Legislator Case Law & Legislation
II Cz 837/15 AI generated

Court dismisses appeal to revoke civil litigation fee exemption due to changed financial status. Appeal rejected as grounds for revocation exist under cost law. Appeal dismissed because appellant's financial situation changed significantly over time.

Case Number II Cz 837/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a lower court order revoking a civil litigation fee exemption. The appellant argued the revocation was improper after the main proceedings concluded, but the court found the exemption was tied to the ongoing enforcement phase. The court ruled that the appellant's long-term employment as a court bailiff indicated a significant change in financial status, justifying the revocation under the relevant cost statute.

Legislator headnote

AI generated

Art. 110 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; zwolnienie od kosztów sądowych przyznane w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się na postępowanie egzekucyjne i może zostać cofnięte, gdy ustanie okoliczności materialne na jego podstawie, nawet po prawomocnym zakończeniu fazy rozpoznawczej.

Keywords

AI generated
civil litigation fees fee exemption revocation enforcement proceedings financial status change court bailiff income costs of proceedings procedural timeline

Cited Legislation

AI generated
art. 110 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2015 roku na podstawie art. 110 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych cofnął zwolnienie od kosztów udzielone powodowi postanowieniem z dnia 25.06.1993 roku.
art. 771 k.p.c.
Z art. 771 kpc wynika natomiast, że zwolnienie od kosztów sądowych przyznane stronie przez sąd w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się także na postępowanie egzekucyjne.
art. 385 k.p.c.
Powyższe oznacza, iż zaskarżone postanowienie jest prawidłowe a zażalenie powoda jako bezzasadne na mocy art. 385 kpc w zw.
art. 397 § 1 i 2 k.p.c.
z art. 397 § 1 i 2 kpc należało oddalić.

Cited Case Law

AI generated
Orzeczenie Sądu Najwyższego z 1963 roku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 837/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2016 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ireneusz Płowaś (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. Z. przeciwko T. M. o zapłatę na skutek zażalenia powoda od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 25.08.2015 roku, sygn. akt I Nc 814/92 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 837/15

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2015 roku na podstawie art. 110 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych cofnął zwolnienie od kosztów udzielone powodowi postanowieniem z dnia 25.06.1993 roku. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że z treści pisma Komornika Sądowego A. K. wynika, że obecnie powód pełni funkcję komornika sądowego i od wielu lat z tego tytułu osiąga dochody. Wobec powyższego powód został wezwany do złożenia oświadczenia majątkowego zawierającego dane o jego aktualnej sytuacji materialnej, w terminie 7 dni pod rygorem cofnięcia zwolnienia od kosztów sądowych.

Wezwanie zostało odebrane w dniu 15.07.2015 roku, jednak powód nie ustosunkował się do niego do chwili wydania w/o postanowienia. W tych okolicznościach Sąd Rejonowy stwierdził, że skoro obecnie powód pracuje i osiąga dochody, istnieją podstawy do uchylenia przyznanego mu zwolnienia od kosztów sądowych Zażalenie na postanowienie złożył powód domagając się jego uchylenia. W uzasadnieniu zażalenia wskazał on, iż cofnięcie zwolnienia od kosztów sądowych nastąpiło po prawomocnym zakończeniu sprawy, co jest niedopuszczalne.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powoda należało uznać za bezzasadne. Sąd Okręgowy podziela w całości stanowisko Sądu I instancji dotyczące dalszego istnienia przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 110 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych jedną z przesłanek cofnięcia zwolnienia od kosztów jest ustanie okoliczności, na podstawie których przyznano zwolnienie od kosztów. Z art. 771 kpc wynika natomiast, że zwolnienie od kosztów sądowych przyznane stronie przez sąd w postępowaniu rozpoznawczym rozciąga się także na postępowanie egzekucyjne.

Tak właśnie było w niniejszej sprawie. Powód uzyskał zwolnienie od kosztów sądowych w toku postępowania rozpoznawczego, w którym wydano egzekwowany do chwili obecnej tytuł egzekucyjny. Postanowienie wydano w dniu 25.06.1993 roku tj. przed ponad 22 laty. W chwili obecnej nie było możliwe ustalenie jakie wówczas okoliczności dotyczące sytuacji materialnej powoda legły u podstaw takiego rozstrzygnięcia albowiem akta sprawy już nie istnieją. Z całą pewnością stwierdzić należy jednak, że sytuacja materialna powoda w 1993 roku musiała być na tyle zła, że Sąd uznał, iż może on skorzystać z tzw.

„prawa ubogich” i zostać zwolniony od kosztów sądowych. Powód nie zareagował na wezwanie Sądu i nie przedstawił oświadczenia majątkowego zawierającego aktualne dane o jego sytuacji materialnej. Powód jednak nawet w zażaleniu nie zaprzeczył aby obecnie wykonywał funkcję komornika sądowego, na co zwrócił uwagę komornik prowadzący egzekucję na wniosek powoda. Okoliczność, iż powód od wielu lat jest komornikiem sądowym przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu jest znana z urzędu również sądowi rozpoznającemu zażalenie.

Skoro powód nawet w zażaleniu nie wskazał na istnienie takich okoliczności, które zaprzeczyłyby aby jako komornik sądowy osiągał stałe i wysokie dochody, to uznać należy, iż jego sytuacja materialna od 1993 roku w istotnym zakresie uległa poprawie, umożliwiając mu poniesienie kosztów postępowania egzekucyjnego. Oznacza to, iż wystąpiły przesłanki z art. 110 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wskazujące na konieczność cofnięcia zwolnienia od kosztów sądowych w zakresie rozciągającym się na postępowanie egzekucyjne prowadzone obecnie.

Orzeczenie Sądu Najwyższego na które powoduje się skarżący w zażaleniu zostało wydane w 1963 roku i dotyczyło fazy postępowania rozpoznawczego a nie egzekucyjnego. Orzeczenie to wydane zostało również w całkowicie odmiennych realiach społeczno – gospodarczych oraz w czasach kiedy postępowanie egzekucyjne wyglądało całkowicie odmiennie również w zakresie ponoszenia kosztów tego postępowania. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy uznaje, iż nie ma przeszkód do stosowania art. 110 u.k.s.c. w postępowaniu egzekucyjnym, szczególnie w sytuacji gdy pomiędzy datą udzielenia zwolnienia od kosztów sądowych, które rozciągnęło się na postępowanie egzekucyjne a samym postępowaniem egzekucyjnym upłynął tak znaczny okres czasu jak w niniejszej sprawie, co doprowadziło w konsekwencji do całkowitej zmiany sytuacji materialnej strony zwolnionej od kosztów sądowych.

Powyższe oznacza, iż zaskarżone postanowienie jest prawidłowe a zażalenie powoda jako bezzasadne na mocy art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 1 i 2 kpc należało oddalić.