Legislator Case Law & Legislation
II Ca 966/15 AI generated

Appeal court quashes default judgment due to unresolved factual doubts requiring new evidence proceedings.

Case Number II Ca 966/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court dismissed the plaintiff's claim for payment via a default judgment because unresolved doubts regarding the assignment of the debt prevented a final ruling. The Court of Appeal found that the lower court failed to conduct necessary evidence proceedings to clarify these doubts despite the defendant's absence. Consequently, the appellate court quashed the default judgment and remanded the case for a new trial with full evidence collection.

Legislator headnote

AI generated

Art. 233 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: When a default judgment is rendered based on facts raised by the plaintiff that create reasonable doubts, the court must allow for evidence proceedings to resolve those doubts before dismissing the claim.

Keywords

AI generated
default judgment assignment of claim evidence proceedings unresolved doubts remand for retrial civil procedure burden of proof

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 129 § 2 k.p.c.
Art. 233 § 1 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 966/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2016r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki Akcyjnej w K. przeciwko M. R. o zapłatę na skutek apelacji powódki (...) Spółki Akcyjnej w K. od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Nakle nad Notecią z dnia 17 września 2015r. w sprawie o sygn. I C 761/ 15 orzeka: uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Nakle nad Notecią do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego. II Ca 966/15

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem zaocznym z dnia 17 września 2015r. Sąd Rejonowy w Nakle nad Notecią w sprawie I C 761/15 oddalił powództwo (...)Spółki Akcyjnej w K. przeciwko M. R. o zapłatę kwoty 690 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 28 marca 2014r. Sąd Rejonowy stwierdził, że co prawda pozwany nie stawił się na rozprawę w dniu 17 września 2015r., mimo prawidłowego zawiadomienia i nie zajął w sprawie żadnego stanowiska, to jednak zachodziły w sprawie uzasadnione wątpliwości, które stanowiły przeszkodę do wydania wyroku zaocznego, zgodnie z twierdzeniami pozwu.

Dotyczyły one – jak dalej wyjaśnił, faktu zawarcia przez powoda z poprzednim wierzycielem umowy nabycia wierzytelności (cesji). Nadto w pozwie nie wskazano żadnych dowodów na potwierdzenie zawarcia umowy pożyczki przez pozwanego z poprzednim wierzycielem (od którego powód miał rzekomo nabyć wierzytelność) i do pozwu nie przedłożono takiego dowodu. W dalszej części uzasadnienia orzeczenia Sąd Rejonowy szerzej opisał swoje wątpliwości, głównie dotyczące treści pozwu. Podkreślił, że wydając wyrok zaoczny nie przeprowadził postępowania dowodowego, a powołanie się: na załączniki do pozwu, jest o tyle uzasadnione, że służy jedynie wykazaniu wątpliwości istniejących w oparciu o same twierdzenia pozwu, które stanowiły w istocie podstawę orzekania.Jak ujął to ostatecznie: okoliczności przywołane w pozwie budzą wątpliwości, a załączone dokumenty, choć nie stanowiły podstawy orzekania, nie pozwalają Sądowi tych wątpliwości rozwiać, a dodatkowo je potęgują.Podsumowując swoje wywody Sąd Rejonowy – odwołując się do treści art.6 kc – wskazał, że to na powodzie spoczywał ciężar wykazania okoliczności istotnych w sprawie, w szczególności faktu zawarcia umowy przelewu wierzytelności na rzecz powoda, czemu nie sprostał, mimo reprezentowania przez zawodowego pełnomocnika.

Z tych zasadniczych przyczyn oddalił powództwo. W apelacji od wyroku zaocznego powód (...) Spółka Akcyjna w K. się jego zmiany poprzez zasądzenie od pozwanego kwoty dochodzonej w pozwie wraz z kosztami postępowania, a ewentualnie wniosła o uchylenie wyroku zaocznego i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Apelujący podniósł kilka zarzutów, które przytacza się w dosłownym brzmieniu, a mianowicie: a/ naruszenia prawa procesowego, a dokładniej: - art.232 kpc poprzez przyjęcie, że powód nie przedstawił dowodów na potwierdzenie zasadności swojego roszczenia; - art.308 kpc poprzez przyjęcie, że dokumenty przedłożone przez powoda nie posiadają mocy dowodowej; - art.339 ∫ 2 kpc poprzez uznanie, że twierdzenia powoda budzą uzasadnione wątpliwości; b/ naruszenia prawa materialnego, a dokładniej: - art.5 pkt 13 ustawy o kredycie konsumenckim w związku z art.6 ustawy o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny w zakresie, w jakim Sąd przyjął, że z powodu braku podpisanego przez pożyczkobiorcę dokumentu nie doszło do zawarcia umowy; - art.29 ustawy o kredycie konsumenckim poprzez przyjęcie, że w razie braku formy pisemnej nie doszło do zawarcia umowy.

W dalszej części apelacji skarżący przedstawił szersze uzasadnienie wyżej opisanych zarzutów.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja powodajest uzasadniona. Sąd Rejonowy, ograniczając swoje działania jedynie do oceny okoliczności podniesionych w pozwie, bo - jak zaznaczył w uzasadnieniu wyroku - nie przeprowadził żadnych czynności dowodowych, nie rozpoznał istoty sprawy. W tych okolicznościach podniesione przez apelującego zarzuty natury procesowej, mimo że poprawność ich sformułowania budzi wątpliwości, musiały doprowadzić do uchylenia zaskarżonego wyroku zaocznego i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Działanie Sądu Rejonowego mogło wynikać z mało wnikliwej analizy treści art.339 ∫ 1 i 2 kpc, który – co do zasady – stanowi, że Sąd wyda wyrok zaoczny, jeżeli pozwany nie stawi się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę lub mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, bo w takim przypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu przed rozprawą: chyba że budzą uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu obejścia prawa.

Zatem, gdy pozwany nie stawi się na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierze w niej udziału (tj. nie zajmuje stanowiska wobec powództwa kierowanego przeciwko niemu), a twierdzenia powoda zawarte w pozwie budzą uzasadnione wątpliwości, to Sąd – na tym etapie sprawy - nie wydaje wyroku zaocznego oddalającego powództwo, a odstępuje od jego wydania i rozważa podjęcie zawnioskowanych w sprawie czynności dowodowych w celu szerszej oceny roszczenia i tym samym usunięcia wątpliwości. Tak też powinien był postąpić Sąd Rejonowy w niniejszej sprawie.

Wydanie wyroku zaocznego oddalającego powództwo – w okolicznościach zaistniałych w tej sprawie – było działaniem zbyt pochopnym, a tym samym nie znajdowało uzasadnienia. Nie można pominąć w ocenie, że wyznaczając rozprawę na dzień 17 września 2015r. sędzia Przewodniczący zdecydował jedynie o zawiadomieniu pozwanego M. R. o terminie rozprawy, a nie o jego wezwaniu w celu przesłuchania, a nadto nałożył na niego obowiązek złożenia odpowiedzi na pozew w terminie dwutygodniowym (zarządzenie z dnia 13.08.2015r. – k.30).

Pozwany nie stawił się na rozprawę i nie złożył odpowiedzi na pozew. Nie podjął w ogóle skierowanej do niego przesyłki sądowej zawierającej odpis pozwu wraz z zobowiązaniem do działania, mimo podwójnego awizowania (k.31). O tym, że przesyłkę skierowano do pozwanego na właściwy adres w N. przy ul. (...) przekonuje fakt, że pod tym adresem doręczono pozwanemu odpis wyroku zaocznego (potwierdzenie odbioru – k.40). W takiej sytuacji, gdy Sąd uprzednio dostrzegł potrzebę złożenia przez pozwanego odpowiedzi na pozew, czego ten nie uczynił i nie stawił się na rozprawę by wyrazić swoje stanowisko, a Sąd jednak miał wątpliwości co do okoliczności przywołanych w pozwie, to winien był postąpić ostrożniej i co najmniej przeprowadzić czynności dowodowe zawnioskowane w pozwie.

Niekonsekwentne jest stanowisko Sądu Rejonowego wyrażone w stwierdzeniu, że: wydając wyrok zaoczny nie przeprowadził postępowania dowodowego, a powołanie się na załączniki do pozwu, jest o tyle uzasadnione, że służy jedynie wykazaniu wątpliwości istniejących w oparciu o same twierdzenia pozwu, które stanowiły w istocie podstawę orzekania. Konsekwencją byłoby natomiast, jeżeli Sąd miał wątpliwości co do okoliczności podniesionych w pozwie, przeprowadzenie czynności dowodowych zawnioskowanych przez powoda, a w sytuacji istnienia dalszych wątpliwości, nałożenie na powoda obowiązku złożenia dodatkowych wniosków dowodowych.

Wśród dowodów wskazanych przez powoda było zawiadomienie z dnia 28.11.2014r. skierowane do pozwanego M. R. o nabyciu wierzytelności od kredytodawcy wraz z potwierdzeniem jego nadania na adres pozwanego (k.21 – 22), a nadto kserokopia wykonania przelewu kwoty rzekomej pożyczki na rzecz pozwanego przez uprzedniego wierzyciela (k.27). Zarówno te załączniki do pozwu, jak i inne zostały złożone przez powoda w formie kserokopii, a więc oczywiste jest, że nie miały waloru dokumentu, bo nie były to oryginały czy nawet odpisy dokumentów potwierdzone za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika procesowego działającego w sprawie (co dopuszcza art.129 ∫ 2 kpc z konsekwencjami przewidzianymi w ∫ 3 tego przepisu).

Nie mniej jednak – na tym etapie sprawy – służyły potwierdzeniu okoliczności przywołanych w pozwie. Jeżeli pozwany M. R. nie zajął w tej sprawie żadnego stanowiska i nie zakwestionował ani ich formy, ani treści, a Sąd Rejonowy miał jednak wątpliwości co do ich wiarygodności, to powinien był dać stronie powodowej możliwość ich złożenia w oczekiwanej formie i w stosownym terminie. Mimo, że postępowanie w sprawie toczy się w trybie uproszczonym, to jej rozpoznanie powinno przebiegać możliwie bez szkody dla jej rzetelnego wyjaśnienia (tu art.6 kpc stosuje się odpowiednio poprzez art.13 ∫ 2 kpc).

Reasumując poczynione rozważania stwierdzić należy, że Sąd Rejonowy ma możliwość oddalenia powództwa wyrokiem zaocznym i to na pierwszym terminie rozprawy, gdy roszczenie jest oczywiście bezzasadne, ale nie dotyczy to sytuacji, gdy Sąd poweźmie jedynie wątpliwości co do okoliczności przywołanych w pozwie, bo w tym wypadku może oddalić powództwo dopiero wówczas, gdy nie zostaną one usunięte zaproponowanymi przez stronę dowodami tj. gdy zasadność powództwa nie zostanie dowiedziona, ocenionymi zgodnie z wymogami art.233∫ 1 kpc (w związku z art.13 ∫ 2 kpc).

Pamiętać też należy, że usunięciu ewentualnych wątpliwości stron czy Sądu służy także dowód z przesłuchania stron, który może zostać przeprowadzony nawet bez wniosku powoda. Mieć bowiem należy na uwadze, że wszelkie obostrzenia procesowe będące konsekwencją zasady kontradyktoryjności w procesie cywilnym, czy wynikające z prekluzji dowodowej, a służące zapewnieniu właściwej dyscypliny procesowej uczestników postępowania, nie mogą przysłaniać zasadniczej roli Sądu, jaką jest wymierzanie sprawiedliwości. Z tych zasadniczych przyczyn Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Nakle nad Notecią do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego (na podstawie art.386 ∫ 4 kpc w związku z art.13 ∫ 2 kpc).

Zatem nie było celowe (a nawet nie było dopuszczalne) dokonywanie oceny podniesionych w apelacji zarzutów naruszenia przez Sąd Rejonowy przepisów prawa materialnego. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy rzeczą Sądu Rejonowego będzie przeprowadzenie postępowania dowodowego w całości, dokonanie wszechstronnej oceny zebranych dowodów i wyrażenie stanowiska co do istoty sprawy.