Legislator Case Law & Legislation
KIO 2040/15 AI generated

KIO dismisses appeal in public procurement case where no other bidder joins and buyer accepts all claims.

Case Number KIO 2040/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by ARMAPOL against the Police Command's rejection of its bid for car parts. The appellant argued that its offer was the most advantageous and that the buyer failed to justify rejecting it based on equivalence claims. Since no other bidder joined the appeal proceedings within the statutory deadline, the court terminated the process and ordered the appellant to reimburse the appeal fee.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 Pzp; Art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp: The appeal procedure is terminated if no other bidder joins the proceedings, and the appellant bears the costs.

Keywords

AI generated
public procurement appeal joining appeal proceedings termination of appeal allocation of costs equivalence of parts most advantageous offer buyer acceptance

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 1 of the Public Procurement Law
Wobec powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Ministerial Regulation of March 15, 2010 on the amount of appeal fees

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 2040/15 POSTANOWIENIE z dnia 29 września 2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 września 2015 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 września 2015 r. przez wykonawcę: ARMAPOL Sp. z o.o., ul. Chwaszczyńska 190B, 81-571 Gdynia w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Komenda Wojewódzka Policji w Bydgoszczy, ul. Powstańców Wielkopolskich 7, 85-090 Bydgoszcz, postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. dokonać zwrotu kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy: ARMAPOL Sp. z o.o., ul. Chwaszczyńska 190B, 81-571 Gdynia uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy.

Przewodniczący: …………………. Sygn. akt: KIO 2040/15 U z a s a d n i e n i e Zamawiający: Komenda Wojewódzka Policji w Bydgoszczy prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w przedmiocie: „Dostawa szyb samochodowych, części zamiennych i akcesoriów samochodowych do pojazdów służbowych KWP w Bydgoszczy”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod pozycją: 2015/S 124-227039 w dniu 1 lipca 2015 r. Wykonawca ARMAPOL Sp. z o.o. z siedzibą w Gdyni wniósł odwołanie wobec czynności podjętej przez Zamawiającego w dniu 9 września 2015 r dotyczącej wyboru oferty najkorzystniejszej oraz odrzucenia oferty Odwołującego w zadaniu nr 6.

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.), zwanej dalej „Pzp”:

1. art. 89 ust 1 pkt 2 Pzp, poprzez bezpodstawne odrzucenie oferty w zadaniu nr 6, 2. art 91 ust 1 Pzp, poprzez dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej w zadaniu nr 6, 3. art. 7 Pzp, poprzez prowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w sposób nie zapewniający zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców. Odwołujący wniósł o unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty w zadaniu nr 6, unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego w zadaniu nr 6 oraz dokonanie ponownego badania i oceny ofert w zadaniu 6 z uwzględnieniem oferty wykonawcy ARMAPOL.

Odwołujący wyjaśnił, że jego oferta w zadaniu 6 jest ofertą najkorzystniejszą spośród ofert złożonych w postępowaniu nie podlegających odrzuceniu. Prawidłowa czynność badania i oceny ofert i przywrócenie oferty do postępowania umożliwi Odwołującemu uzyskanie zamówienia w zadaniu nr 6. Odwołujący wyjaśnił, że Zamawiający w treści SIWZ wskazał, że: „Przedmiotem zamówienia w zadaniu nr 2-6, 8-10,12-13 są oryginalne części zamienne lub części zamienne o porównywalnej jakości, w stosunku do których wykonawca złoży oświadczenie o treści zgodnej z załącznikiem nr 19 do SIWZ." Odwołujący podniósł, że Zamawiający podał w uzasadnieniu faktycznym decyzji o odrzuceniu jego oferty - pozycję nr 68 Tabela 1), w której, zdaniem Zamawiającego, zaoferowano sprzęgło alternatora niezgodne z treścią SIWZ, tj. które nie jest przeznaczone do pojazdu KIA Ceed rok produkcji 2008, nr nadwozia - U5YFF52529L099646, pojemność 2000 cm3 CRDi.

Zamawiający uznał, że zaoferowane przez Odwołującego sprzęgło alternatora firmy FEBI o numerze katalogowym 34711, nie jest przeznaczone do ww. pojazdu. Zamawiający podał, iż według producenta pojazdu KIA, sprzęgło alternatora do tego pojazdu ma przypisany nr oryginału 37322-27020, a produkowane przez firmę FEBI sprzęgło o nr 34711 jest zamienne (równoważne) tylko dla części KIA oznaczonych nr OE 37322-27010 i 37322-27012" Dodatkowo Zamawiający wskazał, iż powyższe „wynika także ze złożonych przez wykonawcę wyjaśnień." Według Odwołującego, zarówno treść złożonej oferty, jak i przedłożone na żądanie Zamawiającego wyjaśnienia, w sposób bezsporny potwierdzają zgodność treści złożonej oferty z treścią SIWZ.

Jak podano w złożonych wyjaśnieniach, Odwołujący zaoferował części zgodnie z treścią SIWZ, również w poz. 68, i są one równoważne wobec oryginału. Na potwierdzenie przedłożył wydruki z bazy TECDOC potwierdzające równoważność. Natomiast katalog producenta INA nr OE 37322-27010 i 37322-27012 stanowi otwarty katalog części równoważnych. W katalogach innych producentów np.: IJS, BLUE PRINT, SPIDAN w sposób jednoznaczny wskazano, iż nr oryginału OE 37322-27010 i 37322-27012, oraz 37322-27020 odnoszą się do tej samej części, którą Odwołujący zaoferował.

Tym samym zaoferowana część jest równoważna wobec części oryginalnych o nr 37322-27010 i 37322- 27012 oraz 37322-27020, co potwierdzają załączone dokumenty. Dodatkowo Odwołujący podniósł, że skoro Zamawiający skierował do Odwołującego zapytanie w trybie art. 87 ust 1 Pzp dot. pozycji 68, a wykonawca w sposób jednoznaczny potwierdził wyjaśnieniami oraz dowodami (informacjami producentów części) jej zgodność z treścią SIWZ, to odrzucając ofertę Zamawiający musi wykazać, dlaczego nie dał wiary wyjaśnieniom Odwołującego.

Zamawiający nie wskazał w treści SIWZ, który z katalogów producentów będzie podstawą oceny, tak więc i teraz nie może posługiwać się jedynie wybranym przez siebie katalogiem, podważając jednocześnie prawidłowość informacji zawartych w katalogach innych producentów. W piśmie stwierdzającym odrzucenie oferty Odwołującego w zadaniu nr 6 Zamawiający nie wykazał braku równoważności zaoferowanej części wobec oryginału ani też nie wyjaśnił dlaczego nie uznał złożonych przez Odwołującego wyjaśnień, zawierających oświadczenie i dowody jednoznacznie potwierdzające zgodność treści oferty z treścią SIWZ.

Zamawiający przekazał wykonawcom kopię odwołania w dniu 18 września 2015 r. W ustawowym terminie, wynikającym z art. 185 ust. 2 Pzp, tj. trzech dni od dnia otrzymania przez wykonawcę kopii odwołania, żaden wykonawca nie zgłosił przystąpienia do postępowania odwoławczego. Zamawiający w dniu 28 września 2015 r. złożył do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej pismo, w którym oświadczył, iż uwzględnia zarzuty odwołania w całości. Wobec powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza, działając na podstawie art. 186 ust. 2 Pzp, uwzględniając okoliczność, iż do postępowania odwoławczego w niniejszej sprawie nie zgłosił przystąpienia po stronie zamawiającego żaden wykonawca, postanowiła postępowanie odwoławcze umorzyć.

Izba orzekła o kosztach postępowania odwoławczego stosownie do art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………