Legislator Case Law & Legislation
II K 403/15 AI generated

Court convicts drunk driver of impaired driving, sets daily fine and three-year driving ban.

Case Number II K 403/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Wieluń convicted the defendant, M. G., of driving a motor vehicle while intoxicated, finding him guilty of the act described in Article 178a § 1 of the Criminal Code. The court imposed a sentence of 150 daily fine units, a three-year ban on operating mechanical vehicles, and a monetary compensation of 5,000 zloty to the victim's fund. This decision upholds the conviction based on the blood alcohol test results and applies standard penalties for impaired driving under Polish law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 33 § 1, 3 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 43 § 1 kk; Art. 43a § 2 kk; Art. 43b kk: A driver found to be intoxicated by alcohol is guilty of impaired driving and shall be punished with a daily fine, a ban on driving, and compensation to the victim's fund.

Keywords

AI generated
impaired driving drunk driving daily fine driving ban alcohol concentration criminal liability victim compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk 1.
Art. 33 § 1 kk
z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
Art. 33 § 3 kk
z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
Art. 42 § 2 kk
na podstawie art. 42 § 2 kk w zw.
Art. 43 § 1 kk
z art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 3 (trzech) lat;
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;
Art. 43b kk
na podstawie art. 43b kk orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego odpisu na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy S.
Art. 63 § 2 kk
na podstawie art. 63 § 2 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 31 maja 2015 roku;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 403/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 września 2015 r. Sąd Rejonowy w Wieluniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marcin Stokowski Protokolant: staż. urzęd. I. M. przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wieluniu M. D. po rozpoznaniu w dniu 10 września 2015 r. sprawy M. G., ur. (...) w K. syna M. i J. z d. Z. oskarżonego o to, że: w dniu 31 maja 2015 roku w miejscowości R., gm. Biała, woj. (...), będąc w stanie nietrzeźwości / 0,39 mg/dm 3, 0,34 mg/dm 3, 0,36 mg/dm 3 alkoholu / kierował samochodem osobowym m-ki S. o nr rej. (...), w ruchu lądowym, tj. o czyn z art. 178a § 1 kk 1. oskarżonego M. G. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu z tą zmianą w jego opisie, że eliminuje wyrażenie „/ 0,39 mg/dm 3, 0,34 mg/dm 3, 0,36 mg/dm 3 alkoholu /”, tj. czynu wypełniającego dyspozycję art. 178a § 1 kk i na podstawie tego przepisu w zw. z art. 33 § 1 i 3 kk wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

2. na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 3 (trzech) lat;

3. na podstawie art. 63 § 2 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 31 maja 2015 roku;

4. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;

5. na podstawie art. 43b kk orzeka podanie wyroku do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie jego odpisu na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy S. przez okres 30 (trzydziestu) dni;

6. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150 (stu pięćdziesięciu) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem zwrotu wydatków.