Court orders payment of damages and costs to a sole trader against a limited liability company.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the sole trader, ordering the defendant company to pay over 200,000 PLN in damages and legal costs. The plaintiff successfully claimed compensation for losses sustained between January and December 2013 and early 2014. Consequently, the judgment was issued with immediate enforceability to ensure the financial restitution is executed promptly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konsumentów; Ustawa o Kodeksie cywilnym: The court established that a consumer or trader is entitled to full compensation for proven damages and legal costs when a contractual breach or tortious act causes financial loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 49 / 15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 listopada 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Bartosz Kaźmierak Protokolant: staż. Agata Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa: P. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą „P..” Firma Handlowa (...) w Z. przeciwko: (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej z siedzibą w R. o zapłatę 1. zasądza od (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej z siedzibą w R. na rzecz P. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą „P. Firma Handlowa (...) w Z. kwoty: a.) 148 117,72 zł (sto czterdzieści osiem tysięcy sto siedemnaście złotych siedemdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot: - 49 000 zł (czterdzieści dziewięć tysięcy złotych) za okres od dnia 8 lutego 2014 r. do dnia zapłaty, - 49 000 zł (czterdzieści dziewięć tysięcy złotych) za okres od dnia 8 maja 2014 r. do dnia zapłaty, - 40 800 zł (czterdzieści tysięcy osiemset złotych) za okres od dnia 8 czerwca 2014 r. do dnia zapłaty i - 9 317,72 zł (dziewięć tysięcy trzysta siedemnaście złotych siedemdziesiąt dwa grosze) za okres od dnia 8 stycznia 2014 r. do dnia zapłaty, b.) 64 172,36 zł (sześćdziesiąt cztery tysiące sto siedemdziesiąt dwa złote trzydzieści sześć groszy) z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot: - 39 284,71 zł (trzydzieści dziewięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt cztery złote siedemdziesiąt jeden groszy) za okres od dnia 8 stycznia 2014 r. do dnia zapłaty, - 28 088,97 zł (dwadzieścia osiem tysięcy osiemdziesiąt osiem złotych dziewięćdziesiąt siedem groszy) za okres od dnia 11 grudnia 2013 r. do dnia 19 grudnia 2013 r., - 20 000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) za okres od dnia 20 grudnia 2013 r. do dnia zapłaty, - 7 335,35 zł (siedem tysięcy trzysta trzydzieści pięć złotych trzydzieści pięć groszy) za okres od dnia 8 grudnia 2013 r. do dnia 13 stycznia 2014 r. i - 4 887,66 zł (cztery tysiące osiemset osiemdziesiąt siedem złotych sześćdziesiąt sześć groszy) za okres od dnia 14 stycznia 2014 r. do dnia zapłaty oraz 22 532,- zł (dwadzieścia dwa tysiące pięćset trzydzieści dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. nadaje wyrokowi w zakresie objętym puktem 1 litera a.) rygor natychmiastowej wykonalności. (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...)