3, art. 192a § 1 zdanie 1 oraz art. 297 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.) z art. 2, art. 42 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej.

UZASADNIENIE

W skardze konstytucyjnej złożonej do Trybunału Konstytucyjnego 30 grudnia 2011 r. skarżący zakwestionował zgodność z art. 2, art. 42 ust. 2 w zw. z art. 31 ust. 1 oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji: po pierwsze, art. 74 § 2 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.; dalej: k.p.k.) – w zakresie, w jakim przepis ten nieprecyzyjnie formułuje wymóg spełnienia przez oskarżonego obowiązków polegających na: poddaniu się badaniom psychologicznym i psychiatrycznym oraz badaniom połączonym z dokonaniem zabiegów na jego ciele, w szczególności pobraniu krwi, włosów lub wydzielin organizmu, jak też obowiązek poddania się przez oskarżonego pobraniu przez funkcjonariusza Policji wymazu ze śluzówki policzków, jeżeli jest to nieodzowne i nie zachodzi obawa, że zagrażałoby to zdrowiu oskarżonego lub innych osób; po drugie, art. 192a § 1 zdanie 1 w zakresie, w jakim przepis ten nieprecyzyjnie formułuje czynność pobrania odcisków daktyloskopijnych, wymazu ze śluzówki policzków, włosów, śliny, próby pisma, zapachu; po trzecie, art. 297 § 1 pkt 5 k.p.k. w zakresie, w jakim regulacja ta nieprecyzyjnie formułuje cel postępowania przygotowawczego, którym jest zebranie, zabezpieczenie i w niezbędnym zakresie utrwalenie dowodu dla sądu.

Skargę konstytucyjną wniesiono na podstawie następującego stanu faktycznego. Wyrokiem z 19 grudnia 2008 r. (sygn. akt II K 85/06) Sąd Okręgowy w Toruniu – II Wydział Karny uznał skarżącego za winnego popełnienia przestępstwa zabójstwa oraz zgwałcenia i skazał go na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Sąd Apelacyjny w Gdańsku – II Wydział Karny oddalił apelację złożoną od tego rozstrzygnięcia (wyrok z 11 grudnia 2009 r., sygn. akt II Aka 258/09). Wyrokiem z 12 stycznia 2011 r. (sygn. akt III KK 282/10) Sąd Najwyższy oddalił kasację wniesioną od orzeczenia sądu II instancji.

Sąd Rejonowy w Toruniu – XI Wydział Cywilny postanowieniem z 7 kwietnia 2011 r. (sygn. akt XI Co 563/11) ustanowił dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w celu wniesienia skargi konstytucyjnej. Okręgowa Rada Adwokacka w Toruniu decyzją z 12 kwietnia 2011 r. wyznaczyła skarżącemu pełnomocnika. Pismo ORA doręczono pełnomocnikowi 14 kwietnia 2011 r., skarżącemu zaś 30 kwietnia 2011 r. Zaskarżonym przepisom skarżący zarzuca naruszenie: art. 2 Konstytucji (zasady demokratycznego państwa prawnego i wynikających z niej zasad: przyzwoitej legislacji i określoności prawa), art. 31 ust. 3 Konstytucji (prawa człowieka do ochrony wolności), art. 42 ust. 2 Konstytucji (prawa do obrony we wszystkich stadiach postępowania karnego) oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji (prawa do rzetelnego i jawnego procesu karnego).

Zdaniem skarżącego naruszenie tych praw i wolności wynika z nieprecyzyjnego i blankietowego sformułowania zaskarżonych przepisów, dającego organom ścigania możliwość dowolnego zebrania i pobierania dowodów, utrwalania ich w sposób niemożliwy do skontrolowania, a także nieodpowiedniego zabezpieczania ich przed ingerencją osób trzecich. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skarga konstytucyjna jest środkiem ochrony konstytucyjnych praw i wolności, którego rozpoznanie zostało uzależnione od spełnienia licznych warunków wynikających bezpośrednio z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a doprecyzowanych w ustawie z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK). Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy o TK skargę konstytucyjną można wnieść po wyczerpaniu drogi prawnej, w terminie 3 miesięcy od dnia doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia. Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że skarżący wniósł skargę ze znacznym przekroczeniem 3-miesięcznego terminu, o którym mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o TK. Pełnomocnikowi skarżącego doręczono pismo z ORA informujące go o wyznaczeniu pełnomocnikiem z urzędu w celu wniesienia skargi konstytucyjnej 14 kwietnia 2011 r., skargę pełnomocnik wniósł zaś 30 grudnia 2011 r., czyli po upływie ponad 8 miesięcy.

Należy przy tym przypomnieć, że termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg wcześniej, niż 14 kwietnia 2011 r., tj. w dniu doręczenia ostatecznego rozstrzygnięcia. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału Konstytucyjnego wymóg uzyskania ostatecznego rozstrzygnięcia jest spełniony w momencie wydania orzeczenia niepodlegającego zaskarżeniu przy użyciu zwykłych środków odwoławczych. Konstytucja i ustawa o TK nie wymagają do spełnienia przesłanki wyczerpania drogi prawnej użycia środków o charakterze nadzwyczajnym, których wniesienie uzależnione zostało od spełnienia szczególnych wymagań.

Z tego względu termin do wniesienia skargi konstytucyjnej w sprawach, w których orzeczenia zostały wydane w trybie k.p.k., biegnie od daty doręczenia skarżącemu prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji, a nie orzeczenia sądu kasacyjnego. Jak wynika z dotychczasowego orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, dla biegu terminu do wniesienia skargi nie ma znaczenia, czy w sprawie mogła jeszcze zostać wniesiona kasacja do Sądu Najwyższego. Kasacja jest bowiem nadzwyczajnym, przysługującym w szczególnych sytuacjach środkiem wzruszania orzeczeń prawomocnych.

Uruchomienie kasacyjnych kompetencji Sądu Najwyższego pozostaje poza zakresem wymogu wyczerpania drogi prawnej. W odwołaniu do wniosku skarżącego zawartego we wniesionej skardze konstytucyjnej o rozpoznanie jej bez względu na wymogi formalne, w tym wniesienie skargi w terminie, Trybunał stwierdza, że nie ma możliwości merytorycznego rozpatrzenia skargi, która nie spełnia przesłanek wynikających z obowiązujących przepisów. Na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o TK Trybunał Konstytucyjny jest bowiem zobligowany odmówić nadania dalszego biegu skardze, niespełniającej wymogów określonych w art. 79 Konstytucji i w ustawie o TK.

Jest to obowiązek, a nie uprawnienie Trybunału i Trybunał nie posiada w tym zakresie swobody decyzyjnej. Jednocześnie należy przypomnieć, że skarga konstytucyjna nie jest jedynym mechanizmem kontroli konstytucyjności przepisów naruszających prawa lub wolności konstytucyjne obywatela. Ze względu na powyższe Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 i art. 46 ustawy o TK.