Court partially allowed municipal tax claim against municipality for unpaid local taxes and procedural costs.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the municipality to pay approximately 190,000 PLN to the plaintiffs for unpaid local taxes and an additional 12,651 PLN for procedural costs. The plaintiffs argued that the municipality failed to collect taxes within the statutory deadline, while the municipality contended that the debt was extinguished or the claim was procedurally flawed. The court ruled that the tax liability remained valid and the procedural requirements were met, thus awarding the tax claim but dismissing the remainder of the suit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o podatkach lokalnych; Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: The court established that local tax obligations persist until formally extinguished and that administrative courts must assess the validity of tax claims based on statutory collection periods and procedural rules.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. X GC 636/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Renata Lewicka Protokolant: staż. Kamila Łuczak po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa W. J. (NIP: (...)) i S. J. (NIP: (...)) przeciwko Gminie D. o zapłatę 199.908,67 złotych 1. zasądza od pozwanej Gminy D. solidarnie na rzecz powodów W. J. i S. J. kwotę 189.913,24 zł. (sto osiemdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset trzynaście złotych i dwadzieścia cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami:
a) od kwoty 81.767,64 zł. (osiemdziesiąt jeden tysięcy siedemset sześćdziesiąt siedem złotych i sześćdziesiąt cztery grosze) od dnia 9 sierpnia 2013 roku do dnia zapłaty, b) od kwoty 38.177,56 zł. (trzydzieści osiem tysięcy sto siedemdziesiąt siedem złotych i pięćdziesiąt sześć groszy) od dnia 1 września 2013 roku do dnia zapłaty, c) od kwoty 69.968,04 zł. (sześćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt osiem złotych i cztery grosze) od dnia 20 września 2013 roku do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. zasądza od pozwanej Gminy D. solidarnie na rzecz powodów W. J. i S. J. kwotę 12.651,50 zł. (dwanaście tysięcy sześćset pięćdziesiąt jeden złotych i pięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania.