Court partially allows appeal by suspending part of sentence and imposing fines and supervision.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially revoked the lower court's judgment, unconditionally acquitting the defendant from one charge while suspending the prison sentence for another. The court applied the Criminal Code in force as of June 30, 2015, to determine the appropriate penalty structure. Consequently, the defendant was sentenced to a suspended prison term, fined, placed under curator supervision, and had their driving ban extended.
Legislator headnote
AI generatedArt. 440 k.p.k.; Art. 69, 70, 71, 73 k.k.; The court may partially revoke a judgment to acquit the defendant from specific charges while suspending the execution of the remaining sentence under the applicable Criminal Code provisions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V Ka 1241/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 stycznia 2016r. Sąd Okręgowy w Lublinie V Wydział Karny – Odwoławczy w składzie : Przewodniczący : SSO Artur Makuch Sędziowie : SO Dorota Janicka SO Marek Siwek (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Agnieszka Mazur przy udziale Prokuratora Krzysztofa Rubika po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2016r. sprawy A. W. c. M. i H. z d.G. urodz. (...) w L. oskarżonego z art. 178a § 1 k.k., art. 160 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego Lublin - Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku z dnia 7 października 2015r. sygn. akt III K 585/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. na podstawie art. 440 k.p.k. uchyla orzeczenie o karze łącznej, warunkowym zawieszeniu jej wykonania, karze grzywny, dozorze kuratora i zwolnieniu od opłaty i oskarżoną A.
W. uniewinnia od czynu przypisanego w punkcie II, kosztami procesu w tym zakresie obciążając Skarb Państwa; b. przyjmuje, że podstawą rozstrzygnięcia są przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k.; c. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej za czyn przypisany w punkcie I warunkowo zawiesza na okres próby lat 3 (trzech); d. na podstawie art. 71 § 1 k.k. wymierza oskarżonej grzywnę w liczbie 20 (dwudziestu) stawek dziennych po 30 (trzydzieści) złotych; e. na podstawie art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżoną w okresie próby pod dozór kuratora; f. wymiar orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów podwyższa do lat 3 (trzech);
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zwalnia oskarżoną od wydatków postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa oraz od opłaty za obie instancje. Dorota Janicka Artur Makuch Marek Siwek