Partial dismissal of tort claim against municipality; court awards partial damages to one plaintiff while dismissing remainder.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the civil tort action filed by two plaintiffs against a municipality, awarding 55,000 PLN to one plaintiff while rejecting the remainder. The plaintiffs sought compensation for damages, but the court found insufficient grounds to support the full claim against the defendant. Consequently, the judgment ordered partial payment to one party, dismissed the rest of the suit, and allocated procedural costs accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z działalnością gospodarczą lub zawodową; when multiple plaintiffs sue a single defendant for overlapping torts, the court may award damages to one claimant while dismissing the rest if the evidence supports only partial liability.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 230/13 WYROK CZĘŚCIOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ - W ZAKRESIE POWÓDZTWA A. K. (1) Dnia 14 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Tomasz Sobieraj Protokolant: Anna Domozych po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2015 roku w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa: A. K. (1) i B. K. przeciwko: Gminie K. o zadośćuczynienie w kwotach po 110.000 złotych na rzecz każdego z powodów I. zasądza od pozwanej Gminy M. K. na rzecz powoda A.
K. (1) kwotę 55.000 zł [pięćdziesięciu pięciu tysięcy złotych] wraz z odsetkami w wysokości ustawowej od dnia 15 grudnia 2015 roku; II. oddala powództwo A. K. (1) w pozostałej części; III. znosi wzajemnie koszty procesu pomiędzy powodem A. K. (2) i pozwaną Gminą K.; IV. nakazuje pobrać od pozwanej Gminy K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 2880,12 zł [dwóch tysięcy ośmiuset osiemdziesięciu złotych dwunastu groszy] tytułem części nieuiszczonych kosztów sądowych związanych z powództwem A.
K. (1); V. odstępuje od obciążenia powoda A. K. (1) nieuiszczonymi kosztami sądowymi w pozostałej części. Sędzia Sądu Okręgowego Tomasz Sobieraj