Court convicts defendant of intentional damage to vehicle tire and imposes fine and compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentionally damaging a vehicle tire and imposed a fine of 150 zloty. The defendant was held liable for the 300 zloty loss to the victim and ordered to pay court costs. The judgment confirms the conviction under the relevant traffic offense article.
Legislator headnote
AI generatedArt. 124 § 1 k.k.; Art. 124 § 4 k.k.: Intentional damage to property constitutes a traffic offense punishable by a fine and requires compensation for the actual loss caused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 588/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Iwona Kowalik Protokolant Monika Jasiak po rozpoznaniu dnia 19 czerwca 2015 roku, 23 lipca 2015 roku, 24 września 2015 roku, 17 grudnia 2015 roku, 22 stycznia 2016 roku i 29 stycznia 2016 roku sprawy o wykroczenie S. M. syna S. i J. z domu G. urodzonego (...) w S. obwinionego o to, że: w dniu 19 sierpnia 2014 r. około godziny 12.00 w Ś., woj. (...), przy ulicy (...) na parkingu przed sklepem (...) umyślnie nieustalonym przedmiotem przebił prawą tylną oponę marki K. w samochodzie marki O. (...) o nr rej. (...) o wartości około 300 zł na szkodę A.
B., tj. o wykroczenie z art. 124§1 kw I. obwinionego S. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. czynu z art. 124§1 kw i za czyn ten na podstawie art. 124§1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 150 (sto pięćdziesiąt) złotych; II. na podstawie art. 124§4 kw zobowiązuje obwinionego S. M. do zapłaty równowartości wyrządzonej szkody, tj. kwoty 300 zł (trzysta złotych) na rzecz pokrzywdzonej A. B.; III. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości oraz wymierza obwinionemu opłatę w kwocie 30 (trzydziestu) złotych.