Legislator Case Law & Legislation
VIII C 3295/15 AI generated

Court orders payment of insurance claim and interest against defendant for breach of mandatory civil liability policy.

Case Number VIII C 3295/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay the plaintiff 778 zł for a civil liability insurance claim plus statutory interest and process costs. The plaintiff proved a valid 12-month mandatory insurance contract existed between the parties covering the relevant period. The defendant's argument that no contract existed was rejected because the plaintiff successfully submitted the insurance policy and payment confirmation.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym oraz Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, art. 23 ust. 1; Kodeks cywilny, art. 481 § 1: The court established that a plaintiff must prove the existence of a mandatory insurance contract to recover damages, and interest is due from the date of the debt's maturity if the debtor is in default.

Keywords

AI generated
mandatory insurance contract civil liability policy statutory interest process costs default judgment insurance claim breach of contract

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym oraz Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, art. 23 ust. 1
Powód powołał się na art. 23 ust.
Kodeks cywilny, art. 481 § 1
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe; jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy (art. 481 § 2 k.c.).
Kodeks cywilny, art. 481 § 2
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe; jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy (art. 481 § 2 k.c.).
Kodeks postępowania cywilnego, art. 98
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c.
art. 805 § 1 k.c
Zgodnie z treścią przepisu art. 805 § 1 k.c., przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swojego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.
art. 809 § 1 k.c
Ubezpieczyciel zobowiązany jest potwierdzić zawarcie umowy dokumentem ubezpieczenia (art. 809 § 1 k.c.).
art. 481 § 1 k.c
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe; jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy (art. 481 § 2 k.c.).
art. 481 § 2 k.c
Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe; jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy (art. 481 § 2 k.c.).
art. 98 k.p.c
O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII C 3295/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 18 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi w VIII Wydziale Cywilnym w składzie: przewodniczący: SSR Bartek Męcina protokolant: sekr. sąd. Ewa Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2016 roku w Łodzi sprawy z powództwa (...) S.A. w W. przeciwko D. M. o zapłatę zasądza od pozwanego D. M. na rzecz powoda (...) S.A. w W. kwotę 778 zł. (siedemset siedemdziesiąt osiem złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 25 lipca 2012 r. do dnia zapłaty, przy czym od dnia 1 stycznia 2016 r. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie oraz kwotę 210 zł. (dwieście dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt VIII C 3295/15

UZASADNIENIE

W dniu 4 marca 2015 roku (...) S.A. z siedzibą w W. wytoczył przeciwko pozwanemu D. M. w elektronicznym postępowaniu upominawczym powództwo o zapłatę kwoty 778 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 25 lipca 2012 roku do dnia zapłaty oraz wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu powód podniósł, że zawarł z pozwanym umowę ubezpieczenia o nr (...) na okres od 22 lipca 2012 r. do 21 lipca 2013 r. za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdu T. (...) o nr rej (...). Powód powołał się na art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym oraz Polski Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, zgodnie z którym posiadacz pojazdu mechanicznego jest obowiązany zawrzeć umowę obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem posiadanego przez niego pojazdu. ( pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym k. 2-3 ) W dniu 12 marca 2015 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie wydał w przedmiotowej sprawie nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym, którym zasądził od pozwanego na rzecz powoda dochodzoną wierzytelność wraz z kosztami procesu. ( nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym k. 4 v.) Od powyższego nakazu zapłaty sprzeciw złożył pozwany, reprezentowany przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, zaskarżając go w całości i podnosząc brak wykazania podstaw i wysokości roszczenia.

W treści sprzeciwu pełnomocnik pozwanego zanegował, aby był zobowiązany do zapłaty na rzecz powoda dochodzonej przez niego kwoty. ( sprzeciw od nakazu zapłaty k. 5 – 5a) Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie przekazał rozpoznanie sprawy do Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi. ( postanowienie k.

9) W pozwie złożonym na urzędowym formularzu powód podtrzymał żądanie pozwu wraz z uzasadnieniem jak w pozwie złożonym w elektronicznym postępowaniu upominawczym. ( pozew k. 14- 15 ) W piśmie z dnia 11 grudnia 2015 roku, zatytułowanym odpowiedź na pozew, pełnomocnik D. M. podniósł, że powód nie wykazał, aby łączyła go z pozwanym umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych dotycząca samochodu T. (...) o nr rej (...), o nr (...). W ocenie strony pozwanej załączone do pisma uzupełniającego braki pozwu wniesionego w elektronicznym postępowaniu upominawczym dokumenty, w postaci pokrycia ubezpieczeniowego oraz wezwania do zapłaty, są w tym zakresie niewystarczające.

W związku z tym, zdaniem pozwanego, (...) S.A. z siedzibą w W. nie uniósł spoczywającego na nim ciężaru udowodnienia istnienia łączącej strony umowy, gdyż powód nie dołączył do pisma uzupełniającego braki pozwu wniesionego w elektronicznym postępowaniu upominawczym, umowy ubezpieczenia (...). ( pismo pełn . pozwanego k. 66- 67) Na rozprawie w dniu 18 stycznia 2016 roku pełnomocnicy stron prawidłowo zawiadomieni o terminie rozprawy, nie stawili się. ( protokół rozprawy k.

74) Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 10 lipca 2012 r. D. M. zawarł z (...) S.A. z siedzibą w W. umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych- T. (...) o nr rej (...), o nr (...), na okres od 22 lipca 2012 r. do 21 lipca 2013 r. Pozwany zobowiązał się do zapłaty na rzecz powoda kwoty 2.589 zł., w tym 778 zł. z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, do dnia 24 lipca 2012 r. (polisa nr (...) k. 56- 60, wniosek o ubezpieczenie k. 62- 65, potwierdzenie pokrycia ubezpieczeniowego k.

21) Pismem z dnia 2 lutego 2015 r. (...) S.A. z siedzibą w W. wezwał D. M. do zapłaty kwoty 778 zł. tytułem nieopłaconej składki z umowy ubezpieczenia o nr (...) za okres od 22 lipca 2012 r. do 21 lipca 2013 r. za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdu T. (...) o nr rej (...). (pismo powoda k.

23) Do dnia wyrokowania pozwany nie uregulował zadłużenia dochodzonego przedmiotowym powództwem. ( okoliczność bezsporna ) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił jako bezsporny oraz na podstawie dowodów z dokumentów, znajdujących się w aktach sprawy, które nie budziły wątpliwości, co do prawidłowości i rzetelności ich sporządzenia, nie były także kwestionowane przez żadną ze stron procesu.

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowej sprawie znajdują zastosowanie przepisy Księgi pierwszej – części ogólnej Kodeksu cywilnego oraz przepisy Księgi trzeciej dotyczące umowy ubezpieczenia, przepisy ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. 2003, Nr 124, poz. 1152 ze zm.) oraz postanowienia umowy ubezpieczenia zawartej przez strony. Zgodnie z treścią przepisu art. 805 § 1 k.c., przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swojego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający zobowiązuje się zapłacić składkę.

Ubezpieczyciel zobowiązany jest potwierdzić zawarcie umowy dokumentem ubezpieczenia (art. 809 § 1 k.c.). Stosownie zaś do treści przepisu art. 23 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, posiadacz pojazdu mechanicznego jest obowiązany zawrzeć umowę obowiązkowego ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem posiadanego przez niego pojazdu. Umowę ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych zawiera się na okres 12 miesięcy (art. 26 ustawy).

W przedmiotowej sprawie bezspornym w ocenie Sądu jest, że (...) S.A. z siedzibą w W. wykazał, iż łączyła go z pozwanym umowa obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych na okres 12 miesięcy, a mianowicie od 22 lipca 2012 r. do 21 lipca 2013 r., obejmująca ochroną ubezpieczeniową posiadacza pojazdu mechanicznego marki T. (...) o nr rej (...). Na powyższą okoliczność strona powodowa przedstawiła nie tylko potwierdzenie pokrycia ubezpieczeniowego oraz wezwanie do zapłaty, ale przede wszystkim umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych o nr (...) zawartą w dniu 10 lipca 2012 r.

Z treści powyższej umowy wynika również, że D. M. jest zobowiązany wobec (...) S.A. do zapłaty kwoty 778 zł. W ten sposób powód udowodnił swoje roszczenie nie tylko co do zasady, ale i wysokości. Podkreślić należy, że strona powodowa miała prawo, oprócz żądania należności głównej, żądać za czas opóźnienia odsetek w umówionej wysokości, jako że zgodnie z treścią przepisu art. 481 § 1 k.c., jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik nie ponosi odpowiedzialności, przy czym dłużnik jest w opóźnieniu jeżeli nie spełnia świadczenia w określonym terminie.

Jeżeli zaś stopa odsetek za opóźnienie nie była z góry oznaczona, należą się odsetki ustawowe; jednakże gdy wierzytelność jest oprocentowana według stopy wyższej niż stopa ustawowa, wierzyciel może żądać odsetek za opóźnienie według tej wyższej stopy (art. 481 § 2 k.c.). Tym samym za podstawę rozstrzygnięcia o odsetkach ustawowych należało przyjąć art. 481 § 1 kc. Zgodnie z umową zawartą przez strony w dniu 10 lipca 2012 r. pozwany zobowiązał się do zapłaty na rzecz powoda kwoty 778 zł. z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, do dnia 24 lipca 2012 r.

Dlatego też Sąd zasądził od D. M. na rzecz powoda odsetki ustawowe od zasądzonej kwoty zgodnie z żądaniem pozwu, czyli od dnia 25 lipca 2012 r. do dnia zapłaty. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. regulującego zasadę odpowiedzialności stron za wynik procesu. Strona powodowa wygrała proces w całości a zatem należy się jej od pozwanego zwrot kosztów procesu w łącznej wysokości 210 zł, na którą złożyły się: opłata od pozwu – 30 zł. oraz koszty zastępstwa pełnomocnika w kwocie 180 zł. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji wyroku.