Court orders joint payment of damages and rent arrears to plaintiff against two defendants.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding a specific sum of money plus monthly rent arrears from two defendants. The plaintiff argued for compensation based on financial losses sustained between 2010 and 2015, while the defendants contested the full extent of their liability. The court granted the claim for the principal amount and rent, but dismissed the remaining portion of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konsumentów; Kodeks cywilny: The court established that joint and several liability applies to defendants where one party's performance discharges the obligation of the other, allowing the creditor to claim the full amount from any liable party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. Akt II C 833/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 listopada 2015r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący p.o. SSO. Eryk Dąbrowski Protokolant: Marta Witek po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. H. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Spółce z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. oraz (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę i ustalenie 1. zasądza od Przedsiębiorstwa (...) Spółki z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. oraz od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz A.
H. kwotę 58 689,26zł. (pięćdziesiąt osiem tysięcy sześćset osiemdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia sześć groszy) z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot: a) 39 943zł. (trzydzieści dziewięć tysięcy dziewięćset czterdzieści trzy złote) za okres od dnia 26 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty; b) 19 246,26zł. (dziewiętnaście tysięcy dwieście czterdzieści sześć złotych dwadzieścia sześć groszy) za okres od dnia 7 kwietnia 2015 roku do dnia zapłaty z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia z obowiązku świadczenia drugiego z nich;
2. zasądza od Przedsiębiorstwa (...) Spółki z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. oraz od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz A. H. rentę w kwotach po 300zł. (trzysta złotych) miesięcznie każda płatną do dnia dziesiątego każdego miesiąca począwszy od miesiąca kwietnia 2010 roku z ustawowymi odsetkami w zakresie rat należnych od lipca 2010 roku od uchybienia terminowi ich płatności do dnia zapłaty, natomiast w zakresie rat należnych w miesiącach: kwiecień, maj i czerwiec 2010 roku w łącznej wysokości 900zł. (dziewięćset złotych) za okres od dnia 26 czerwca 2010 roku do dnia zapłaty z tym zastrzeżeniem, że spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia z obowiązku świadczenia drugiego z nich;
3. zasądza od Przedsiębiorstwa (...) Spółki z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. na rzecz A. H. ustawowe odsetki liczone od kwot: a) 39 943zł. (trzydzieści dziewięć tysięcy dziewięćset czterdzieści trzy złote) za okres od dnia 21 maja 2010 roku do dnia 25 czerwca 2010 roku; b) 600zł. (trzysta złotych) tytułem rat renty należnych w miesiącach kwiecień i maj 2010 roku za okres od dnia 21 maja 2010r. do dnia 25 czerwca 2010 roku; c) 300zł. (trzysta złotych) tytułem raty renty należnej w miesiącu czerwcu 2010 roku za okres od dnia 11 czerwca 2010 roku do dnia 25 czerwca 2010 roku;
4. oddala powództwo w pozostałej części;
5. nakazuje pobrać solidarnie od pozwanych Przedsiębiorstwa (...) Spółki z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. oraz od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 7 178,15zł. (siedem tysięcy sto siedemdziesiąt osiem złotych piętnaście groszy) tytułem nieuiszczonej części kosztów sądowych; 6. ściąga od powódki A. H. z zasądzonego roszczenia na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1 168,54zł. (tysiąc sto sześćdziesiąt osiem złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem nieuiszczonej części kosztów sądowych;
7. zasądza solidarnie od pozwanych Przedsiębiorstwa (...) Spółki z Ograniczoną Odpowiedzialnością w U. oraz od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz A. H. kwotę 2 459,03zł. (dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt dziewięć złotych trzy grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu.