Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1851/15 AI generated

Appeal against enforcement clause dismissed because substantive defense of statute of limitations must be raised in original proceedings.

Case Number III Cz 1851/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to grant an enforcement clause on a payment order. The appellant argued that the claim was time-barred, but the court held that such substantive defenses must be raised during the original proceedings where the payment order was issued. Since the appeal only allowed formal objections regarding the enforcement procedure, the claim for statute of limitations was inadmissible at this stage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 795 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a decision granting an enforcement clause is limited to formal objections; substantive defenses regarding the underlying claim, such as the statute of limitations, must be raised in the original proceedings.

Keywords

AI generated
enforcement clause statute of limitations payment order formal objection substantive defense civil procedure code inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.
w sprawie VIII Nc 5711/08 w oparciu o art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 776 k.p.c.
w związku z art. 776 k.p.c. i art.
Art. 782 § 2 k.p.c.
i art. 782 § 2 k.p.c. z uwagi na uprawomocnienie się nakazu zapłaty.
Art. 504 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 504 § 2 k.p.c., nakaz zapłaty, przeciwko któremu w całości lub w części nie wniesiono skutecznie sprzeciwu, ma skutki prawomocnego wyroku.
Art. 795 k.p.c.
Na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, dłużnikowi (uczestniczce) zgodnie z art. 795 k.p.c. przysługuje zażalenie, którym może podnieść zarzuty jedynie o charakterze formalnym, wskazujące naruszenie przez sąd przepisów kodeksu postępowania cywilnego przy nadaniu klauzuli wykonalności.
Art. 385 k.p.c.
Wobec powyższego zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. SSR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Magdalena Hupa – Dębska SSO Andrzej Dyrda
art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c
w sprawie VIII Nc 5711/08 w oparciu o art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 776 k.p.c
w związku z art. 776 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1851/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Hupa - Dębska Sędziowie SO Andrzej Dyrda (spr.) SR(del.) Maryla Majewska - Lewandowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 grudnia 2015 roku sprawy z wniosku (...) Spółki Akcyjnej we W. przy udziale K. D. (D.) o nadanie klauzuli wykonalności na skutek zażalenia uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 7 stycznia 2009 r., sygn. akt VIII Nc 5711/08 postanawia : oddalić zażalenie. SSR(del.) Maryla Majewska - SSO Magdalena Hupa – Dębska SSO Andrzej Dyrda - Lewandowska

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 stycznia 2009r. Sąd Rejonowy w Rybniku nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty z dnia 15 października 2009r. w sprawie VIII Nc 5711/08 w oparciu o art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art. 776 k.p.c. i art. 782 § 2 k.p.c. z uwagi na uprawomocnienie się nakazu zapłaty. Zażalenie na to postanowienie wniosła pozwana domagając się uchylenia tego postanowienia. W uzasadnieniu podniosła zarzut przedawnienia roszczenia.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zakres badania przez Sąd wniosku o nadanie klauzuli wykonalności jest bardzo ograniczony. Ogranicza się jedynie do sprawdzenia czy przedstawiony tytuł jest tytułem egzekucyjnym oraz czy nadaje się do egzekucji sądowej. Przedłożony tytuł stanowił prawomocny nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. Zgodnie z art. 504 § 2 k.p.c., nakaz zapłaty, przeciwko któremu w całości lub w części nie wniesiono skutecznie sprzeciwu, ma skutki prawomocnego wyroku. Tym samym należy go kwalifikować jako tytuł egzekucyjny określony art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. Zasądzone nim roszczenie nadaje się do egzekucji sądowej i stało się prawomocne z dniem 2 grudnia 2008r.

Stwierdzenie przez sąd tych okoliczności spowodowało nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności. Na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, dłużnikowi (uczestniczce) zgodnie z art. 795 k.p.c. przysługuje zażalenie, którym może podnieść zarzuty jedynie o charakterze formalnym, wskazujące naruszenie przez sąd przepisów kodeksu postępowania cywilnego przy nadaniu klauzuli wykonalności. Nie mogą nimi być zarzuty odnoszące się do samej zasadności roszczenia. Uczestniczka nie podniosła żadnych zarzutów, które wskazywałyby naruszenie przepisów procesowych przy nadaniu klauzuli wykonalności prawomocnemu wyrokowi.

Kwestionowała zasadność samego roszczenia, poprzez podniesienie zarzutu przedawnienia roszczenia, a więc jej obowiązek określony tytułem egzekucyjnym. Zarzuty takie mogła podnosić jedynie w ramach postępowania merytorycznego zakończonego wydaniem prawomocnego nakazu zapłaty. Tym samym brak zarzutów formalnych, które kwestionowały np.: istnienie tytułu egzekucyjnego lub naruszenie przez Sąd Rejonowy przepisów procesowych, uniemożliwia uwzględnienie jej żądania. Przenosi się to na stwierdzenie, że dłużniczka nie wskazała żadnych podstaw, które mogłyby kwestionować zasadność nadanej klauzuli wykonalności.

Wobec powyższego zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. SSR (del.) Maryla Majewska – Lewandowska SSO Magdalena Hupa – Dębska SSO Andrzej Dyrda